-
21 Gestalt psychology
гештальтпсихология; основанная в Германии в начале прошлого столетия школа современной психологии, представители которой. Вертгеймер, К. Коффка, В. Келер, К. Левин и др.) отстаивают принцип целостности при анализе общественных и особенно психических явлений, в этой связи подвергают критике методологический инструментарий структурализма и бихевиоризма.* * *гештальтпсихология; основанная в Германии в начале прошлого столетия школа современной психологии, представители которой (М. Вертгеймер, К. Коффка, В. Келер, К. Левин и др.) отстаивают принцип целостности при анализе общественных и особенно психических явлений, в этой связи подвергают критике методологический инструментарий структурализма и бихевиоризма. -
22 criss-cross inheritance
Наследование сцепленных с полом признаков, в результате которого признаки отцов передаются дочерям, а признаки матерей - сыновьям; выявление К.-к.н. при анализе расщепления является одним из доказательств локализации соответствующего гена на Х- (или Z-) хромосоме.* * *Крис-кросс наследование, крест-накрест н. — передача сцепленных с полом признаков (см. Признак, сцепленный с полом) от матери к сыну и от отца к дочери, т. е. крест-накрест. Выявление К.-к. н. при анализе расщепления является одним из доказательств локализации соответствующего гена на Х- (или Z-) хромосоме.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > criss-cross inheritance
-
23 H
* * *Наследуемость, h — та часть общей фенотипической изменчивости (hp), которая обусловлена генетическими различиями. Н. имеет следующие значения:а) в широком смысле Н. означает степень генетической детерминации признака и его экспрессию как отношение общей генетической вариансы к фенотипической вариансе (Vg/Vp);б) в узком смысле Н. показывает степень (долю) признака, перешедшего от родителей к потомкам (т. е. показатель инбридинга, см.), и выражается отношением аддитивной генетической вариансы к общей фенотипической вариансе (Va/Vp). Концепция аддитивной генетической вариансы не предполагает затрагивание способа действия гена. Оценка Н. обычна при анализе регрессионно-корреляционной тесноты связей (напр., родители — потомки, полные сибсы, полусибсы), в экспериментах по изучению ответа на отбор и при анализе компонент вариансы. Признаки с высокой Н. легко поддаются действию отбора, т. е. отвечают на отбор. -
24 radioactive label
Вещество, содержащее радионуклид radionuclids, введенное в исследуемый объект, - например, при анализе механизмов репликации ДНК часто используется меченный тритием тимидин (предшественник ДНК); среди широко используемых в молекулярно-генетических и цитогенетических исследованиях Р.м. соединения, включающие 14C, 32P, 35S и др.* * *Радиоактивная метка — радиоактивный атом, введенный в молекулу для ее идентификации, напр. радиоактивные изотопы фосфора 32Р, углерода 14C, серы 35S и др. используются для мечения нуклеотидов, которые включаются во вновь синтезируемые молекулы нуклеиновых кислот в процессе транскрипции и репликации. При анализе механизмов репликации ДНК часто используется меченный тритием тимидин. Радиоактивное загрязнениеАнгло-русский толковый словарь генетических терминов > radioactive label
-
25 a system is analyzed into (...)
Макаров: при анализе система разбивается на (...), при анализе система разделяется на (...)Универсальный англо-русский словарь > a system is analyzed into (...)
-
26 disorder candidates
1) Автоматика: предполагаемые нарушения работы, предполагаемые неисправности (напр. при анализе в экспертной системе)2) Макаров: предполагаемые нарушения работы, предполагаемые неисправности (напр. при анализе в экспертной системе) -
27 homing-in
1) Военный термин: наведение на цель2) Вычислительная техника: принцип подгонки (при анализе фактов в экспертных системах)3) Робототехника: принцип подгонки (при анализе фактов в СИИ) -
28 system is analyzed into (...)
Макаров: при анализе система разбивается на (...), при анализе система разделяется на (...)Универсальный англо-русский словарь > system is analyzed into (...)
-
29 work sheet
['wɜːkʃiːt]1) Общая лексика: листок учёта работы, наряд, письменное задание (школьное), спецификация2) Военный термин: рабочий документ штаба3) Экономика: анкета, рабочий лист (при анализе пробного бухгалтерского баланса)4) Архитектура: ведомость строительных работ5) Вычислительная техника: рабочая таблица, рабочий бланк6) Метрология: рабочий лист (заполняемый для машинной обработки информации)7) Реклама: бланк, ведомость, перечень работ (с указанием цен)8) Деловая лексика: "рабочий лист" (при анализе пробного бухгалтерского баланса), ведомость учёта работ9) Логистика: рабочий журнал -
30 a system is analyzed into
Макаров: (...) при анализе система разбивается на (...), (...) при анализе система разделяется на (...)Универсальный англо-русский словарь > a system is analyzed into
-
31 system is analyzed into
Макаров: (...) при анализе система разбивается на (...), (...) при анализе система разделяется на (...)Универсальный англо-русский словарь > system is analyzed into
-
32 break-even point
критическая точка, иногда наз. точкой безубыточности или порогом рентабельности; уровень деловой активности (например, объем продаж или производства), при котором суммарные доходы равны суммарным затратам; может быть выражена в натуральных единицах или в денежных. Используется при анализе поведения затрат, в C-V-P анализе ( cost-volume-profit analysis).English-Russian dictionary of accounting and financial terms > break-even point
-
33 analyte
- вещество, определяемое при анализе
- аналит
- анализируемая смесь
аналит
Компонент, искомый или определяемый в пробе вещества или материала объекта аналитического контроля.
[ ГОСТ Р 52361-2005]Тематики
Обобщающие термины
EN
вещество, определяемое при анализе
анализируемый компонент
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > analyte
-
34 delta network
дельта-сеть (при анализе помех)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
дельтообразный эквивалент сети
Эквивалент сети, в котором регламентированы сопротивления нагрузки: между проводами сети питания и между средней точкой этого сопротивления и землей, включаемый в двухпроводную сеть питания и используемый для измерения симметричного и общего несимметричного напряжения.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
треугольный эквивалент сети
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
10. Дельтообразный эквивалент сети
D. Delta-Netznachbildung
E. Delta network
F. Réseau en delta
Эквивалент сети, в котором регламентированы сопротивления нагрузки: между проводами сети питания и между средней точкой этого сопротивления и землей, включаемый в двухпроводную сеть питания и используемый для измерения симметричного и общего несимметричного напряжения
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > delta network
-
35 trace
- чертить линию
- чертить
- ход развёртки
- следы какого-нибудь вещества (при анализе)
- следовать
- прослеживать (причины отказов)
- прослеживать
- описывать траекторию
- незначительное количество (вещества)
- намечать
- минимальное количество
- линии пересечения двух плоскостей
- копия чертежа на кальке
- запись прибора-самописца
- запись (самописца)
запись (самописца)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
запись прибора-самописца
кривая прибора-самописца
записывать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
копия чертежа на кальке
траектория
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
линии пересечения двух плоскостей
запись
кривая
сейсмическая трасса
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
намечать
трассировать
провешивать линию
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
незначительное количество (вещества)
очень малое количество вещества
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
прослеживать (причины отказов)
обнаруживать (неисправности)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
следы какого-нибудь вещества (при анализе)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ход развёртки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
чертить
калькировать
копировать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trace
-
36 "chunking"
использование случайных данных при анализе выборочным методом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- "chunking"
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > "chunking"
-
37 failure analysis criterion
- критерий, используемый при анализе отказов
критерий, используемый при анализе отказов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > failure analysis criterion
-
38 fixed point
- фиксированная точка
- фиксированная запятая
- неподвижный контакт
- неподвижная точка (функции, отображения)
неподвижная точка (функции, отображения)
Точка x*, принадлежащая некоторому компактному выпуклому множеству S и обладающая тем свойством, что она отображается в себя (см. Отображение). Это записывается x* = F(x*). На рис. Н.5 показано, что такие точки расположены по диагонали I (делящей прямой угол пополам), а обозначенная цифрой II кривая функции f (x), если она непрерывна, обязательно пересечет диагональ в какой-либо точке. Эта точка и будет Н.т. для данного преобразования (функции). Если рассматривать x=(x1.,,,. хn) как n-мерный вектор, а F(x) как векторную функцию F(x) = (f1(х),…,fn(x)), то сделанный вывод переносится на случай многомерного пространства. При математическом анализе моделей экономики используются теоремы о Н.т., которые называются теоремами Л.Брауэра и С.Какутани. Теоремы о Н.т. служат математическим обоснованием теорий экономического равновесия, используются при анализе межотраслевого баланса.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Тематики
EN
FR
фиксированная запятая
(способ вычисления на ЭВМ)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
фиксированная точка
фиксированная запятая
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fixed point
-
39 fairway
- фарватер
- тенденция к накоплению углеводородов
- продуктивный пояс нефтяной залежи
- область поиска, наиболее благоприятная при анализе данных
область поиска, наиболее благоприятная при анализе данных
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
продуктивный пояс нефтяной залежи
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
тенденция к накоплению углеводородов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
фарватер
судоходная полоса водного пути, безопасная для движения судов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fairway
-
40 development of event
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > development of event
См. также в других словарях:
вещество, определяемое при анализе — анализируемый компонент — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы анализируемый компонент EN analyte … Справочник технического переводчика
дельта-сеть (при анализе помех) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN delta network … Справочник технического переводчика
использование случайных данных при анализе выборочным методом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chunking … Справочник технического переводчика
критерий, используемый при анализе отказов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN failure analysis criterion … Справочник технического переводчика
область поиска, наиболее благоприятная при анализе данных — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fairway … Справочник технического переводчика
прослеживание причин события (при анализе дерева неисправностей) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN development of event … Справочник технического переводчика
следы какого-нибудь вещества (при анализе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN trace … Справочник технического переводчика
Спектральные линии примесных элементов и элемента сравнения при анализе актиния — Элемент Λ, нм B I 249,68 Al I 309,27 Ca II 393,37 … Химический справочник
При прочих равных условиях — CETERIS PARIBUS Допущение, широко используемое в экономическом анализе для упрощения обособления исследуемой зависимости между двумя величинами. Предполагается, что все другие переменные величины остаются неизменными. Например, кривая спроса… … Словарь-справочник по экономике
ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ И ЕДИНИЦЫ АНАЛИЗА В КОНТЕНТ-АНАЛИЗЕ — элементы логич. модели предмета контент анлиза (см.). Содержание текста может быть измерено при помощи двух типов измерения (мер): единиц протяженности и единицы частоты. Единицы протяженности характеризуют содержание в целом, без учета его… … Российская социологическая энциклопедия
Балансовый метод в анализе хозяйственной деятельности — сопоставление взаимосвязанных показателей хозяйственной деятельности с целью выяснения и измерения их взаимного влияния, а также подсчёта резервов повышения эффективности производства. При применении Б. м. в а. х. д. связь между… … Большая советская энциклопедия