-
1 спред при выпуске ценных бумаг
New russian-english economic dictionary > спред при выпуске ценных бумаг
-
2 спред при выпуске ценных бумаг
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > спред при выпуске ценных бумаг
-
3 курс нового выпуска ценных бумаг
курс нового выпуска ценных бумаг
Цена, по которой новый выпуск ценных бумаг (new issue) продается публике. После выпуска на рынок ценные бумаги имеют рыночную цену, которая может быть выше (с премией; выше номинала) или ниже (со скидкой; ниже номинала) цены эмиссии (см. также: stag (спекуляция ценными бумагами)). При представлении ценных бумаг на бирже (introduction), предложении новых ценных бумаг на продажу (offer for sale) или публичном выпуске новых акций (public issue) компания в результате консультаций с биржевыми брокерами и банкирами фиксирует цену выпускаемых акций. При выпуске ценных бумаг на основе торга/аукциона (issue by tender) цена эмиссии определяется самой высокой из цен, указанных в заявках. При размещении новых ценных бумаг (placing) цена определяется в ходе переговоров между эмиссионным домом и брокером, занимающимся размещением.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > курс нового выпуска ценных бумаг
-
4 установление первоначальной цены ценных бумаг
(при выпуске) initial pricingBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > установление первоначальной цены ценных бумаг
-
5 размещение ценных бумаг
1) Economy: placement of securities2) Diplomatic term: subscription3) Banking: distribution, placement4) EBRD: primary distribution (при выпуске)Универсальный русско-английский словарь > размещение ценных бумаг
-
6 спред при выпуске
EBRD: launch spread (ценных бумаг) -
7 индивидуальная и солидарная ответственность участников гарантийного синдиката при выпуске новых ценных бумаг
Banking: several and joint agreementУниверсальный русско-английский словарь > индивидуальная и солидарная ответственность участников гарантийного синдиката при выпуске новых ценных бумаг
-
8 базовая цена
1) Oil: reference price (на газ)2) Banking: target price3) Sakhalin energy glossary: bench-mark price4) EBRD: benchmark (при выпуске ценных бумаг), benchmark price (при выпуске ценных бумаг) -
9 регистрационный сбор
1) Economy: entrance fee, listing fee, registration due2) Finances: clearing fee3) Banking: registration fee (при выпуске ценных бумаг)4) Taxes: registration duty5) Business: application feeУниверсальный русско-английский словарь > регистрационный сбор
-
10 установление первоначальной цены
Универсальный русско-английский словарь > установление первоначальной цены
-
11 спред
1) (разница, разрыв между курсами, ценами) spread2) (двойной опцион) put and call [option]; straddle -
12 спред
1) (разница, разрыв между ценами, курсами и т. п.) spread2) (двойной опцион) spread, put and call [option]; straddle• -
13 проспект
booklet, prospectus, при выпуске ценных бумаг) offering circular -
14 курс акций
курс акций
Продажная цена одной акции или отклонение от номинальной стоимости акции в данный конкретный момент времени. Первоначально при выпуске акции формируется ее номинальный курс, который указывается на самой акции. В процессе купли-продажи выявляется рыночный К.а., или цена ее покупки (продажи) на рынке ценных бумаг (фондовых биржах, фондовых отделах товарных бирж, в инвестиционных компаниях, банках и другие организациях, имеющих лицензию на размещение ценных бумаг). Рыночный К.а. определяется конъюнктурными соображениями, складывающимся соотношением между ставкой дивиденда и банковского процента по долгосрочным ссудам, репутацией акционерного общества и результатами его финансово-хозяйственной деятельности. Иногда под К.а. понимают балансовую стоимость акции, определяемую как стоимость имущества акционерного общества в расчете на одну акцию.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
курс акций
Рыночная цена, по которой покупаются акции; находится в прямой зависимости от ожидаемого размера получаемого по ним дивиденда и в обратной зависимости — от уровня ожидаемого ссудного (банковского) процента. Первоначально при выпуске акции формируется ее номинальный курс, который обычно указывается на самой акции. Рыночный же К.а. выявляется в процессе купли-продажи.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > курс акций
-
15 соглашение
agreement, contract -
16 секьюритизация
секьюритизация
От слова security, ценная бумага: 1. Превращение финансового инструмента — долговой расписки, контракта, залога и т.п. в ценную бумагу, торгуемую на финансовом рынке. 2. В более широком смысле — процесс преобразования низколиквидных в ликвидные ценные бумаги, обращающиеся на рынке (напр., С. дебиторской задолженности). В этом сысле термин С. применяется наиболее часто.. Причем обычно имеется в виду объединение ценных бумаг в пулы, что позволяет снизить степень риска для их приобретателей.Массовой становится практика выпуска ценных бумаг под залог кредитов в периоды, когда кредиты порождаются усиленным притоком в экономику дешевых денег. 3. Использование денежных поступлений, предусмотренных условиями контракта, в качестве обеспечения при выпуске долговых обязательств.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секьюритизация
-
17 премия
(надбавка к номинальной цене или курсу) premium; (вознаграждение) bonus -
18 часть
(доля целого) part, share, portion, fraction, stake; (составная) constituent, component; (квота) quote; (доля облигационного выпуска) tranche; (платежа) installment- частями -
19 отверстие для выпуска
Русско-английский новый политехнический словарь > отверстие для выпуска
-
20 отказ от права приобретения
отказ от права приобретения
1. Переуступка кому-либо права на приобретение акций при льготном выпуске их для уже существующих акционеров. Лицо, которое на основании уведомления о распределении ценных бумаг (allotment) имеет право приобрести акции, заполняет бланк отказа (renunciation form) от права приобретения, прилагаемый, как правило, к уведомлению о распределении. На этом бланке указывается лицо, в пользу которого переуступаются права приобретения акций.
2. Отказ от пая в паевом трасте посредством заполнения бланка отказа на обороте сертификата паевого участия в паевом трасте и отсылки его в адрес руководства траста.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отказ от права приобретения
См. также в других словарях:
Злоупотребления при выпуске ценных бумаг — в уголовном праве РФ преступление в сфере экономики, объективную сторону которого образуют деяния, повлекшие причинение крупного ущерба: внесение в проспект эмиссии ценных бумаг заведомо недостоверной информации; или утверждение проспекта эмиссии … Финансовый словарь
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ ПРИ ВЫПУСКЕ ЦЕННЫХ БУМАГ — (ЭМИССИИ) преступление в сфере экономической деятельности, предусмотренное ст. 185 УК РФ, объективную сторону которого образует внесение в проспект эмиссии ценных бумаг заведомо недостоверной информации, а равно утверждение проспекта эмиссии,… … Юридический словарь
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ ПРИ ВЫПУСКЕ ЦЕННЫХ БУМАГ — (ЭМИССИИ) преступление в сфере экономической деятельности, объективную сторону которого образует внесение в проспект эмиссии ценных бумаг заведомо недостоверной информации, а равно утверждение проспекта эмиссии, содержащего заведомо недостоверную … Юридическая энциклопедия
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ ПРИ ВЫПУСКЕ ЦЕННЫХ БУМАГ (ЭМИССИИ — преступление в сфере экономической деятельности, предусмотренное ст. 185 УК РФ и представляющее собой внесение в проспект эмиссии ценных бумаг заведомо недостоверной информации, а равно утверждение проспекта эмиссии, содержащего заведомо… … Словарь-справочник уголовного права
Злоупотребление при выпуске ценных бумаг — (эмиссии) по УК РФ (ст. 185) преступление в сфере экономической деятельности, посягающее на имущественные права и интересы акционеров и других участников рынка ценных бумаг. Выражается: во внесении в проект эмиссии ценных бумаг заведомо… … Большой юридический словарь
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ ПРИ ВЫПУСКЕ ЦЕННЫХ БУМАГ — (ЭМИССИИ) преступление в сфере экономической деятельности, объективную сторону которого образует внесение в проспект эмиссии ценных бумаг заведомо недостоверной информации, а равно утверждение проспекта эмиссии, содержащего заведомо недостоверную … Энциклопедический словарь экономики и права
злоупотребления при выпуске ценных бумаг (эмиссии) — преступление в сфере экономической деятельности, предусмотренное ст. 185 УК РФ, объективную сторону которого образует внесение в проспект эмиссии ценных бумаг заведомо недостоверной информации, а равно утверждение проспекта эмиссии, содержащего… … Большой юридический словарь
злоупотребления при выпуске ценных бумаг — преступление в сфере экономической деятельности, предусмотренное ст. 185 УК РФ, объективную сторону которого образует внесение в проспект эмиссии ценных бумаг заведомо недостоверной информации, а равно утверждение проспекта эмиссии, содержащего… … Большой юридический словарь
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ ПРИ ВЫПУСКЕ ЦЕННЫХ БУМАГ (ЭМИССИИ) — преступление в сфере экономической деятельности, предусмотренное ст. 185 УК РФ, объективную сторону которого образует внесение в проспект эмиссии ценных бумаг заведомо недостоверной информации, а равно утверждение проспекта эмиссии, содержащего… … Юридический словарь
Решение о выпуске (дополнительном выпуске) ценных бумаг — документ, содержащий данные, достаточные для установления объема прав, закрепленных ценной бумагой. Решение о выпуске (дополнительном выпуске) эмиссионных ценных бумаг должно содержать следующее: полное наименование эмитента, место его нахождения … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ИНФОРМАЦИЯ О ВЫПУСКЕ ЦЕННЫХ БУМАГ, РАСКРЫВАЕМАЯ ЭМИТЕНТОМ — в соответствии с Законом от 12 марта 1992 г. О ценных бумагах и фондовых биржах в случае открытой продажи ценных бумаг эмитент помимо иных документов должен представить в Комитет по ценным бумагам при Совете Министров Республики Беларусь проспект … Юридический словарь современного гражданского права