-
81 Kolonnenstopp
-
82 Kraftfahrversicherung
сущ.1) общ. страхование ущерба, возникающего при движении автотранспортаУниверсальный немецко-русский словарь > Kraftfahrversicherung
-
83 Kurvenaussetzer
сущ. -
84 Kurvengeschwindigkeit
сущ.1) тех. скорость при движении по кривой2) ж.д. скорость прохождения кривой3) авт. скорость на кривой, скорость на поворотеУниверсальный немецко-русский словарь > Kurvengeschwindigkeit
-
85 Kurvenstabilisator
-
86 Kurvenstrahler
-
87 Kurvenwiderstand
сущ.1) ж.д. сопротивление (движению) в кривой, сопротивление движению в кривой -
88 Kurvenwiderstandszahl
Универсальный немецко-русский словарь > Kurvenwiderstandszahl
-
89 Kurzhub
сущ.3) гидравл. Короткий ход (цилиндра) -
90 Landantrieb
сущ.воен. привод, применяющийся при движении по суше -
91 Liniendurchschnittsverbrauch
Универсальный немецко-русский словарь > Liniendurchschnittsverbrauch
-
92 Malteserkreuzbeschleunigung
сущ.кинотех. ускорение мальтийского креста, ускорение фильма при движении мальтийского крестаУниверсальный немецко-русский словарь > Malteserkreuzbeschleunigung
-
93 Naht im Hinlauf
-
94 Orientierungsbeleuchtung
сущ.1) стр. ночники, освещение для ориентировки2) авт. подсветка элементов салона (при движении автомобиля), функция освещения пространства вокруг автомобиля и в салоне3) свт. дежурное освещениеУниверсальный немецко-русский словарь > Orientierungsbeleuchtung
-
95 Patronenreibung
сущ.артил. трение при движении патрона -
96 Regelschlusssignal
-
97 Regelspitzensignal
-
98 Reihenschaltung
сущ.1) тех. включение в цепь, последовательная схема2) стр. последовательное подключение3) авт. последовательное переключение (напр. передач при движении автомобиля)4) электр. последовательное включение, сериесная схема, последовательное соединение -
99 Rohrsicherheit
сущ.1) воен. запас прочности ствола2) артил. безопасность (взрывателя) при движении (снаряда) по каналу ствола, предохранительность (взрывателя) -
100 Schieben
сущ.1) комп. перенос (напр. осей координат)2) авиа. (боковое) скольжение, обтекание со скольжением, рыскание, сдвиг, сваливание (самолёта)3) разг. спекуляция4) тех. перемещение, сдвигание, толкание5) авт. снос, поперечное перемещение (автомобиля при движении), боковое скольжение6) артил. (боковоЙ) снос, (боковое) сваливание (ракеты)7) полигр. проскальзывание краски, смазывание краски8) выч. смещение (ñì. Verschiebung)10) внеш.торг. торговать на чёрном рынке11) аэродин. скольжение
См. также в других словарях:
Устойчивость при движении — 5.16. Устойчивость при движении способность АЛ обеспечивать безопасность движения на максимальных скоростях для конкретных дорожных условий. Источник: НПБ 188 2000: Автолестницы пожарные. Основные технические требования. Методы испытаний 4.18.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Измерение шума при движении автотранспортного средства с постоянной скоростью — 5.6 Измерение шума при движении автотранспортного средства с постоянной скоростью 5.6.1 Измерение шума при движении с постоянной скоростью проводят на высшей передаче в диапазоне скоростей, начиная с 60 км/ч или 40 % максимальной скорости… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52800-2007: Шум. Измерение шума от контакта шин с дорожным покрытием при движении накатом — Терминология ГОСТ Р 52800 2007: Шум. Измерение шума от контакта шин с дорожным покрытием при движении накатом оригинал документа: 3.2 индекс несущей способности LI (load index): Числовой код, характеризующий максимальную нагрузку, которую… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устойчивость при движении — Способность АЛ (АПК) сохранять устойчивость и управляемость при движении на максимальных скоростях для конкретных дорожных условий. [НПБ 191 2000] Тематики пожарная техника Обобщающие термины основные характеристики … Справочник технического переводчика
запись данных при движении источника (или сейсмоприёмников) — Расстояние на поверхности наблюдений, на котором усредняются записываемые колебания (вследствие конечных размеров источника и группы приёмников и их движения) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики… … Справочник технического переводчика
градиент давления при движении жидкости — (в пласте или в подъёмных трубах) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flowing pressure gradient … Справочник технического переводчика
контакт (трёхпозиционного реле) с одинаковой коммутацией при движении в любом направлении — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN mid position contact … Справочник технического переводчика
упругость контактов реле при движении после соприкосновения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN relay contact follow stiffness … Справочник технического переводчика
фильтрация при движении жидкости сверху вниз — нисходящая фильтрация — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы нисходящая фильтрация EN down filtration … Справочник технического переводчика
фильтрация при движении жидкости снизу вверх — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN upflow filtration … Справочник технического переводчика
положение при движении вперед — (forward triling position): Положение самоориентирующегося колеса, соответствующее движению кресла коляски в направлении вперед. Источник: ГОСТ Р ИСО 7176 22 2004: Кресла коляски. Часть 22. Правила установки оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации