Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(причеплива)

  • 1 fault-finder

    n
    1) причеплива людина, причепа
    2) тех. прилад для визначення пошкодження
    * * *
    n
    1) причеплива людина; критикан
    2) тex. прилад для визначення пошкодження, дефектоскоп

    English-Ukrainian dictionary > fault-finder

  • 2 caviller

    n
    1) причепа; причеплива людина
    2) крутій, каверзник
    * * *
    n
    1) причепа, уїдлива людина; буркун
    2) крутій, крючкотвор; каверзник

    English-Ukrainian dictionary > caviller

  • 3 hanger-on

    n (pl hangers-on)
    1) дармоїд, нахлібник; прихвостень
    2) поплічник, посіпака
    3) набридлива (причеплива) людина, якої хочуть позбутися
    4) гірн. підкатник вагонеток, стовбурний
    * * *
    n
    1) поплічник; докучлива, нав'язлива людина; непрошений шанувальник; любитель поживитися за чужий рахунок, дармоїд
    2) гipн. стовбурний, підкатник вагонеток в приствольному дворі

    English-Ukrainian dictionary > hanger-on

  • 4 intruder

    n
    1) нав'язлива (причеплива, надокучлива) людина
    2) юр. людина, яка незаконно привласнює чуже володіння (чужі права); самозванець
    3) ав. літак вторгнення; літак, що вторгся в чужий повітряний простір
    * * *
    n
    1) див. intrude + - er
    2) нав'язлива людина; незваний гість
    3) юp. людина, яка незаконно привласнює собі чужу власність або чужі права; самозванець
    4) aв. літак-порушник повітряного простору
    5) обч. "зловмисник"

    English-Ukrainian dictionary > intruder

  • 5 old

    1. n
    1) (the old) збірн. старики, старі
    2) давнє минуле, давнина, старовина

    of old — колись, у старі часи

    in the days of old — за старих часів, у старовину

    from of old — здавна, з давніх-давен

    2. adj (comp older, elder; sup oldest, eldest)
    1) старий

    old people — старі, старики

    to grow (to get) old — старіти

    2) старечий; старкуватий
    3) певного віку
    4) поношений, зношений, пошарпаний, застарілий, старий
    5) старовинний, стародавній; що існує здавна; витриманий (про вино)
    6) стародавніший; що належить до далекого періоду

    O. English — староанглійська мова

    7) давній, старий, звичний, добре відомий
    8) колишній
    9) досвідчений
    10) закоренілий, старий

    the old Adam — гріховність людської натури

    old bean (egg, fruit, top)розм. старина, друже

    old bird — стріляний горобець; обережна людина

    old boat (crate, relic, tub, wreck)амер., розм. старий пень, стара калоша

    old bones — жарт. старість; старий, стара

    the old country — батьківщина (Батьківщина), вітчизна

    old Curiosity Shop — крамниця старожитностей (у Лондоні)

    O. Glory — державний прапор США

    old lady — мати; дружина

    O. Lady of Threadneedle Street — Англійський банк

    old maid — стара дівка

    the old man — «старий», хазяїн; начальник, бос, шеф; дружище

    the O. Man of the Sea — причеплива людина

    old man's beard — бот. ломиніс

    old master — великий художник до XVIII ст.; картина великого художника

    old Nick (Harry, Gentleman, adversary, enemy, gooseberry) — диявол, сатана, ворог роду людського

    the old one — батько, старик

    old salt (whale) — досвідчений моряк, морський вовк

    the old school — консерватори; прихильники старих ідей і традицій

    old soldier — бувала людина; порожня пляшка; недокурок

    O. Tom — сорт джину

    O. World — Старий Світ, східна півкуля

    old woman — «стара», дружина

    as old as the hills (as Adam) — старе, як світ; старезний

    as old as Methuselah — старий, як Мафусаїл, дуже стародавній

    never too old to learn — учитися ніколи не пізно

    * * *
    I n
    1) старі, люди похилого віку ( the old)
    2) давнє минуле, старі часи

    of old — за старих часів, колись

    II a
    (older, icт. elder; oldest, icт. eldest)
    2) старечий; підстаркуватий
    3) такого-то віку
    4) старий, поношений, ветхий, порваний
    5) стародавній; старовинний, давній; існуючий здавна
    6) який існував у минулому; древній
    7) більш ранній, більше древній; який відноситься до більш віддаленого періоду
    8) давній, старий, звичний; добре відомий
    10) досвідчений ( у чому-небудь); який довго займався ( чим-небудь)
    12)

    my dear [good] old fellow — дорогий друг

    to have a fine /a good, a high, a rare/ old time — добряче повеселитися

    13) гeoл. розмитий, намитий; ерозійний

    old soldier — бувала людина порожня пляшка; cл. недопалок

    English-Ukrainian dictionary > old

  • 6 zoilizm

    n; літ.
    несправедлива, причеплива, недоброзичлива критика, огуда

    English-Ukrainian dictionary > zoilizm

  • 7 zoilism

    n
    зоїльство; несправедлива (недоброзичлива, причеплива) критика; огуда

    English-Ukrainian dictionary > zoilism

  • 8 fault-finder

    n
    1) причеплива людина; критикан
    2) тex. прилад для визначення пошкодження, дефектоскоп

    English-Ukrainian dictionary > fault-finder

  • 9 zoilizm

    n; літ.
    несправедлива, причеплива, недоброзичлива критика, огуда

    English-Ukrainian dictionary > zoilizm

См. также в других словарях:

  • накидач — а, ч. і ж., розм. Нав язлива, причеплива людина; причепа …   Український тлумачний словник

  • причепливий — рідко причі/пливий, а, е. 1) Надмірно вимогливий до кого , чого небудь; прискіпливий. || У якому, під час якого виявляється посилена увага до найменших дрібниць. 2) зневажл. Занадто надокучливий, набридливий. || Власт. причепі (див. причепа I 2)) …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»