-
41 приказание
сбоерык, әмер -
42 приказание
наказ, приказ, розказ (-зу), розказання; см. Приказ. [Ніколи приказу твого не переступив (Єванг.). Я волі й розказанню його королівської милости противен бути не хочу. (Ор. Левиц.)]. По -нию - з наказу чийого. Делать по чьёму-л. -нию - робити, чинити з чийогось наказу. Исполнять, -нить чьё -ние - виконувати, виконати чий наказ и т. д.; чинити, учинити волю чию. Впредь до -ния - аж до наказу.* * *нака́з, -у; ро́зказ, -у, зака́з, -у; за́гад, -у, прика́з, -у; ( распоряжение) розпоря́дження; ( предписание) при́пис, -у -
43 приказание
-
44 приказание
-
45 приказание
order* * ** * *order, injunction, bidding, command* * *behestbiddingcommandcommandmentdictateinjunctioninstructionletmandateorderprescriptregulationshallwrit -
46 приказание
order, instruction, injunction, bidding -
47 приказание
• nařízení• rozkaz• příkaz -
48 приказание
amr -
49 приказание
praescriptio onis, fРусско-латинский медицинско-фармацевтический словарь > приказание
-
50 приказание
käsky -
51 приказание
-
52 Приказание
- jussum; jussio; jussus; mandatum; imperatum; imperium; voluntas; nutus;• повиноваться приказаниям - jussa facere;
• будь первым исполнителем своих приказаний - primus jussa tua subi;
• не исполнить приказаний - jussa spernere;
-
53 приказание
ngener. bevel, gebod, opdracht, order -
54 приказание
сBeféhl m; Órder f; Ánordnung f ( предписание)по прика́за́нию — auf Beféhl, laut Órder
получи́ть прика́зание — Órder erhálten (непр.)
-
55 приказание
с, = приказ -
56 приказание
įsakymas (1) -
57 приказание
ср. бардзырд -
58 приказание
с. унашъо -
59 приказание
korraldus; käsk -
60 приказание
BuýrukРусско-туркменский словарь военной терминологии > приказание
См. также в других словарях:
приказание — См … Словарь синонимов
ПРИКАЗАНИЕ — ПРИКАЗАНИЕ, приказания, ср. То же, что приказ в 1 знач. || Приказ, обращенный к отдельным исполнителям, а не ко всему войсковому соединению, или распоряжение, отдаваемое начальником штаба, действующего от имени командира (воен.). Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
ПРИКАЗАНИЕ — ПРИКАЗАНИЕ, я, ср. Распоряжение, равносильное приказу. Дать, отдать, исполнить п. Письменное, устное п. П. отменяется. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приказание — выполнять приказание • реализация давать приказания • действие дать приказание • действие исполнить приказание • реализация исполнять приказание • реализация ожидать приказания • модальность, ожидание отдавать приказания • действие отдать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Приказание командира (начальника) — 40. Приказание форма доведения командиром (начальником) задач до подчиненных по частным вопросам. Приказание отдается в письменном виде или устно. Приказание, отданное в письменном виде, является распорядительным служебным документом, издаваемым… … Официальная терминология
Приказание — ср. процесс действия по гл. приказать, приказывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приказание — приказание, приказания, приказания, приказаний, приказанию, приказаниям, приказание, приказания, приказанием, приказаниями, приказании, приказаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Приказание — форма доведения начальником задач до подчиненных по частным вопросам. Отдаётся в письменном виде или устно. Начальник штаба (комендант гарнизона) при проведении в жизнь решений командующего (командира, начальника гарнизона) имеет право отдавать… … Словарь военных терминов
приказание — приказ ание, я … Русский орфографический словарь
Приказание — форма доведения командиром (начальником) задач до подчиненных по отдельным частным вопросам в процессе повседневной деятельности войск (органов). Отдается устно или в письменном виде. Начальник штаба соединения, воинской части при проведении в… … Пограничный словарь
приказание — (2 с), Пр. о приказа/нии; мн. приказа/ния, Р. приказа/ний … Орфографический словарь русского языка