-
1 приточно-вытяжная вентиляция
приточно-вытяжная вентиляция ж. Be- und Entlüftung f; Be- und Entlüftunganlage f; Be- und Entlüftungseinrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приточно-вытяжная вентиляция
-
2 приточно-вытяжная вентилляция
rus приточно-вытяжная вентилляция (ж)deu Vollüftung (f), Druckbelüftung (f) mit AbsaugungБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > приточно-вытяжная вентилляция
-
3 приточно-вытяжная вентиляционная установка
advcinema.equip. Saug-und DruckanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > приточно-вытяжная вентиляционная установка
-
4 приточно-вытяжная вентиляция
1. adv1) gener. Be- und Entlüftungssystem èëè -anlage (посмотрите на нем. сайтах самый подходящий вариант)2) eng. Be- und Entlüftung3) textile. Einsaug- und Absaugventilation4) shipb. Be- und Entlüftungssystem, Saug- und Drucklüftung, gemischte Lüftung
2. adj1) gener. (естественная) Querlüftung2) shipb. UmlauflüftungУниверсальный русско-немецкий словарь > приточно-вытяжная вентиляция
-
5 приточно-вытяжная вентиляция, смешанная система вентиляции
adjmilit. VerbundlüftungУниверсальный русско-немецкий словарь > приточно-вытяжная вентиляция, смешанная система вентиляции
-
6 приточно-вытяжная вентиляция
Russian-german polytechnic dictionary > приточно-вытяжная вентиляция
-
7 приточно-вытяжная вентиляция
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > приточно-вытяжная вентиляция
-
8 вентиляция приточно-вытяжная
вентиляция приточно-вытяжная
Вентиляция, обеспечивающая регулируемый воздухообмен в помещениях путём принудительной подачи чистого воздуха (приток) и удаления отработанного (загрязнённого) воздуха вытяжкой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вентиляция приточно-вытяжная
-
9 вентиляция приточно-вытяжная
Belüftung f und Entlüftung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > вентиляция приточно-вытяжная
-
10 общая приточно-вытяжная вентиляция
adjweld. RaumabsaugungУниверсальный русско-немецкий словарь > общая приточно-вытяжная вентиляция
-
11 общая вентиляция
См. также в других словарях:
приточно-вытяжная вентиляционная система — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combined extract and input system … Справочник технического переводчика
приточно-вытяжная вентиляция — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combined extract and input ventilation … Справочник технического переводчика
приточно-вытяжная вентилляция — rus приточно вытяжная вентилляция (ж) eng push pull ventilation fra ventilation (f) combinée, aspiration (f) combinée avec soufflage, ventilation (f) par aspiration refoulement deu Vollüftung (f), Druckbelüftung (f) mit Absaugung spa ventilación… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
приточно-вытяжная вентиляция — tiekiamoji ir traukiamoji ventiliacija statusas T sritis Energetika apibrėžtis Ventiliacija, kai tiekiamoji ir traukiamoji ventiliacijos vyksta kartu. atitikmenys: angl. plenum exhaust ventilation vok. Mischlüftung, f rus. приточно вытяжная… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
приточно - вытяжная противодымная вентиляция — 3.26 приточно вытяжная противодымная вентиляция : Система вентиляции, предназначенная для обеспечения безопасной эвакуации людей из здания при пожаре, возникшем в одном из помещений. Источник: Р НП АВОК 5.5.1 2010: Расчет параметров систем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вентиляция приточно-вытяжная — Вентиляция, обеспечивающая регулируемый воздухообмен в помещениях путём принудительной подачи чистого воздуха (приток) и удаления отработанного (загрязнённого) воздуха вытяжкой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
ВЕНТИЛЯЦИЯ ПРИТОЧНО-ВЫТЯЖНАЯ — вентиляция, обеспечивающая регулируемый воздухообмен в помещениях путём принудительной подачи чистого воздуха (приток) и удаления отработанного (загрязнённого) воздуха вытяжкой (Болгарский язык; Български) приточно изтегляща вентилация (Чешский… … Строительный словарь
вентиляция приточно-вытяжная — механическая В., при которой подача чистого и отсасывание загрязненного (использованного) воздуха производятся одновременно и, как правило, согласованы по объему … Большой медицинский словарь
Вентиляция — (от лат. ventilatio проветривание) регулируемый воздухообмен в помещении, а также устройства, которые его создают. В. предназначена для обеспечения необходимых чистоты, температуры, влажности и подвижности воздуха. Эти требования… … Большая советская энциклопедия
Р НП АВОК 5.5.1-2010: Расчет параметров систем противодымной защиты жилых и общественных зданий — Терминология Р НП АВОК 5.5.1 2010: Расчет параметров систем противодымной защиты жилых и общественных зданий: 3.1 вентилятор дымоудаления : Вентилятор, предназначенный для создания разрежения и для удаления дымовых газов из защищаемых помещений.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вентиляция — I Вентиляция организованный воздухообмен в жилом, общественном или производственном помещении, способствующий поддержанию требуемых гигиенических или технологических параметров воздуха. В жилых и общественных зданиях источниками загрязнения… … Медицинская энциклопедия