-
1 предварително
in advance, beforehand, preliminarily(своевременно) in good time/seasonпредварително обмислен premeditatedпредварително съставен previously drawn (up)плащам предварително pay in advanceнека ви кажа предварително let me tell you beforehandпредварително уведомявам за forewarn ofпредварително уговорена среща a meeting by appointment/arrangementкато благодаря предварително (обик. в писмо) thanking you in anticipation/advanceне се ядосвай предварително don't cross your bridges before you come to them* * *предварѝтелно,нареч. in advance, beforehand, preliminarily; ( своевременно) in good time/season; знаейки \предварително knowing in advance, foreknowingly; не се ядосвай \предварително don’t cross your bridges before you come to them; нека ви кажа \предварително let me tell you beforehand; плащам \предварително pay in advance; \предварително съставен previously drawn (up); \предварително уведомявам за forewarn of.* * *in advance: The car must be paid предварително. - Колата трябва да се плати предварително.; already; beforehand; preliminarily* * *1. (своевременно) in good time/ season 2. in advance, beforehand, preliminarily 3. ПРЕДВАРИТЕЛНО обмислен premeditated 4. ПРЕДВАРИТЕЛНО съставен previously drawn (up) 5. ПРЕДВАРИТЕЛНО уведомявам за forewarn of 6. ПРЕДВАРИТЕЛНО уговорена среща a meeting by appointment/ arrangement 7. като благодаря ПРЕДВАРИТЕЛНО (обик. в писмо) thanking you in anticipation/advance 8. не се ядосвай ПРЕДВАРИТЕЛНО don't cross your bridges before you come to them 9. нека ви кажа ПРЕДВАРИТЕЛНО let me tell you beforehand 10. плащам ПРЕДВАРИТЕЛНО pay in advance -
2 предварително
beforehand -
3 предварително вулканизиране
procuringБългарски-Angleščina политехнически речник > предварително вулканизиране
-
4 предварително въведен параметър
изч.preset parameterизч.preset parametersБългарски-Angleščina политехнически речник > предварително въведен параметър
-
5 предварително галванично отлагане на метално покритие с малка дебелина
flash coatingБългарски-Angleščina политехнически речник > предварително галванично отлагане на метално покритие с малка дебелина
-
6 предварително дефиниран процес
predefined processpredefined processesБългарски-Angleščina политехнически речник > предварително дефиниран процес
-
7 предварително зададен показател на надеждност
preliminary reliabilityБългарски-Angleščina политехнически речник > предварително зададен показател на надеждност
-
8 предварително запалване
advance sparkingadvanced sparkadvanced sparksearly sparkearly sparksБългарски-Angleščina политехнически речник > предварително запалване
-
9 предварително запалване на сигналите при приближаване на влак
approach lightingapproach lightingsБългарски-Angleščina политехнически речник > предварително запалване на сигналите при приближаване на влак
-
10 предварително запаметяване
изч.prestoreБългарски-Angleščina политехнически речник > предварително запаметяване
-
11 предварително избиране
тлф.forward selectionтлф.forward selectionsБългарски-Angleščina политехнически речник > предварително избиране
-
12 предварително излят
precastБългарски-Angleščina политехнически речник > предварително излят
-
13 предварително изпитване
preliminary testpreliminary testsБългарски-Angleščina политехнически речник > предварително изпитване
-
14 предварително изработване
prefabricationБългарски-Angleščina политехнически речник > предварително изработване
-
15 предварително изработен
prefabricatedБългарски-Angleščina политехнически речник > предварително изработен
-
16 предварително изработен елемент
prefabricated unitprefabricated unitsБългарски-Angleščina политехнически речник > предварително изработен елемент
-
17 предварително изработен елемент за метални конструкции
fabricated memberfabricated membersБългарски-Angleščina политехнически речник > предварително изработен елемент за метални конструкции
-
18 предварително изработена част
prefabricated partprefabricated partsБългарски-Angleščina политехнически речник > предварително изработена част
-
19 предварително изтегляне
preliminary drawingpreliminary drawingsБългарски-Angleščina политехнически речник > предварително изтегляне
-
20 предварително изчислен
precomputedБългарски-Angleščina политехнически речник > предварително изчислен
См. также в других словарях:
предварително — нар. изнапред, изначало, отначало, по отрано, по напред нар. в предплата, авансово нар. по рано, по преди, някога … Български синонимен речник
предварително подготвен — словосъч. преднамерен, грижливо обмислен, умишлен … Български синонимен речник
изпълнявам предварително — словосъч. предварвам, изпреварвам … Български синонимен речник
плащам предварително — словосъч. предплащам, авансирам, заемам … Български синонимен речник
съобщавам предварително — словосъч. уведомявам, предизвестявам, съветвам … Български синонимен речник
Bulgarian verbs — are the most complicated part of Bulgarian grammar, especially when compared to other Slavic languages. They are inflected for person, number and sometimes gender. They also have lexical aspect (perfective and imperfective), voice, nine tenses,… … Wikipedia
Болгарский язык — Самоназвание: Български език Страны: Болгария, Украина … Википедия
Български език — Болгарский язык Самоназвание: Български език Страны: Болгария и прилежащие к ней территории Румынии, Сербии, Македонии,Греции, Турции; этнические болгары в Молдавии и Албании,; болгарская диаспора в Испании, США, Канаде, Аргентине … Википедия
предрешавам — гл. предопределям, обуславям, решавам предварително гл. предубеден съм, действувам с предубеждение, решавам, предварително вземам решение … Български синонимен речник
АРМАТУРА НАПРЯГАЕМАЯ — [АРМАТУРА ПРЕДВАРИТЕЛЬНО НАПРЯЖЁННАЯ] арматура, подвергаемая натяжению в процессе изготовления или возведения предварительно напряжённых железобетонных конструкций (Болгарский язык; Български) напрегаема армировка; предварително напрегната… … Строительный словарь
ЖЕЛЕЗОБЕТОН ПРЕДВАРИТЕЛЬНО НАПРЯЖЁННЫЙ — сборные или монолитные железобетонные конструкции, арматуру которых напрягают до заданного расчётного значения (Болгарский язык; Български) предварително напрегнат стоманобетон (Чешский язык; Čeština) předpjatý železobeton (Немецкий язык;… … Строительный словарь