-
61 accrual basis of accounting
1) Экономика: метод начисления, принцип начисления, бухучет по методу начислений2) Бухгалтерия: учёт на основе принципа начислений (противоположным является cash basis of accounting - кассовый принцип учёта), признание доходов или расходов в момент возникновения права получения средств или обязательства их выплатить, а не в момент оплаты или получения денег (см.также accruals), метод бухгалтерскогоучёта по движению документации (счетов/фактур)
3) Страхование: метод начислений4) Аудит: учёт по методу начисленияУниверсальный англо-русский словарь > accrual basis of accounting
-
62 basis
ˈbeɪsɪs сущ.
1) базис, основа, основание, фундамент on a good neighbourly basis ≈ на основе добрососедских отношений Syn: base, foundation, ground, origin Ant: superstructure, top
2) база, основной компонент
3) основополагающий принципбазис;
основа;
основание - * and superstructure базис и надстройка - on the * of peaceful coexistence на основе мирного сосуществования - on this * на этом основании, исходя из этого основной компонент, основа - the * of this beverage is milk этот напиток делается на молоке (редкое) основание, фундамент > to be on a first-name * with smb. называть друг друга по именам;
быть на тыaccounting ~ основа бухгалтерского учетаbasis база ~ базис ~ базисный сорт ~ основа ~ (pl bases) основание, базис;
on this basis исходя из этого;
on a good neighbourly basis на основе добрососедских отношений ~ основание ~ разница между ценой по сделке на наличный товар и ценой по сделке на срок~ for conversion основание для пересчета~ for depreciation основание для начисления износа~ for execution основание для выполнения решения суда ~ for execution основание для приведения в исполнение~ for preliminary assessment основание для предварительной оценки~ for tendering and settlement of accounts основа для участия в торгах и оплаты счетов ~ for tendering and settlement of accounts основание для участия в торгах и погашения счетов~ for trade and industry база для торговли и промышленности~ of accounts базис счетов~ of assessment база налогового обложения~ of calculation основа расчетов~ of figures базис цифровых показателей~ of income источник дохода~ of insurance основа страхования~ of mediation основа посредничества~ of tariffs тарифная базаbreakeven ~ основа рентабельностиcalculation ~ основа расчетаcommission ~ комиссионная основаcost ~ основа стоимостиdistribution ~ основа распределенияfactual ~ фактографическая основаfinancial ~ финансовый базисjurisdictional ~ процессуальная основаlegal ~ правовая основа legal ~ правовое основаниеmonthly ~ месячная основа monthly ~ месячное исчисление~ (pl bases) основание, базис;
on this basis исходя из этого;
on a good neighbourly basis на основе добрососедских отношенийon ~ of на основеon equity ~ на основе справедливости on equity ~ по справедливостиon fifty-fifty ~ на равной основе~ (pl bases) основание, базис;
on this basis исходя из этого;
on a good neighbourly basis на основе добрососедских отношенийon timely ~ своевременноrisk premium ~ основание для выплаты премии за рискstatistical ~ статистический базисsurplus ~ эксцедентный базисtax deduction ~ база налогообложенияtechnical ~ техническая базаtest ~ испытательная базаyield ~ база исчисления дохода -
63 dual aspect
учет двойной аспект, правило двойственности (принцип, согласно которому каждый факт хозяйственной жизни дает основание для проведения как дебетовой, так и кредитовой записи на счетах бухгалтерского учета)See: -
64 gain contingency
учет потенциальная [возможная, дополнительная\] прибыль, возможность прибыли (потенциально возможное или ожидаемое событие, которое в будущем может принести компании прибыль, напр., удовлетворение судебного иска против другой компании; принцип консерватизма бухгалтерского учета не позволяет учитывать эту обусловленную обстоятельствами прибыль, однако она может быть раскрыта в приложении к финансовой отчетности)The principal event used in the analysis was a gain contingency related to the outcome of a lawsuit — Принципиально важным событием, которое учитывается при анализе, является возможная прибыль от положительного результата судебного разбирательства.
See: -
65 modified cash basis
* * *
модифицированная наличная основа: метод бухгалтерского учета, который признает краткосрочные поступления и платежи при получении и выплате наличных, а для долгосрочных используется принцип учета по дате реализации товаров и услуг или появления обязательства; см. accrual basis;* * * -
66 objectivity
сущ.1) общ объективность, непредвзятость (взглядов, мнений и т. п.)Syn:See:2) учет принцип объективности (состоит в том, что базой данных для бухгалтерского учета должна служить объективная фиксация хозяйственных операций)Syn:See:* * *. . Словарь экономических терминов .* * *качество, означающее способность к независимой проверке, в первую очередь, в практике ведения счетов, -
67 single entry bookkeeping
учет система одинарной записи, простая бухгалтерия (принцип, согласно которому каждая операция отражается или по дебету или по кредиту бухгалтерского счета)Syn:Ant:* * *Англо-русский экономический словарь > single entry bookkeeping
-
68 The Queen v. Friedberg
учет, гос. фин., юр., канад. "Королева против Фридберга"* (название судебного прецедента 1993 г.; был рассмотрен вопрос о допустимости применения общепринятых принципов бухгалтерского учета при определении прибыли для целей налогообложения; было принято решение, согласно которому применение таких принципов допустимо, но только в случае, если определение прибыли на основе этих принципов не обжаловано в суде, в последнем случае, если суд сочтет, что прибыль, определенная на основе ГААП, не отражает "истинную прибыль", ГААП применяться не может; в основе такого решения лежит принцип отчетной практики Канады, в соответствии с которым нереализованная прибыль не является объектом налогообложения, что противоречит ГААП)See:Англо-русский экономический словарь > The Queen v. Friedberg
-
69 Stichtagsprinzip
nпринцип ведения бухгалтерского учёта, в соответствии с которым при составлении баланса учитываются лишь хозяйственные операции, осуществлённые до дня составления балансового отчётаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Stichtagsprinzip
-
70 DEFERRED TAXATION
(отсроченное налогообложение) Сумма в отчетности организации (accounts of an organization), зарезервированная для налогового платежа, выплата которого должна состояться не в том периоде, по которому подготовлена отчетность. Отложенное налогообложение возникает в связи с тем, что время от времени между налоговыми правилами и привычными принципами и методами бухгалтерского учета появляются различия. Принцип учета отсроченного налога (deferred-tax accounting) существует для того, чтобы перераспределить налоговый платеж на тот же самый период, в котором отражены соответствующие ему доход или расход. Исторически временные расхождения в счетах компании возникали из-за того, что проценты, закладываемые в калькуляцию налоговых скидок на капиталовложения, не совпадали с процентами, закладываемыми в калькуляцию амортизации (износа). -
71 учет
1) record; (регистрация) registration; (товаров) stock-taking; (документация) pl. records2) (бухгалтерский) accounting, accountancy, bookkeeping; (запись суммы сделки в бухгалтерские книги) recognition3) (векселей) discount[ing], negotiation• -
72 отсроченное налогообложение
отсроченное налогообложение
Сумма в отчетности организации (accounts of an organization), зарезервированная для налогового платежа, выплата которого должна состояться не в том периоде, по которому подготовлена отчетность. Отложенное налогообложение возникает в связи с тем, что время от времени между налоговыми правилами и привычными принципами и методами бухгалтерского учета появляются различия. Принцип учета отсроченного налога (deferred-tax accounting) существует для того, чтобы перераспределить налоговый платеж на тот же самый период, в котором отражены соответствующие ему доход или расход. Исторически временные расхождения в счетах компании возникали из-за того, что проценты, закладываемые в калькуляцию налоговых скидок на капиталовложения, не совпадали с процентами, закладываемыми в калькуляцию амортизации (износа).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсроченное налогообложение
-
73 deferred taxation
отсроченное налогообложение
Сумма в отчетности организации (accounts of an organization), зарезервированная для налогового платежа, выплата которого должна состояться не в том периоде, по которому подготовлена отчетность. Отложенное налогообложение возникает в связи с тем, что время от времени между налоговыми правилами и привычными принципами и методами бухгалтерского учета появляются различия. Принцип учета отсроченного налога (deferred-tax accounting) существует для того, чтобы перераспределить налоговый платеж на тот же самый период, в котором отражены соответствующие ему доход или расход. Исторически временные расхождения в счетах компании возникали из-за того, что проценты, закладываемые в калькуляцию налоговых скидок на капиталовложения, не совпадали с процентами, закладываемыми в калькуляцию амортизации (износа).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deferred taxation
См. также в других словарях:
ПРИНЦИП БЛАГОРАЗУМИЯ — (prudence concept) Принцип бухгалтерского учета, направленный на обеспечение невыдачи акционерам в виде дивидендов нереализованных прибылей. В соответствии с этим принципом нереализованные прибыли не учитываются до момента их реализации. Вместе с … Словарь бизнес-терминов
ПРИНЦИП БЛАГОРАЗУМИЯ — (prudence concept) Принцип бухгалтерского учета, направленный на то, чтобы нереализованные прибыли не распределялись среди акционеров в виде дивидендов. В соответствии с этим принципом нереализованные прибыли не учитываются до момента их… … Финансовый словарь
принцип благоразумия — Принцип бухгалтерского учета, направленный на то, чтобы нереализованные прибыли не распределялись среди акционеров в виде дивидендов. В соответствии с этим принципом нереализованные прибыли не учитываются до момента их реализации. Вместе с тем… … Справочник технического переводчика
Принцип Первоначальной Стоимости — принцип бухгалтерского учета,согласно которому хозяйственные операции отражаются в бухгалтерской документации в соответствии с их стоимостью на момент первоначальной сделки, а не по их текущей цене. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Принцип конфиденциальности — принцип бухгалтерского учета, предполагающий соблюдение коммерческой тайны предприятия, за разглашение которой предусмотрена законодательно установленная ответственность. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Принцип преемственности — принцип бухгалтерского учета, предполагающий разумную приверженность национальным традициям науки и практики. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРИНЦИП МАТЕРИАЛЬНОСТИ — принцип бухгалтерского учета, требующий отражения в бухгалтерских документах лишь существенных материальных обстоятельств, по которым были приняты хоть какие то решения … Большой бухгалтерский словарь
ПРИНЦИП НАРАЩИВАНИЯ — принцип бухгалтерского учета, при котором доходы и расходы признаются в момент их возникновения, хотя наличными они еще не получены или не выплачены … Большой бухгалтерский словарь
ПРИНЦИП ДЕНЕЖНОГО ИЗМЕРЕНИЯ — принцип бухгалтерского учета, по которому бухгалтерские записи отражают только те факты, которые могут иметь денежное выражение … Большой экономический словарь
ПРИНЦИП НАРАЩИВАНИЯ — принцип бухгалтерского учета, при котором доходы и расходы признаются в момент их возникновения, хотя наличными они еще не получены или не выплачены … Большой экономический словарь
Принцип наращивания — принцип бухгалтерского учета, при котором доходы и расходы признаются в момент их возникновения, хотя наличными они еще не получены или не выплачены … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов