-
1 приправочный лист
1) Engineering: underlay (под печатную форму)2) Polygraphy: make-ready sheet, makeready sheet, packing sheet3) Makarov: job paper -
2 приправочный лист с поверхностным покрытием
Polygraphy: laminated makeready sheet (напр. для приправки способом 3М)Универсальный русско-английский словарь > приправочный лист с поверхностным покрытием
-
3 приправочный материал
Makarov: makeready materialУниверсальный русско-английский словарь > приправочный материал
-
4 приправочный оттиск
Polygraphy: lay of impressionУниверсальный русско-английский словарь > приправочный оттиск
-
5 приправочный станок
1) Engineering: make-ready press2) Polygraphy: makeready pressУниверсальный русско-английский словарь > приправочный станок
-
6 приправочный стол
Polygraphy: makeready table -
7 приправочный лист
make-ready sheet полигр., packing sheet, ( под печатную форму) underlayРусско-английский политехнический словарь > приправочный лист
-
8 верхний (приправочный) лист
Polygraphy: guard sheetУниверсальный русско-английский словарь > верхний (приправочный) лист
-
9 первый приправочный лист
Polygraphy: cylinder sheetУниверсальный русско-английский словарь > первый приправочный лист
-
10 тонкий приправочный лист
Polygraphy: laminated makeready sheetУниверсальный русско-английский словарь > тонкий приправочный лист
-
11 верхний лист
1) Naval: crown plate2) Military: roof plate, top plate3) Railway term: crown sheet4) Automobile industry: (броневой) top plate5) Polygraphy: (приправочный) guard sheet, overlay (сменной части декеля), overlay sheet (сменной части декеля), top sheet (декеля, стопы)6) Makarov: top leaf, upper leaf7) Facilities: cap plate -
12 опросный лист
1. census scheduleпереписной бюллетень; опросный лист — census schedule
2. checklist3. examination paperполе листа; кромка бумаги — margin of paper
контрольный лист ; приправочный лист — job paper
4. examination-paper5. questionnaire -
13 печатный станок
-
14 курьерский лист
поле листа; кромка бумаги — margin of paper
контрольный лист ; приправочный лист — job paper
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > курьерский лист
См. также в других словарях:
приправочный — заправочный Словарь русских синонимов. приправочный прил., кол во синонимов: 1 • заправочный (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ПРИПРАВОЧНЫЙ — [шн], приправочная, приправочное. прил. к приправа и к приправка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приправочный — ПРИПРАВА, ы, ж. То, чем приправляют кушанье для вкуса. Острая п. П. к супам. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Приправочный — прил. 1. соотн. с сущ. приправа, связанный с ним 2. Свойственный приправе, характерный для нее. 3. Предназначенный для приправы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приправочный — приправочный, приправочная, приправочное, приправочные, приправочного, приправочной, приправочного, приправочных, приправочному, приправочной, приправочному, приправочным, приправочный, приправочную, приправочное, приправочные, приправочного,… … Формы слов
приправочный — припр авочный … Русский орфографический словарь
приправочный — см. Приправа … Энциклопедический словарь
приправочный — см. приправа 1); ая, ое П ая зелень … Словарь многих выражений
приправочный — приправ/оч/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
Lay of impression — Приправочный оттиск … Краткий толковый словарь по полиграфии
Makeready material — Приправочный материал … Краткий толковый словарь по полиграфии