-
101 rotation system
1) Общая лексика: вахтовый метод2) Спорт: круговая система4) Макаров: севооборот, система севооборота5) Мелиорация: система очерёдности водопользования, тактовая система водоподачи -
102 round heart
Медицина: круглое сердце (аномально круглые контуры сердца при инструментальном обследовании, вызванные заболеванием желудочков или чрезмерной продукцией перикардиальной жидкости) -
103 sound
[saʊnd]1) Общая лексика: впечатление, выведывать, выпытывать, выслушивать (больного), выяснять, глубокий (об анализе и т.п.), громкость, сила звука, грянуть, давать сигнал, дать сигнал, жестокий (о наказании), забивать, затёкший, звон, звук, звуковой, звучать, здоровый, здраво, здравый, зонд, зондирование, зондировать, играть (на духовом инструменте), извлекать звук (to sound a bell - звонить в колокол), извлечь звук, издавать звук, издать звук (it sounds like thunder - похоже на гром), измерить глубину, измерять глубину (лотом), измерять глубину воды (лотом), исправный, испытать, испытывать, исследовать зондом (рану), казаться, кино, крепкий (о сне), крепко, логичный, надёжный, нащупывать, не имеющий дефектов, невредимый, неиспорченный, нормальный, нырнуть, нырять (особ. о ките), обоснованный, опускаться на дно, опуститься на дно, основательный, осторожно выспрашивать, осторожно выспросить, плавательный пузырь (у рыб), показаться, постараться выяснить, правильный, пробник, проверить, проверять, провозгласить, провозглашать, прозвучать, прозондировать, произнести, произносить, пролив, промер лотом, прославить, прославлять, прочный, прощупывать, разносить (новости и т.п.), разузнавать, раскатиться, серьёзный (об учёном), сильно, сильный, смысл (чего-либо услышанного, прочитанного и т.п.), содержание, создавать впечатление, создать впечатление, солидный, состоятельный, способный, стараться выяснить (мнение, взгляд), суровый, твёрдый, трубить, тщательный, ударить, ударять, узкий пролив, умелый, целый, шум, щуп, щупать, полноценный (покупатель), платёжеспособный, голос, доноситься, отзываться, отозваться, продуманный (АД), раздаваться, раздаться, целесообразный, веский, полный, стабильный, рациональный2) Геология: широкая лагуна3) Биология: нырять ко дну (о рыбах, китах)4) Морской термин: бить (отбой, наступление), измерять лотом, промерять лотом, узкость5) Медицина: выслушать, выстукивать (больного), выстучать, исследовать (рану и т. п.), спокойный, тон, глубокий (о сне)6) Разговорное выражение: отлично (англ. разговорный. Аналог cool и awesome), круто7) Техника: звуковое сопровождение, звучание, фонограмма8) Сельское хозяйство: неиспорченный (о плодах)9) Строительство: с постоянным объёмом (о цементе)11) Религия: вострубить12) Железнодорожный термин: давать сигнал (гудком)13) Юридический термин: действительный, законный, иметь отношение, иметь отношение к (чему-л.), иметь целью, обосновывать14) Бухгалтерия: устойчивый16) Архитектура: измерять17) Горное дело: делать промеры, опробовать кровлю, остукивать кровлю, прощупывать (свинцовым отвесом забой ствола шахты при затоплении)18) Лесоводство: без дефектов, неповреждённый (напр. о лесоматериале)19) Металлургия: беспорочный, плотный, доброкачественный (напр. об отливке)20) Электроника: звуковой сигнал21) Сленг: заставить драться, оскорблять соперника, раззадоривать22) Вычислительная техника: правдоподобный23) Нефть: хорошо организованный, прочный (прочные отношения, прочная дружба и т.п.)24) Специальный термин: исследовать (рану)25) Официальное выражение: озвучить (e.g. the company sounded its intentions - компания озвучила свои намерения)26) Деловая лексика: доброкачественный, неповреждённый, устойчивый в финансовом отношении27) Бурение: монолитный28) Робототехника: обоснованный (напр о выводе)29) Оружейное производство: звуковая разведка30) Макаров: бить тревогу, благоразумный, густой, звукозапись, интенсивный, испускать шум, ощупать, ощупывать, постигать, предел слышимости, предусмотрительный, разумный, солидный ученый, сплошной, узкий залив, фиорд, хороший, цельный, широкий залив, широкий пролив, звук (1. акустические волны 2. слышимый звук), надёжный (в финансовом отношении), устойчивый (в финансовом отношении), бить (давать сигнал), иметь отношение (к чему-л.), крепко (напр. о сне), тщательный (напр. об обследовании больного), спокойный (о сне), тщательный (об анализе), тщательный (об анализе и т.п.), глубоко нырять (особ. о китах), иметь целью (что-л.)31) Табуированная лексика: оскорблять (кого-л.) словесно32) Общая лексика: бурить (скважину) -
104 status at last contact
Экономика: состояние при последнем обследованииУниверсальный англо-русский словарь > status at last contact
-
105 temporarily absent person
Универсальный англо-русский словарь > temporarily absent person
-
106 temporarily absent population
Универсальный англо-русский словарь > temporarily absent population
-
107 temporarily present person
Универсальный англо-русский словарь > temporarily present person
-
108 status at last contact
Англо-русский экономический словарь > status at last contact
-
109 HEENT Acr. Head, Eyes, Ears, Nose, Throut
Медицина: (Medical) Голова, Глаза, Уши, Нос, Горло (мед. сокращение. исп. при комплексном обследовании пациента)Универсальный англо-русский словарь > HEENT Acr. Head, Eyes, Ears, Nose, Throut
-
110 nicht palpabel
част.мед. не пальпируется (при медицинском обследовании: Eine normale Niere in normaler anatomischer Lage ist nicht palpabel.) -
111 perkutorisch
гл.мед. перкуторно (при медицинском обследовании: Die HerzvergrцЯerung lдsst sich perkutorisch und palpatorisch feststellen.) -
112 anamnèse
fанамнез (совокупность сведений, получаемых при медицинском обследовании путём опроса)- anamnèse gynécologique
- anamnèse obstétricale -
113 position debout pieds joints
положение стоя, стопа перед стопой ( при неврологическом обследовании)Dictionnaire médical français-russe > position debout pieds joints
-
114 prosopomètre
mпрозопометр (прибор для измерения степени перетягивания угла рта и отклонения языка при неврологическом обследовании) -
115 anamnèse
сущ.1) мед. анамнез (совокупность сведений, получаемых при медицинском обследовании путём опроса), анамнез3) психол. воспоминания о далёком прошлом -
116 position debout pieds joints
сущ.мед. положение стоя, стопа перед стопой (при неврологическом обследовании)Французско-русский универсальный словарь > position debout pieds joints
-
117 prosopomètre
сущ.мед. прозопометр (прибор для измерения степени перетягивания угла рта и отклонения языка при неврологическом обследовании) -
118 anamneso, anamnestico
сущ.мед. анамнез-совокупность сведений, получаемых при медицинском обследовании путём расспроса самого обследуемого и/или знающих его лицИтальяно-русский универсальный словарь > anamneso, anamnestico
-
119 anamnestico
сущ.мед. анамнез-совокупность сведений, получаемых при медицинском обследовании путём расспроса самого обследуемого и/или знающих его лиц, анамнестический (относящийся к воспоминанию) -
120 anamnesi
fанамнез (совокупность сведений, получаемых при медицинском обследовании путём опроса)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > anamnesi
См. также в других словарях:
При обследовании. — 1. При обследовании. Получение задания, подбор материалов, подготовка приборов и оборудования. Получение картографических материалов и изучение района работ по карте. Отыскание знака. Вскрытие нивелирного знака и осмотр его состояния. Корректура… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
установка для измерений при дозиметрическом обследовании или контроле — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN surveillance dosimetry measurement facilitySDMF … Справочник технического переводчика
Гран-при Венгрии 2009 года — венг … Википедия
Психические нарушения при атеросклерозе мозговых артерий — Атеросклероз – самостоятельное общее заболевание с хроническим течением, возникающее чаще у пожилых людей, хотя возможно его появление и в довольно молодом возрасте. Церебральный атеросклероз сопровождается рядом нервнопсихических изменений и… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Распространенность психических нарушений при черепномозговых травмах — Среди причин летальных исходов и инвалидизации населения, наступающих вследствие травм вообще, черепномозговые травмы занимают первое место. Смертность – не единственная причина, которая делает эту проблему весьма актуальной. Травма приводит к… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Досмотр вещей, находящихся при физическом лице — это мера обеспечения производства по делу об административном правонарушении, которая состоит в принудительном обследовании вещей, товаров, ручной клади, багажа, груза и другого имущества гражданина без нарушения их конструктивной целостности со… … Административно-процессуальное право: словарь терминов и понятий
Обследование больного — I Обследование больного Обследование больного комплекс исследований, направленных на выявление индивидуальных особенностей больного, установление диагноза болезни, обоснование рационального лечения, определение прогноза. Объем исследований при О … Медицинская энциклопедия
МЕТОДЫ ВРАЧЕБНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ — І. Общие принципы врачебного исследования. Рост и углубление наших знаний, все большее, и большее техническое оснащение клиники, основанное на использовании новейших достижений физики, химии и техники, связанное с этим усложнение методов… … Большая медицинская энциклопедия
ВЕНЕПУНКЦИЯ — ВЕНЕПУНКЦИЯ, см. Кровопускание. ВЕНЕРИЧЕСКАЯЯЗВА,см.Мязкг*йшаикр. ВЕНЕРИЧЕСКИЕ БОЛЕЗНИ. Содержание: I. Распространение венерических болезней. Распространение В. С. во внеевропейских странах.................. 631 Распространение В. б. в Зап.… … Большая медицинская энциклопедия
Туберкулёз о́рганов дыха́ния — Туберкулез органов дыхания. Органы дыхания при туберкулезе (Туберкулёз органов дыхания) поражаются наиболее часто. В соответствии с принятой в нашей стране клинической классификацией туберкулеза различают следующие формы Т. о. д.: первичный… … Медицинская энциклопедия