-
21 отыскать
отыщу, отыщешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. отысканный, βρ: -отыскатькан-а, -оρ.σ.μ.βρίσκω αναζητώντας• ψάχνω, ερευνώ, αναζητώ•потерянные вещи ψάχνω να βρω τα χαμένα πράγματα•
отыскать виновников преступления αναζητώ τους ένοχους του εγκλήματος•
я -ал мой ко-шелок ψάχνοντας βρήκα το πορτοφόλι μου.
βρίσκομαι•украденные вещи -лись τα κλεμμένα πράγματα βρέθηκαν.
-
22 повторность
-и θ.επανάλειψη, δευτέρωση, -μα•повторность преступления επανάλειψη του εγκλήματος.
-
23 предумышленность
-и θ.προμελέτη•предумышленность преступления η προμελέτη του εγκλήματος.
-
24 раскрытие
-я ουδ.1. άνοιγμα•раскрытие окна άνοιγμα του παραθύρου•
раскрытие парашюта άνοιγμα του αλεξίπτωτου.
2. (κυρλξ. κ. μτφ.) αποκάλυψη, ξεσκέπασμα• φανέρωση•раскрытие преступления αποκάλυψη του εγκλήματος.
-
25 свершение
-я ουδ.εκτέλεση• επίτευξη•свершение преступления εκτέλεση εγκλήματος•
свершение подвига επίτευξη ανδραγαθήματος.
|| πραγματοποίηση, επίτευγμα•великие -я τα μεγάλα επιτεύγματα.
-
26 скрытие
-я ουδ.κάλυψη, κρύψιμο• απόκρυψη•скрытие преступления κάλυψη του εγκλήματος.
-
27 совершение
-я ουδ.εκτέλεση-επιτέλεση, διάπραξη• πραγματοποίηση•совершение брака η τέλεση του γάμου•
совершение преступления διάπραξη εγκλήματος•
совершение сделки συνομολόγηση συμφωνίας.
-
28 совершитель
-я α. (γραπ. λόγος) ο εκτελεστής, αυτός που επιτέλεσε (έκαμε)•совершитель подвига αυτός που έκαμε το κατόρθωμα.
|| δράστης, αυτουργός•совершитель преступления ο δράστης του εγκλήματος.
-
29 состав
-а α.1. το σύνολο•состав словарный состав языка το λεξιλόγιο μιας γλώσσας, ο θησαυρός λέξεων μιας γλώσσας.
|| (χημ.) η σύνθεση, τα συστατικά. || ενώσεις, μείγμα, διάλυμα.2. το προσωπικό• το σώμα•преподавательский состав το διδακτικό προσωπικό•
офицерский состав το σώμα αξιωματικών•
командный состав οι διοικητές•
руководящий состав οι καθοδηγητές•
лтный состав οι αεροπόροι.
3. αμαξοστοιχία, συρμός•пассажирский состав επιβατική αμαξοστοιχία.
|| σώμα ανθρώπου.εκφρ.в -е – σε σύνολο, σε αριθμό, σε ποσότητα•президиум в -е семи человек – προεδρείο από εφτά άτομα•в полном - – θ σε πλήρη απαρτία•состав преступления – το σώμα του εγκλήματος. -
30 соучастник
-а α. -ца, -ы θ.συμμέτοχος, -η, συνεργός•соучастник преступления ή в преступлении συμμέτοχος εγκλήματος.
-
31 уклонить
-они, -онишь- παθ. μτχ. παρλθ. χρ. уклонённый, βρ: -нён, -нена, -неноρ.σ.μ. παλ. απομακρύνω, αποκλίνω, δίνω άλλη κατεύθυνση. || μτφ. αποτρέπω•уклонить кого–нибудь от преступления αποτρέπω κάποιον από το έγκλημα.
1. αποφεύγω, διαφεύγω•уклонить от удара αποφεύγω το χτύπημα.
2. μτφ. δεν επιθυμώ•от знакомств αποφεύγω τις γνωριμίες•
уклонить от прямого ответа αποφεύγω να απαντήσω ξεκάθαρα.
3. παρεκκλίνω, ξεφεύγω, αλλάζω κατεύθυνση•мы -лись вправо и попали в болото εμείς παρεκκλίναμε δεξιά και πέσαμε στο βάλτο•
дорога -лась влево ο δρόμος έστριβε αριστερά.
4. μτφ. εξοκέλλω, παρεκτρέπομαι. -
32 умышленность
-и θ.σκοπιμότητα• προμελέτη•умышленность преступления η σκοπιμότητα του εγκλήματος.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Преступления — Преступление (уголовное преступление) это правонарушение, совершение которого влечёт применение к лицу мер уголовной ответственности. Преступления могут выделяться из общей массы правонарушений по формальному признаку (установление за них… … Википедия
Преступления против правосудия — Преступления против правосудия общее название преступлений, совершаемых в сфере правосудия (в широком смысле: в сфере предварительного расследования и судопроизводства). Содержание 1 Уголовно правовая характеристика пр … Википедия
Преступления в сфере компьютерной информации — Преступления в сфере компьютерной информации общественно опасные деяния, совершаемые в сфере компьютерной информации, признаваемые преступлениями уголовным законодательством. Теория и практика не выработали единого определения подобных… … Википедия
Преступления против нравственности — Преступления против общественной нравственности ряд уголовно наказуемых преступлений, направленных на подрыв некоей абстрактной духовно нравственной системы общества, представления о моральных идеалах которого могут существенно меняться с… … Википедия
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ОБЩЕСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ И ОБЩЕСТВЕННОГО ПОРЯДКА — преступления, выделенные в разделе IX УК, который включает в себя главы: Преступления против общественной безопасности : Преступления против здоровья населения и общественной нравственности : Экологические преступления : Преступления против… … Энциклопедия юриста
Преступления против человечности — Преступления против человечности (англ. Crimes against humanity) выделяемая в современном международном праве группа преступлений. Другой возможный перевод данного термина преступления против человечества. Смысл этого термина… … Википедия
Преступления в сфере экономики — в уголовном праве РФ вид преступлений, имеющих общий объект посягательства: имущественные и производственные отношения, экономические права граждан, юридических лиц, муниципальных и государственных образований. Экономические преступления… … Финансовый словарь
Преступления, совершенные сотрудниками милиции в 2009-2010 гг. — Преступления, совершенные сотрудниками милиции в 2009 2010 гг. Для поиска похищенного человека в Москве был введен план Перехват , в результате которого машина была остановлена в районе Крылатское. Группа немедленного реагирования задержала… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА — – преступления против международного мира, нарушения законов и обычаев войны и преступления против человечности. Правовым основанием для признания того или иного действия преступным в сфере международных отношений являются не уголовные законы… … Советский юридический словарь
Преступления и проступки — Crimes and Misdemeanors … Википедия
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ЛИЧНОСТИ — по уголовному праву РФ один из наиболее опасных по объекту посягательства видов преступлений. УК РФ подразделяет П.п.л. на преступления против жизни и здоровья (убийство, доведение до самоубийства, побои, истязание и др.), преступления против… … Юридическая энциклопедия
