-
1 потери полезного ископаемого при мокром обогащении
nmining. WaschverlustУниверсальный русско-немецкий словарь > потери полезного ископаемого при мокром обогащении
-
2 уровень шлама при мокром обогащении
nmining. TrübespiegelУниверсальный русско-немецкий словарь > уровень шлама при мокром обогащении
-
3 потери при обогащении
Универсальный русско-немецкий словарь > потери при обогащении
-
4 Waschverlust
сущ.1) геол. потери при (мокром) обогащении, потери при промывке3) текст. потеря (веса) при промывке -
5 контрольная отсадка
adjmining. Kontrollsetzarbeit (при мокром обогащении руды), Prüfsetzarbeit (при мокром обогащении руды) -
6 классификация
1) General subject: aging, arrangement, breakdown, classification, denomination, lamination, method, ordination, pigeonhole, regimentation, systematics, systematization, calibration, segregation2) Computers: qualification3) Geology: size specification4) Aviation: rating5) Medicine: assortment, sizing (напр. пыли по размерам частиц), tabulation (данных)6) Sports: classification list7) Military: NATO supply classification8) Engineering: classing, cluster analysis, clustering analysis, elutration (при обогащении), grading (напр. сортов нефти, полезных ископаемых), graduation, quality grading, ranging, separation, sort, sorting, system9) Agriculture: water conveyance and delivery efficiency10) Chemistry: classifying11) Mathematics: classification by smth (по чему-либо), layout12) Railway term: indexing13) Accounting: labelling14) Automobile industry: separating15) Mining: elutriation (при мокром обогащении), sizing specification16) Forestry: assorting17) Metallurgy: settling, settling (по удельному весу), sizing (по размеру зёрен), sorting (руд), thickening (по плотности)18) Electronics: clustering19) Information technology: categorization (напр. программных ошибок), ordering20) Oil: grading (сортов нефти)21) Genetics: classification (распределение живых (или вымерших) организмов по определенной системе иерархически соподчинённых групп - таксонов; понятие "К. " близко, но не синонимично понятиям "систематика" и "таксономия")22) Immunology: formula, nomenclature23) Special term: (сухая) sizing24) Cartography: classification (элементов нагрузки карты)25) Food industry: grade determination26) Mechanic engineering: break-down27) Silicates: bolting28) Business: allocation, distribution, division, grouping, labeling, ranking29) Drilling: inventory31) Automation: coding, subsumption, taxonomy32) Quality control: screening33) Robots: recognition34) Cables: arrangement (по порядку)35) General subject: classification (в таблице)36) Makarov: array, breakdown (зернового материала), elutriation (при обогащении), sizing (пыли по размерам частиц)37) Security: qualification (напр. данных по степени секретности)38) SAP.tech. class., classification data -
7 elutriation
[ɪˌl(j)uːtrɪ'eɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: отмучивание, промывание, сцеживание2) Геология: процесс сортировки песков или других рыхлых обломочных пород потоком воды определённой скорости3) Химия: декантирование, смыв4) Строительство: декантация, слив осадка сточных вод5) Горное дело: классификация (при мокром обогащении), воздушная классификация, воздушная сортировка, пневмосепарация, пневмосортировка6) Металлургия: промывка осадка7) Иммунология: элютриация8) Силикатное производство: сепарация мелких фракций9) Экология: отстаивание, промывка ила (чистой водой или очищенной сточной водой), сепарация10) Бурение: промывка11) Сахалин Р: отмучивание (грунта)12) Макаров: классификация (при обогащении)13) Золотодобыча: воздушная классификации, воздушная сепарация, пневмоклассификация -
8 Waschverlust
потери при (мокром) обогащениипотери при промывкеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Waschverlust
-
9 elutriation
(химическое) (техническое) смыв, декантирование;
отмучивание, сцеживание, промывание( горное) классификация (при мокром обогащении)Большой англо-русский и русско-английский словарь > elutriation
-
10 elutriation
[ı͵l(j)u:trıʹeıʃ(ə)n] n1. хим., тех. смыв, декантирование; отмучивание, сцеживание, промывание2. горн. классификация ( при мокром обогащении) -
11 Kontrollsetzarbeit
сущ. -
12 Spitzkasten
сущ.1) горн. пирамидальный отстойник, шпицкастен (отстойник для воды при мокром обогащении)2) метал. конический отстойник, шпицкастен, конический сгуститель (для пульпы) -
13 шпицкастен
n2) metal. Spitzkasten, Spitztrichter -
14 surverse
-
15 Prüfsetzarbeit
сущ. -
16 Trübespiegel
сущ. -
17 сброс промывочной жидкости
сброс промывочной жидкости
(напр. при мокром обогащении угля)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сброс промывочной жидкости
-
18 returns dumping
сброс промывочной жидкости
(напр. при мокром обогащении угля)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > returns dumping
См. также в других словарях:
Магнитная сепарация — магнитное обогащениe (a. magnetic separation; н. Magnetscheidung; ф. triage magnetique, separation magnetique, triage d aimant; и. separacion magnetica), способ обогащения п. и., основанный на использовании различия в магнитных свойствах… … Геологическая энциклопедия
Магнитное обогащение — способ отделения полезных минералов от пустой породы и вредных примесей, основанный на действии магнитного поля на минеральные частицы, обладающие различной магнитной восприимчивостью. Создание первых магнитных сепараторов относится к 18… … Большая советская энциклопедия
Сгущение — отделение жидкой фазы (например, воды) от дисперсных систем (См. Дисперсные системы) (например, пульпы, суспензии, коллоидов). Процесс С. основной при изготовлении сгущенного молока, фруктовых и овощных соков, сиропов, пюре. Он состоит в… … Большая советская энциклопедия
Гидросмесь — (a. slurry; н. Trube; ф. pulpe; и. decantacion de lodos) смесь воды с частицами горн. породы и полезного ископаемого; при мокром обогащении полезных ископаемых Г. наз. Пульпой. Г. характеризуется расходной или действит. концентрацией и… … Геологическая энциклопедия
Шлам — (от нем. Schlamm грязь) отходы продукта, составляющие пылевые и мелочные его части, получаемые в виде осадка при промывке какого либо рудного материала. Также: Порошкообразная субстанция, обычно содержащая благородные металлы, выпадающие в… … Википедия
Шламы — Шлам (от нем. Schlamm грязь) отходы продукта, получаемые в виде осадка при промывке какого либо рудного материала составляющие пылевые и мелочные его части. Также: Порошкообразная субстанция, обычно содержащая благородные металлы, выпадающие в… … Википедия
Шлам — [slime, sludge, mud] 1. Порошкообразный продукт, выпадающий в осадок при электролизе Cu, Ni, Zn и других металлов, содержит обычно благородные металлы. Например, шлам, полученный при электролизе Cu, содержит, мас. %: 10 66 Си; 3 55 Ag; 0,05 2,0… … Энциклопедический словарь по металлургии
Шлам — (нем. Schlamm, буквально грязь) 1) порошкообразный продукт, содержащий обычно благородные металлы, выпадающие в осадок при электролизе меди, цинка и др. металлов. 2) Нерастворимые отложения (из воды) в паровых котлах в виде ила… … Большая советская энциклопедия
Сгущение — [condensation; thickening] процесс отделения жидкой фазы (воды) от твердой в дисперсионной системах ( пульпе, суспензии, коллоиде ), основанный на естественном осаждении твердых частиц под действием силы тяжести в отстойниках, сгустителях или под … Энциклопедический словарь по металлургии
ШЛАМ — (1) порошкообразный продукт, содержащий обычно благородные металлы, выпадающие в осадок при электролизе меди, цинка и др. металлов; (2) нерастворимые отложения (из воды) в паровых котлах в виде ила и твёрдых кусков, образовавшихся в результате… … Большая политехническая энциклопедия
ПУЛЬПА — (от латинского pulpa мякоть) смесь твердых частиц и жидкости, в которой они взвешены. Пульпа образуется при мокром обогащении песка, гидроочистки отливок и др … Металлургический словарь