Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(пренебрежителен)

  • 21 offhand

    {,ɔf'hænd}
    I. 1. импровизиран, без подготовка
    2. безцеремонен, надменен, рязък
    II. 1. импоовизирано. без поедваоителйа подготовка
    tо play an accompamment OFFHAND акомпанирам прима виста
    2. безцеремонно, грубо, прекалено фамилиарно
    * * *
    {,ъf'hand} а 1. импровизиран, без подготовка; 2. безцеремонен(2) {,ъf'hand} adv 1. импоовизирано. без поедваоителйа подгот
    * * *
    безцеремонен; безцеремонно; веднага; високомерен; грубо; импровизирано; нахално;
    * * *
    1. i. импровизиран, без подготовка 2. ii. импоовизирано. без поедваоителйа подготовка 3. tо play an accompamment offhand акомпанирам прима виста 4. безцеремонен, надменен, рязък 5. безцеремонно, грубо, прекалено фамилиарно
    * * *
    offhand[´ɔ:f¸hænd] I. adj 1. импровизиран, без подготовка; 2. безцеремонен; високомерен, хладен; пренебрежителен; II. adv 1. веднага, импровизирано, без предварителна подготовка; от пръв поглед; на прима виста; 2. безцеремонно, нахално, грубо, прекалено фамилиарно.

    English-Bulgarian dictionary > offhand

  • 22 opprobrious

    {ə'proubriəs}
    1. обиден, оскърбителен
    2. позорен, срамен
    * * *
    {ъ'proubriъs} а 1. обиден, оскърбителен; 2. позорен, срам
    * * *
    срамен; оскърбителен;
    * * *
    1. обиден, оскърбителен 2. позорен, срамен
    * * *
    opprobrious[ə´proubriəs] adj 1. обиден, оскърбителен; презрителен; пренебрежителен; 2. позорен, срамен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv opprobriously.

    English-Bulgarian dictionary > opprobrious

  • 23 abschaetzig

    a пренебрежителен; отрицателен (отзив).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > abschaetzig

  • 24 geringschaetzig

    a пренебрежителен, с неуважение.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > geringschaetzig

  • 25 mustern

    mústern sw.V. hb tr.V. 1. разглеждам изпитателно, оглеждам; 2. шаря, нашарвам, десенирам; 3. Mil правя преглед (на войскова част); gemusterter Stoff шарен (десениран) плат; jmdn. mit einem abschätzigen Blick mustern оглеждам някого с пренебрежителен поглед.
    * * *
    tr 1. разглеждам изпитателно, оглеждам воен правя преглед 2. нашарвам, десенирам

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > mustern

  • 26 veraechtlich

    a презрителен, пренебрежителен.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > veraechtlich

  • 27 abfällig

    ábfällig adj отрицателен, неодобрителен, пренебрежителен (забележка).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > abfällig

  • 28 abschätzig

    ábschätzig adj пренебрежителен; презрителен.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > abschätzig

  • 29 geringschätzig

    geríngschätzig adj пренебрежителен.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > geringschätzig

  • 30 onkelhaft

    ónkelhaft adj umg покровителствено-пренебрежителен.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > onkelhaft

  • 31 schnöd

    schnö́d schnö́d(e) adj pejor 1. пренебрежителен, оскърбителен, обиден; 2. жалък, позорен; pejor der schnöd Mammon презреният метал (пари).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > schnöd

  • 32 schnöde

    schnö́de schnö́d(e) adj pejor 1. пренебрежителен, оскърбителен, обиден; 2. жалък, позорен; pejor der schnöde Mammon презреният метал (пари).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > schnöde

  • 33 sprezzànte

    agg презрителен, пренебрежителен.

    Dizionario italiano-bulgaro > sprezzànte

  • 34 небрежен

    прил 1. (немарлив) négligent, e; nonchalant, e; 2. (пренебрежителен) indifférent, e; небрежен поглед regard indifférent; 3. négligé, e; peu soigné, e; небрежна работа travail peu soigné; имам небрежен вид avoir l'air négligé.

    Български-френски речник > небрежен

  • 35 desgaire

    m 1) небрежност; 2) пренебрежение; 3) пренебрежителен жест; al desgaire с подчертано пренебрежение, пренебрежително.

    Diccionario español-búlgaro > desgaire

  • 36 despectivo,

    a adj 1) презрителен, пренебрежителен; 2) пейоративен (значение, смисъл).

    Diccionario español-búlgaro > despectivo,

  • 37 mangonada

    f удар с ръка; пренебрежителен жест; dar mangonada прен., разг. а) показвам пренебрежение, презрение; б) подценявам.

    Diccionario español-búlgaro > mangonada

  • 38 peyorativo,

    a adj пренебрежителен, влошаващ; отрицателен; пейоративен.

    Diccionario español-búlgaro > peyorativo,

  • 39 dédaigneux,

    se adj. (de dédaigner) 1. презрителен; 2. пренебрежителен.

    Dictionnaire français-bulgare > dédaigneux,

  • 40 péjoratif,

    ve adj. (du bas lat. pejorare "rendre pire") пренебрежителен, неодобрителен, пейоративен; sens péjoratif, пейоративно значение. Ќ Ant. mélioratif.

    Dictionnaire français-bulgare > péjoratif,

См. также в других словарях:

  • пренебрежителен — прил. високомерен, надменен, горд, неуважителен, непочтителен, арогантен, презрителен, омаловажителен, подценяващ прил. дързък, безочлив, нехаен, рязък, безцеремонен прил. обезценителен, обезценяващ, омаловажаващ прил. оскърбителен, обиден,… …   Български синонимен речник

  • ПРЕНЕБРЕЖИТЕЛЬНЫЙ — ПРЕНЕБРЕЖИТЕЛЬНЫЙ, пренебрежительная, пренебрежительное; пренебрежителен, пренебрежительна, пренебрежительно (книжн.). Исполненный пренебрежения, выражающий пренебрежение. Пренебрежительный тон. Пренебрежительно (нареч.) отозваться о чем нибудь.… …   Толковый словарь Ушакова

  • КОРОЛЬ ТАНЦУЕТ — «КОРОЛЬ ТАНЦУЕТ» (Le roi danse), Франция, 2000, 108 мин. Историческая мелодрама. Четырнадцатилетний французский король Людовик XIV Бурбон начинает брать уроки танцев у музыканта и композитора Жана Батиста Люлли, итальянца по происхождению. Больше …   Энциклопедия кино

  • Список персонажей сериала «Американский папаша!» — Семья Смитов Все перечисленные ниже персонажи являются героями американского мультсериала «Американский папаша!». Содержание …   Википедия

  • Still (песня Мейси Грей) — «Still» Сингл Мейси Грей Выпущен 21 феврал …   Википедия

  • арогантен — прил. нахален, надменен, предизвикателен, обиден, оскърбителен, груб, горделив, високомерен, безочлив, безсрамен, циничен, дързък, свадлив, нагъл, презрителен, подигравателен, рязък прил. пренебрежителен, нехаен, безцеремонен прил. самомнителен,… …   Български синонимен речник

  • безочлив — прил. нахален, нагъл, арогантен, безсрамен, неприличен, дързък, дебелоок, циничен, безобразен, упорит, настойчив, смел прил. натрапчив прил. високомерен, надменен, пренебрежителен, нехаен, рязък, безцеремонен прил. нескромен прил. самоуверен,… …   Български синонимен речник

  • безцеремонен — прил. високомерен, надменен, арогантен, дързък, безочлив, пренебрежителен, нехаен, рязък прил. отвесен, стръмен, грубичък, открит, откровен …   Български синонимен речник

  • високомерен — прил. надменен, горд, горделив, надут, самомнителен, грандоман, нахален, арогантен, самолюбие, тщеславен, самонадеян, наперен, презрителен прил. важен, виден, изтъкнат, бележит, претенциозен прил. дързък, безочлив, пренебрежителен, нехаен, рязък …   Български синонимен речник

  • дързък — прил. себеотрицателен, дръзновен, самоотвержен, неустрашим, смел, настойчив, безцеремонен, агресивен прил. нахален, груб, непочтителен, непокорен, нагъл, безсрамен, без да му мигне окото, безочлив, неприличен, арогантен, циничен прил. безразсъден …   Български синонимен речник

  • надменен — прил. горд, високомерен, превзет, горделив, надут прил. презрителен, пренебрежителен, самомнителен, дързък, арогантен, самонадеян прил. важен, виден, изтъкнат, бележит, претенциозен прил. безочлив, нехаен, рязък, безцеремонен прил. раздразнителен …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»