-
1 Bezugsort
сущ.1) общ. место закупки2) геол. основной пункт сравнения3) океаногр. основной пункт сравнения (для которого таблицах приливов даются подробные предсказания приливов на весь год)4) судостр. место, являющееся источником поставки каких-л. товаров -
2 Gezeitenrechenmaschine
сущ.1) океаногр. машина для предвычисления приливов2) судостр. мареограф, машина для вычисления приливовУниверсальный немецко-русский словарь > Gezeitenrechenmaschine
-
3 Haupthafen
сущ.1) мор. основной порт2) тех. главный порт, основной порт сравнения (по приливам)3) океаногр. основной порт (пункт) сравнения (для которого таблицах приливов даются подробные предсказания приливов на весь год) -
4 Tidegebiet
-
5 Gezeitenkraftwerk
гидроэлектростанция приливная
Гидроэлектростанция, использующая энергию морских приливов и отливов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
электростанция, работающая на энергии прилива
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tidal power station
Power station where the generation of power is provided by the ebb and flow of the tides. The principle is that water collected at high tide behind a barrage is released at low tide to turn a turbine that, in turn, drives a generator. (Source: PORT / BRACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
tidal power station
a hydroelectric power station which uses the differences in water height due to the tides
[IEV ref 602-01-08]FR
centrale marémotrice
centrale hydro-électrique qui utilise les différences de hauteur d'eau dues à l'amplitude des marées
[IEV ref 602-01-08]Тематики
Синонимы
- электростанция, работающая на энергии прилива
EN
DE
- Gezeitenkraftwerk
- Gezeitenkraftwerk, n
FR
приливная электростанция
ПЭС
Гидроэлектрическая станция, использующая энергию морских приливов и отливов.
[ ГОСТ 19185-73]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gezeitenkraftwerk
-
6 Tidebereich
зона приливов и отливов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
intertidal zone
1) The area between land and sea which is regularly exposed to the air by the tidal movement of the sea. Marine organisms that inhabit the intertidal zones have to adapt to periods of exposure to air and to the waves created by wind, which makes it the most physically demanding of the marine habitats.
2) The shore zone between the highest and lowest tides.
(Source: WRIGHT / LBC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tidebereich
-
7 Gezeitenenergie
f гидр. -
8 Gezeitenkarte
-
9 Gezeitenvorausberechnung
-
10 Anschnitt
сущ.1) общ. выемка, зарубка, мет. литник, надрезание, начало действия, начало резания, обрезанный край, паз, первый отрезанный кусок, почин, первый отрезанный кусок (напр., ломоть хлеба), горбушка (разг.), первый отрезанный ломоть, разрез2) геол. врез, надрез, засечка (в породу)4) тех. врезание, длина врезания, раскрой (при холодной штамповке), заборная часть (режущего инструмента), заборный конус (режущего инструмента)6) ж.д. бровка земляного полотна, полувыемка-полунасыпь7) горн. вскрышной уступ8) дор. прирезка, присыпка9) лит. литник, литниковая система10) свар. начало реза -
11 Baijen
сущ.геол. борозды на дне мелкого моря, вызванные деятельностью приливов -
12 Baljen
сущ.геол. борозды на дне мелкого моря, вызванные деятельностью приливов -
13 Basishafen
сущ.1) тех. порт базирования, порт приписки, основной порт (для предвычисления приливов)2) экон. основная гавань, основной порт -
14 Erosion durch Gezeiten
сущ.геол. эрозия в результате деятельности приливов и отливов, эрозия приливноотливных теченийУниверсальный немецко-русский словарь > Erosion durch Gezeiten
-
15 Flutamplitude
сущ. -
16 Flutgebiet
-
17 Gezeitenanlage
сущ. -
18 Gezeitenatlas
сущ. -
19 Gezeitenbeobachtung
сущ.океаногр. наблюдение приливов -
20 Gezeitendiagramm
сущ.судостр. диаграмма приливов
См. также в других словарях:
Страна приливов (фильм) — Сюда перенаправляется запрос «Страна приливов». На эту тему нужна отдельная статья. Страна приливов Tideland … Википедия
Повелитель приливов (фильм) — Повелитель приливов The Prince Of Tides Жанр мелодрама … Википедия
"ЕЖЕГОДНИК ПРИЛИВОВ" — справочник, дающий мореплавателям сведения о приливо отливных явлениях. При помощи этого справочника можно получить или непосредственные данные о важнейших приливных элементах или же найти исходные данные для расчетов моментов и высот приливов… … Морской словарь
Повелитель приливов — The Prince Of Tides … Википедия
Принц приливов — Повелитель приливов The Prince Of Tides Жанр мелодрама Режиссёр Барбра Страйзанд Продюсер Эндрю С. Карш … Википедия
Принц приливов (фильм) — Повелитель приливов The Prince Of Tides Жанр мелодрама Режиссёр Барбра Страйзанд Продюсер Эндрю С. Карш … Википедия
Неравенства приливов — отклонение времени наступления и величин приливов, наблюдаемых в каждый данный момент, от средних значений (неравенства фазовые, суточные и параллактические). EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
линия равных приливов — Линия на карте приливов, соединяющая точки одновременного наступления полной (или малой) воды, эти линии отходят радиально от амфидромической точки. Syn.: котидальная линия … Словарь по географии
ТАБЛИЦЫ ПРИЛИВОВ — пособия, служащие для определения моментов наступления и высоты полных и малых вод в каждые сутки, а также высоты уровня вод в любой момент времени в береговых пунктах. Обычно состоят из постоянной и переменной частей. В постоянной части… … Морской энциклопедический справочник
ЭНЕРГИЯ ПРИЛИВОВ — энергия вертикальных перемещений больших масс воды под действием приливообразующих сил. Естественным путем расходуется на подъем уровня моря, на геол. работу по размыву дна, на транспортировку осад. материала и т. п. В разл. р нах земного шара… … Геологическая энциклопедия
Таблицы приливов — навигационные пособия, содержащие предвычисленные данные о приливах и приливных течениях. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь