-
41 beneficio nominal
номинальная прибыль, прибыль в номинальном выражении -
42 beneficio planificado
плановая прибыль; планируемая прибыльEl diccionario Español-ruso económico > beneficio planificado
-
43 beneficio registrado
зарегистрированная прибыль, учтённая прибыльEl diccionario Español-ruso económico > beneficio registrado
-
44 bonanza
f1) благополучие2) выгода; прибыль•- bonanza notabletener bonanza — иметь выгоду, иметь прибыль
-
45 excedente neto de explotación
чистая прибыль от деятельности; прибыль от использованияEl diccionario Español-ruso económico > excedente neto de explotación
-
46 ganancias
f, plприбыли; прибыль; доходы; выгоды (см. тж. ganancia)- ganancias del comerciorepatriar las ganancias — репатриировать [переводить за границу] прибыли
- ganancias corrientes
- ganancias distribuidas
- ganancias por encima del plan
- ganancias especulativas
- ganancias estables
- ganancias excesivas
- ganancias gravables
- ganancias agravar
- ganancias imprevistas
- ganancias inflacionarias
- ganancias líquidas
- ganancias medias anuales
- ganancias netas
- ganancias no repartidas
- ganancias y pérdidas
- ganancias planificadas
- ganancias reinvertidas
- ganancias relativas
- ganancias totales
- ganancias tributables
- ganancias por unidad de producción -
47 ganancias medias anuales
средняя прибыль за год, среднегодовая прибыльEl diccionario Español-ruso económico > ganancias medias anuales
-
48 impuesto sobre las utilidades de sociedades
= impuesto sobre las utilidades de sociedades anónimas налог на прибыль акционерных компаний; налог на прибыль корпорацийEl diccionario Español-ruso económico > impuesto sobre las utilidades de sociedades
-
49 lucro
mприбыль; доход; выгода; нажива -
50 beneficio
благодеяние, услуга, преимущество; доход, прибыль, польза, пользование, оплаченная должность; право, привилегия* * *m1) выручка, доход, прибыль2) право; привилегия3) польза, выгода4) материальное пособие (см. тж. beneficios)•- beneficio de abstención
- beneficio de acu
- beneficio de cesión
- beneficio de cesión de acciones
- beneficio de deliberación
- beneficio de división
- beneficio de excarcelación
- beneficio de excusión
- beneficio de explotación
- beneficio de inimputabilidad
- beneficio de inventario
- con beneficio de inventario
- beneficio de justicia gratuita
- beneficio de la duda
- beneficio de orden
- beneficio de pobreza
- beneficio de restitución
- beneficio ficticio
- beneficio fiscal
- beneficio impositivo
- beneficio justo
- beneficio legal
- beneficio líquido
- beneficio penitenciario
- beneficio por incapacidad
- beneficio por muerte
- beneficio tributable
- beneficio de deliberar -
51 beneficio de explotación
текущая выручка, коммерческая прибыль* * *операционный доход, прибыль от основной деятельностиEl diccionario Español-ruso jurídico > beneficio de explotación
-
52 beneficios a tributar
El diccionario Español-ruso jurídico > beneficios a tributar
-
53 beneficios acumulados
El diccionario Español-ruso jurídico > beneficios acumulados
-
54 beneficios antes de impuestos
доходы до вычета из них налога; "грязная" прибыль (до вычета из нее налогов)* * *El diccionario Español-ruso jurídico > beneficios antes de impuestos
-
55 beneficios retenidos
нераспределенная прибыль; нераспределенная в виде дивидендов прибыль корпорации* * * -
56 ganancia en operaciones
= ganancia especulativa условно-чистая прибыль, операционная прибыльEl diccionario Español-ruso jurídico > ganancia en operaciones
-
57 ganancia según los libros
"бухгалтерская прибыль", нереализованная прибыльEl diccionario Español-ruso jurídico > ganancia según los libros
-
58 ganancias previstas
-
59 producto
доход, прибыль; продукт; товар; изделие* * *m1) товар, продукция, продукт3) прибыль, доход, поступления•- producto equitativo
- producto interno bruto
- producto neto de la operación -
60 sacar beneficio
См. также в других словарях:
ПРИБЫЛЬ — ПРИБЫЛЬ, прибыли, мн. (экон.) прибыли, прибылей прибылей, жен. 1. Доход капиталистов, источником которого является прибавочная стоимость. Погоня за прибылями. Компартии в буржуазных странах требуют обложения крупных капиталистических прибылей.… … Толковый словарь Ушакова
ПРИБЫЛЬ — (profit) Разница между доходами и расходами предприятия за определенный период. Последние включают кредитные сделки и переоцененную стоимость активов, сделки за наличный расчет и колебания запасов реальных активов. Прибыль за период времени равна … Экономический словарь
прибыль — См. польза … Словарь синонимов
прибыль — Элемент литниковой системы или полости литейной формы для питания отливки жидким металлом в период затвердевания и усадки. Примечание Прибыль может быть прямого, бокового и местного питания отливки. [ГОСТ 18169 86] прибыль Разница между выручкой… … Справочник технического переводчика
Прибыль — (profit) 1. По разовой сделке – разница между продажной ценой на реализуемые товар или услугу и затратами на их производство (приобретение). 2. За определенный период производственной деятельности – разница в величине чистых активов на конец и на … Словарь бизнес-терминов
Прибыль — [profit, gain] разница между выручкой от реализации продукции и услуг, полученной экономическим субъектом (например, фирмой, предприятием), и полными издержками на их производство. Это наиболее общее определение, по видимому, способно охватить… … Экономико-математический словарь
Прибыль — (profit) 1. По разовой сделке – разница между продажной ценой на реализуемый товар или услугу и затратами на их производство (приобретение). 2. За определенный период производственной деятельности – разница в величине чистых активов на конец и на … Финансовый словарь
прибыль — ПРИБЫЛЬ, выгода, выручка, доход, процент, книжн. дивиденд, устар. барыш, устар. интерес, устар. корысть, устар. лихва, устар. навар, устар., неодобр. нажива, устар., разг. сниж. пожива, устар., разг. сниж. прибыток, устар. прирост, устар.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРИБЫЛЬ — ПРИБЫЛЬ, финансовый результат хозяйственной деятельности предприятий, фирм, компаний и др., чистый доход (за вычетом материальных затрат и затрат на оплату труда) от реализации продукции, услуг. Характеризует масштабы и эффективность… … Современная энциклопедия
ПРИБЫЛЬ — в технике 1) верхняя часть стального слитка, где располагается усадочная раковина; при дальнейшей обработке слитка отрезается и поступает на переплав.2) Питающий элемент литниковой системы, обычно расположенный над наиболее массивной частью… … Большой Энциклопедический словарь
ПРИБЫЛЬ — обобщающий показатель финансовых результатов хозяйственной деятельности, одна из основных экономических категорий; представляет собой излишек выручки от продажи товара над затратами на их производство и реализацию … Большой Энциклопедический словарь