-
1 преместване
1. shifting, moving, etc. вж. пре мествам; transference, shiftпреместване на фронто вата линия a shift of the front-line2. (про мяна на жилище) move3. тех. (на машинна част) travel4. ел. translation* * *премѐстване,ср., -ия 1. shifting, moving; transference, translocation, shift; displacement;2. (на жилище) move;4. ел. translation.* * *displacement; removal{ri`mu;vxl}; transfer; transference; translocation; moving{`mu;viN}; translation (ел.); transposition* * *1. (про мяна на жилище) move 2. shifting, moving, etc. вж. пре мествам;transference, shift 3. ПРЕМЕСТВАНЕ на фронто вата линия a shift of the front-line 4. ел. translation 5. тех. (на машинна част) travel -
2 преместване
back-upadjustmentгеол.clutterheavejourneylocomotionmotionsmotionmovemovementmovingoffsetre-sitingrelocationshiftshiftingизч.swappingtranslationtranslocationtranspositiontraveltraverse -
3 преместване на машина
мин.flittingБългарски-Angleščina политехнически речник > преместване на машина
-
4 преместване на скали под действието на взрив
мин.bullingБългарски-Angleščina политехнически речник > преместване на скали под действието на взрив
-
5 преместване на стойка
prop distortionprop distortionsБългарски-Angleščina политехнически речник > преместване на стойка
-
6 преместване на тласъци
inchingБългарски-Angleščina политехнически речник > преместване на тласъци
-
7 преместване на товар
load shiftingБългарски-Angleščina политехнически речник > преместване на товар
-
8 преместване на товар с малки тласъци
load spottingБългарски-Angleščina политехнически речник > преместване на товар с малки тласъци
-
9 преместване на товари с помощта на телфер
telpherageБългарски-Angleščina политехнически речник > преместване на товари с помощта на телфер
-
10 преместване по повърхността
surface displacementsurface displacementsБългарски-Angleščina политехнически речник > преместване по повърхността
-
11 преместване с разрушаване
изч.destructive shiftизч.destructive shiftsБългарски-Angleščina политехнически речник > преместване с разрушаване
-
12 аритметично преместване
arithmetic shiftarithmetic shiftsБългарски-Angleščina политехнически речник > аритметично преместване
-
13 бързо преместване
quick motionquick motionsquick traverserapid motionrapid motionsrapid traverseБългарски-Angleščina политехнически речник > бързо преместване
-
14 бързо преместване на камерата
camera shiftingБългарски-Angleščina политехнически речник > бързо преместване на камерата
-
15 вертикално преместване
геол.vertical offsetгеол.vertical offsetsБългарски-Angleščina политехнически речник > вертикално преместване
-
16 вертикално преместване на скални частици
мин.stretchingБългарски-Angleščina политехнически речник > вертикално преместване на скални частици
-
17 дължина на преместване
travelБългарски-Angleščina политехнически речник > дължина на преместване
-
18 зададено преместване
command movementcommand movementscommanded movementcommanded movementsdemanded movementdemanded movementsБългарски-Angleščina политехнически речник > зададено преместване
-
19 кръстообразна ръкохватка за бързо преместване
quick-motion turnstileБългарски-Angleščina политехнически речник > кръстообразна ръкохватка за бързо преместване
-
20 линейно преместване
linear displacementlinear displacementsБългарски-Angleščina политехнически речник > линейно преместване
См. также в других словарях:
преместване — същ. местене същ. пренасяне, изнасяне … Български синонимен речник
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОЕ — реальное перемещение, являющееся следствием действия реальной нагрузки (Болгарский язык; Български) действително преместване (Чешский язык; Čeština) skutečné posunutí (Немецкий язык; Deutsch) tatsächliche Verschiebung (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
ПЕРЕМЕЩЕНИЯ — линейные и угловые деформации как в бесконечно малом объёме тела, так и самого тела в целом (Болгарский язык; Български) преместване; изместване (Чешский язык; Čeština) posunutí; přemístění (Немецкий язык; Deutsch) Verschiebungen (Венгерский… … Строительный словарь
ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ВОЗМОЖНЫЕ — [ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ВИРТУАЛЬНЫЕ] воображаемые бесконечно малые перемещения по заданным направлениям (Болгарский язык; Български) възможно [виртуално] преместване (Чешский язык; Čeština) virtuální posunutí [přemístění] (Немецкий язык; Deutsch) mögliche… … Строительный словарь
евакуация — същ. опразване, освобождение, напускане, преместване същ. евакуиране, изтегляне … Български синонимен речник
изнасяне — същ. местене, преместване, пренасяне … Български синонимен речник
местене — същ. превъртане, приплъзване същ. преместване същ. пренасяне, изнасяне … Български синонимен речник
пренасяне — същ. местене, преместване, изнасяне същ. превоз, превозване, прекарване, предаване, придвижване същ. транспортиране, извозване, доставяне, подвоз … Български синонимен речник
