Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(приток)

  • 1 indraft

    • приток
    • засмукване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > indraft

  • 2 indraught

    • приток
    • засмукване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > indraught

  • 3 inflow current

    • приток
    • входящ ток

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > inflow current

  • 4 inflow currents

    • приток
    • входящ ток

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > inflow currents

  • 5 influx

    • приток
    • засмукване, вливане, устие на река

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > influx

  • 6 Nebenfluss m

    приток {м}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Nebenfluss m

  • 7 Zufluss m

    приток {м}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Zufluss m

  • 8 influx

    {'inflʌks}
    1. вливане (на приток в река), прен. проникване
    2. наплив (на хора)
    3. приток (на газ), всмукване (на въздух)
    * * *
    {'infl^ks} n 1. вливане (на приток в река); прен. проникване;
    * * *
    устие; наплив;
    * * *
    1. вливане (на приток в река), прен. проникване 2. наплив (на хора) 3. приток (на газ), всмукване (на въздух)
    * * *
    influx[´inflʌks] n 1. вливане (на приток в река); прен. проникване; 2. наплив (на хора); прилив (на газ); 3. устие (на река).

    English-Bulgarian dictionary > influx

  • 9 afflux

    {'æflʌks}
    n прилив, приток, стечение
    * * *
    {'afl^ks} n прилив, приток; стечение.
    * * *
    приток; прилив;
    * * *
    n прилив, приток, стечение
    * * *
    afflux[´æflʌks] n 1. прилив, приток; стечение, стичане; 2. мед. конгестия, наплив на кръв.

    English-Bulgarian dictionary > afflux

  • 10 affluent

    {'æfluənt}
    I. и (из) обилен, богат, охолен, благоденствуващ
    AFFLUENT society благоденствуващо общество
    II. приток (на река)
    * * *
    {'afluъnt} 1. и (из)обилен, богат, охолен;благоденствуващ; affluent
    * * *
    охолен; приток; изобилен;
    * * *
    1. affluent society благоденствуващо общество 2. i. и (из) обилен, богат, охолен, благоденствуващ 3. ii. приток (на река)
    * * *
    affluent[´æfluənt] I. adj изобилен, охолен, богат; FONT face=Times_Deutsch◊ adv affluently; II. n геогр. приток.

    English-Bulgarian dictionary > affluent

  • 11 confluent

    {'kɔnfluənt}
    I. a сливащ се (в едно)
    II. n река, която се слива с друга, приток
    * * *
    {'kъnfluъnt} I. а сливащ се (в едно); II. п река, която се
    * * *
    приток;
    * * *
    1. i. a сливащ се (в едно) 2. ii. n река, която се слива с друга, приток
    * * *
    confluent[´kɔnfluənt] I. adj 1. които се сливат (за реки, по-рядко за пътища, долини); 2. мед.: \confluent small pox едра шарка, при която отделните пъпки се сливат в една; II. n река, която се влива в друга; приток.

    English-Bulgarian dictionary > confluent

  • 12 creek

    {kri:k}
    1. тясно заливче
    2. ам. рекичка, приток
    up the CREEK в затруднение, прен. натясно
    * * *
    {kri:k} n 1. тясно заливче; 2. ам. рекичка; приток; up the creek в
    * * *
    ручей;
    * * *
    1. up the creek в затруднение, прен. натясно 2. ам. рекичка, приток 3. тясно заливче
    * * *
    creek [kri:k] n 1. тясно заливче; 2. приток, рекичка; • up the \creek в затруднение; загазил; на тясно.

    English-Bulgarian dictionary > creek

  • 13 headwater

    {'hed,wɔ:tə}
    1. обик. pl приток в горната част на речен басейн
    2. хидр. горен бйеф
    * * *
    {'hed,wъ:tъ} n 1. обик. pl приток в горната част на речен б
    * * *
    1. обик. pl приток в горната част на речен басейн 2. хидр. горен бйеф
    * * *
    headwater[´hed¸wɔtə] n 1. обикн. pl приток в горната част на речен басейн; 2. хидр. горен хоризонт на водата, горна водна линия.

    English-Bulgarian dictionary > headwater

  • 14 influent

    {'influənt}
    I. a книж. втичащ се, вливащ се
    the INFLUENT tide прилив (на море)
    II. n геогр. приток
    * * *
    {'influъnt} I. а книж. втичащ се, вливащ се; the influent tide прил
    * * *
    приток; вливащ се;
    * * *
    1. i. a книж. втичащ се, вливащ се 2. ii. n геогр. приток 3. the influent tide прилив (на море)
    * * *
    influent[´influənt] I. n приток; II. adj втичащ се, вливащ се.

    English-Bulgarian dictionary > influent

  • 15 tributary

    {'tribjutəri}
    I. 1. който плаща данък
    2. подчинен, зависим
    3. допълнителен, спомагателен, второстепенен
    4. приточен, постъпващ
    II. 1. данъкоплатец
    2. васална държава
    3. приток
    * * *
    {'tribjutъri} I. a 1. който плаща данък; 2. подчинен, завис
    * * *
    постъпващ; приток; данъкоплатец; зависим;
    * * *
    1. i. който плаща данък 2. ii. данъкоплатец 3. васална държава 4. допълнителен, спомагателен, второстепенен 5. подчинен, зависим 6. приток 7. приточен, постъпващ
    * * *
    tributary[´tribjutəri] I. adj 1. който плаща данък, трибутарен; 2. подчинен, зависим, трибутарен; второстепенен; 3. приточен, постъпващ; FONT face=Times_Deutsch◊ adv tributarily; II. n 1. данъкоплатец; 2. васална държава; 3. приток.

    English-Bulgarian dictionary > tributary

  • 16 zufluss

    Zufluss m 1. приток (на река, море); 2. прилив, приток (на капитал); der See hat mehrere Zuflüsse в езерото се вливат доста потоци и реки.
    * * *
    der,...ussen,...ьsse приток; = an D, von etw прен приток от.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > zufluss

  • 17 affluence

    {'æfluəns}
    1. изобилие, охолство, богатство, благоденствие
    to rise to AFFLUENCE забогатявам
    2. ряд. наплив, приток
    * * *
    {'afluъns} n 1. изобилие, охолство, богатство; благоденстви
    * * *
    охолство; изобилие;
    * * *
    1. to rise to affluence забогатявам 2. изобилие, охолство, богатство, благоденствие 3. ряд. наплив, приток
    * * *
    affluence[´æfluəns] n 1. изобилие, охолство; богатство, ѝмане; 2. рядко наплив, приток; стичане, стечение.

    English-Bulgarian dictionary > affluence

  • 18 feeder

    {'fi:də}
    1. човек, който храни/угоява добитък, работник, който слага гориво/материал в машина и пр., театр. актъор, който подава реплика на комик
    2. човек, който яде/се храни
    large/heavy FEEDER ящен човек
    dainty FEEDER човек, който се храни изискано/който е придирчив към храната, животно, придирчиво към храна
    3. детско лигавче
    4. биберон, чаша с чучурче (за болни)
    5. приток (на река), снабдителен канал на ВЕЦ
    6. ел. фидер, захранваща линия
    7. жп. разклонение на линия
    8. страничен път (към главнa артерия)
    9. тех. фидер, захранващ механизъм
    10. сп. подавач
    * * *
    {'fi:dъ} n 1. човек, който храни/угоява добитък; работник, кой
    * * *
    фидер; биберон; захранвач;
    * * *
    1. dainty feeder човек, който се храни изискано/който е придирчив към храната, животно, придирчиво към храна 2. large/heavy feeder ящен човек 3. биберон, чаша с чучурче (за болни) 4. детско лигавче 5. ел. фидер, захранваща линия 6. жп. разклонение на линия 7. приток (на река), снабдителен канал на ВЕЦ 8. сп. подавач 9. страничен път (към главна артерия) 10. тех. фидер, захранващ механизъм 11. човек, който храни/угоява добитък, работник, който слага гориво/материал в машина и пр., театр. актъор, който подава реплика на комик 12. човек, който яде/се храни
    * * *
    feeder[´fi:də] I. n 1. човек, който храни добитък; работник, който слага гориво (материал) в машина и пр.; театр. актьор (актриса), който подава реплика на друг актьор, суфльор; 2. човек, който яде (се храни); a large ( heavy) \feeder човек, който много яде; to be a dirty \feeder храня се нечисто, цапам се; a dainty \feeder човек, който обича фина храна; човек, който се храни чисто; животно, което е придирчиво към храната (което не понася всякаква храна); животно, което се храни чисто; 3. детско лигавче, кърпа за хранене; 4. биберон; чаша с шулец (за болен); 5. приток (на река); снабдителен канал на водноелектрическа централа; ел. фидер, захранвач (и \feeder -main); жп разклонение на линия; страничен път (на главна артерия); мин. жила; място, откъдето излиза отровен газ (откъдето избликва вода); тех. фидер, подавач; сп. подавач; II. adj който подава (подготвени) кадри (за училище, екип).

    English-Bulgarian dictionary > feeder

  • 19 indraught

    {'indra:ft}
    1. всмукване
    2. нахлуване, приток
    * * *
    {'indra:ft} n 1. всмукване; 2. нахлуване, прит
    * * *
    1. всмукване 2. нахлуване, приток
    * * *
    indraught[´in¸dra:ft] n приток; засмукване.

    English-Bulgarian dictionary > indraught

  • 20 subsidiary

    {səb'sidiəri}
    I. 1. допълнителен, спомагателен, помощен
    SUBSIDIARY company филиал
    SUBSIDIARY stream приток (на река и пр.)
    2. от второстепенно значение
    3. субсидиран
    II. 1. помощник, помагач
    2. филиал
    * * *
    {sъb'sidiъri} a 1. допълнителен, спомагателен, помощен; subsidiary (2) {sъb'sidiъri} n 1. помощник, помагач; 2. филиал.
    * * *
    филиал; субсидиран; помощен; допълнителен;
    * * *
    1. i. допълнителен, спомагателен, помощен 2. ii. помощник, помагач 3. subsidiary company филиал 4. subsidiary stream приток (на река и пр.) 5. от второстепенно значение 6. субсидиран 7. филиал
    * * *
    subsidiary[səb´sidiəri] I. adj 1. допълнителен, спомагателен, помощен; \subsidiary company филиал; \subsidiary stream геогр. приток; FONT face=Times_Deutsch◊ adv subsidiarily; 2. субсидиран; II. n 1. филиал; дъщерна фирма; 2. помощник, помагач.

    English-Bulgarian dictionary > subsidiary

Страницы

См. также в других словарях:

  • ПРИТОК — ПРИТОК, притока, муж. 1. только ед. Действие по гл. притечь притекать; прилив, поступление в большом количестве, пополнение чем нибудь. Приток в комнату свежего воздуха. Приток денег в кассу. Приток свежих сил. Приток новых членов в кооперацию.… …   Толковый словарь Ушакова

  • приток — наплыв, подача, питание, подвод, поступление, прилив, река Словарь русских синонимов. приток прилив, наплыв Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • приток —     ПРИТОК, прилив, наплыв …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ПРИТОК — ПРИТОК, а, муж. 1. см. притечь. 2. кого (чего). Поступление чего н. куда н. в большом количестве, прилив (во 2 знач.). П. свежего воздуха в помещение. П. сил, средств. П. посетителей. 3. Река, впадающая в другую реку или в озеро. Притоки Волги. | …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРИТОК — (Affluent) река, впадающая в другую, главную реку. Обычно П. отличается от главной реки направлением течения, длиною, меньшим количеством воды, иногда цветом последней, строением берегов и т. д. В некоторых случаях трудно определить, какая река… …   Морской словарь

  • приток — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN indraftinfluentinflux …   Справочник технического переводчика

  • приток — Водоток, впадающий в более крупный водоток или озеро …   Словарь по географии

  • Приток — Толстая синяя линия  основной водоток, тонкая линия  приток Приток  водоток, впадающий в более крупный водоток. Приток обычно отл …   Википедия

  • приток — ПРИТОК1, а, м Водный поток, впадающий в другой, более крупный водный поток. Остер река, приток Сожа, протекает в Белоруссии и Смоленской области (Н. Лесков). ПРИТОК2, а, м Большое количество кого , чего л., свидетельствующее о значительном… …   Толковый словарь русских существительных

  • приток — • значительный приток …   Словарь русской идиоматики

  • Приток-Менем-Ёган — Характеристика Длина 19 км Бассейн Таз Бассейн рек Таз Водоток Устье Львасан Игол  · Местоположение …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»