-
1 предупреждение об опасности
предупреждение об опасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.1 предупреждение об опасности (alert): «Немедленное» оповещение о том, что информационная система и сеть подвергаются атаке или находятся в опасности вследствие аварии, сбоя или человеческой ошибки.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 27033-1-2011: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Безопасность сетей. Часть 1. Обзор и концепции оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предупреждение об опасности
-
2 предупреждение об опасности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предупреждение об опасности
-
3 предупреждение об опасности
alert, alerting, danger warningАнгло-русский словарь технических терминов > предупреждение об опасности
-
4 предупреждение о опасности
Aviation: danger warningУниверсальный русско-английский словарь > предупреждение о опасности
-
5 предупреждение об опасности
2) Military: alert notice, danger notice3) Engineering: alert, alerting, danger warning, public alert (передаваемое по трансляционной сети)4) Mechanics: awareness of the hazard5) Aviation medicine: threat warning6) Security: Safety AlertУниверсальный русско-английский словарь > предупреждение об опасности
-
6 предупреждение об опасности
nauto. GefahrenmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > предупреждение об опасности
-
7 предупреждение об опасности
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > предупреждение об опасности
-
8 предупреждение об опасности
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > предупреждение об опасности
-
9 предупреждение об опасности
Русско-английский физический словарь > предупреждение об опасности
-
10 предупреждение об опасности
Russian-English dictionary of telecommunications > предупреждение об опасности
-
11 предупреждение об опасности
ngener. preallarmeUniversale dizionario russo-italiano > предупреждение об опасности
-
12 предупреждение об опасности
Русско-английский словарь по электронике > предупреждение об опасности
-
13 предупреждение об опасности
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > предупреждение об опасности
-
14 предупреждение об опасности
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > предупреждение об опасности
-
15 предупреждение об опасности
Новый русско-английский словарь > предупреждение об опасности
-
16 предупреждение об опасности
alert, alerting, danger warningРусско-английский политехнический словарь > предупреждение об опасности
-
17 предупреждение об опасности
Русско-английский глоссарий по космической технике > предупреждение об опасности
-
18 предупреждение об опасности столкновения с возвышенностями
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > предупреждение об опасности столкновения с возвышенностями
-
19 предупреждение об опасности поражения электрическим током
Drilling: electrical hazard warningУниверсальный русско-английский словарь > предупреждение об опасности поражения электрическим током
-
20 предупреждение об опасности урагана
Ecology: hurricane awarenessУниверсальный русско-английский словарь > предупреждение об опасности урагана
См. также в других словарях:
предупреждение об опасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN alertingalert … Справочник технического переводчика
предупреждение об опасности — 3.1 предупреждение об опасности (alert): «Немедленное» оповещение о том, что информационная система и сеть подвергаются атаке или находятся в опасности вследствие аварии, сбоя или человеческой ошибки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предупреждение об опасности РХБ заражения — įspėjimas apie RChB taršos pavojų statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Įspėjimas apie galimą ar esamą radioaktyviąją, cheminę ir biologinę taršą; pranešamas skelbiant signalus „Radiacinis pavojus“, „Cheminis pavojus“.… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
заблаговременное предупреждение (об опасности) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN advance warning … Справочник технического переводчика
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, предупреждения, ср. 1. только ед. Действие по гл. предупредить предупреждать. 2. Предварительное извещение, предупреждающее замечание, предостережение. Грозное предупреждение. Предупреждение об опасности. Сделать кому нибудь… … Толковый словарь Ушакова
предупреждение — 3.15. предупреждение: Стратегия, ориентированная на будущее, которая улучшает качество и производительность и направлена на проведение анализа и корректирующих действий самого процесса; совместима с философией непрерывного совершенствования.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предупреждение о радиационной опасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiation recaution warning … Справочник технического переводчика
Предупреждение — Мины! … Википедия
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕСТУПНОСТИ — буквально означает предохранение людей, общества, государства от преступлений. П.п. представляет собой сложный комплекс разнообразных мер упреждающего воздействия на все. что порождает, воспроизводит это социально негативное явление.определяет… … Энциклопедия юриста
предупреждение о селевой опасности — mudflow warning ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О СЕЛЕВОЙ ОПАСНОСТИ оповещение о возможности схода селей в каком–либо районе, основанное на прогнозе или экспертном заключении с использованием прогностических признаков. Составляется противоселевой службой, а при… … Селевые явления. Терминологический словарь
Предупреждение и пресечение преступлений — I. Общее понятие. Охрана государственной, общественной и личной безопасности от преступлений, произвольных посягательств и опасных действий, все равно, исходят ли они от отдельных лиц или совокупности их, составляет важнейшую задачу полиции… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона