-
101 ведомства в составе правительства США, независимые агентства
Economy: independent agenciesУниверсальный русско-английский словарь > ведомства в составе правительства США, независимые агентства
-
102 верный сторонник существующего правительства
General subject: government man, government-manУниверсальный русско-английский словарь > верный сторонник существующего правительства
-
103 взнос правительства
Politics: government contributionУниверсальный русско-английский словарь > взнос правительства
-
104 виды правительства
History: opinions endorsed by the governmentУниверсальный русско-английский словарь > виды правительства
-
105 власть военного правительства
Politics: military regime, military ruleУниверсальный русско-английский словарь > власть военного правительства
-
106 власть правительства
Универсальный русско-английский словарь > власть правительства
-
107 влияние правительства
Универсальный русско-английский словарь > влияние правительства
-
108 вмешательство правительства
1) Diplomatic term: intervention by government2) Business: government interventionУниверсальный русско-английский словарь > вмешательство правительства
-
109 вмешательство со стороны правительства
General subject: government interventionУниверсальный русско-английский словарь > вмешательство со стороны правительства
-
110 вопрос, относящийся к ведению правительства
Law: governmental matterУниверсальный русско-английский словарь > вопрос, относящийся к ведению правительства
-
111 восстановление у власти правительства
Politics: restoration of a governmentУниверсальный русско-английский словарь > восстановление у власти правительства
-
112 временное прекращение работы правительства
USA: government shutdown (происходит в случае возникновения разногласий по принятию бюджета на текущий финансовый год)Универсальный русско-английский словарь > временное прекращение работы правительства
-
113 время, отпущенное для выступлений представителей правительства
Law: government timeУниверсальный русско-английский словарь > время, отпущенное для выступлений представителей правительства
-
114 входить в состав правительства
1) General subject: be in office2) Diplomatic term: hold office, to officeУниверсальный русско-английский словарь > входить в состав правительства
-
115 входить в состав правительства национального единства
Politics: join a unity government (контекстуальный перевод; англ. цитата - из репортажа CNN)Универсальный русско-английский словарь > входить в состав правительства национального единства
-
116 вывести (к-л) из состава правительства
Mass media: dismiss from the cabinetУниверсальный русско-английский словарь > вывести (к-л) из состава правительства
-
117 вывести (кого-л.) из состава правительства
Makarov: dismiss from the cabinetУниверсальный русско-английский словарь > вывести (кого-л.) из состава правительства
-
118 выводить министров из состава правительства
Diplomatic term: drop ministates, sack ministatesУниверсальный русско-английский словарь > выводить министров из состава правительства
-
119 выйти из (состава) правительства
General subject: resign from the CabinetУниверсальный русско-английский словарь > выйти из (состава) правительства
-
120 выйти из правительства
1) General subject: (состава) resign from the Cabinet2) Mass media: pull out of government, resign from government3) Business: resign from the cabinetУниверсальный русско-английский словарь > выйти из правительства
См. также в других словарях:
Правительства РФ — Здание Правительства РФ (Белый дом) в Москве. Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: Политика и правительство России … Википедия
Правительства Третьей французской республики — Правительства Третьей французской республики правительства и кабинеты министров Франции периода Третьей республики: Содержание 1 Народные волнения 1870 г 2 Парижская коммуна … Википедия
Правительства Пятой французской республики — Правительства Пятой французской республики кабинеты министров периода Пятой республики во Франции: Содержание 1 Президент Шарль де Голль (1959 1969) 2 Президент Жорж Помпиду (1969 1974) … Википедия
Правительства Четвёртой французской республики — Правительства Четвёртой французской республики кабинеты министров Франции периода Четвёртой республики: Президент Венсан Ориоль (1947 1954) Правительства, назначенные Венсаном Ориолем, президентом с 16 января 1947 года по 16 января 1954… … Википедия
Правительства Второй французской республики — Правительства Второй французской республики кабинеты министров Франции периода Второй республики: Содержание 1 Временное правительство 2 Президент Учредительного собрания … Википедия
Правительства Первой французской республики — Правительства Первой французской республики перечисляют правительства революционной Франции периода Первой республики: Содержание 1 Национальный конвент 2 Комитет общественного спасения … Википедия
ПРАВИТЕЛЬСТВА ГЛАВА — ГЛАВА ПРАВИТЕЛЬСТВА … Юридическая энциклопедия
ПРАВИТЕЛЬСТВА ПРИЗНАНИЕ — ПРИЗНАНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА … Юридическая энциклопедия
ПРАВИТЕЛЬСТВА РФ ПОСТАНОВЛЕНИЕ — ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РФ … Юридическая энциклопедия
ПРАВИТЕЛЬСТВА РФ ЦЕЛЕВЫЕ ФОНДЫ — ЦЕЛЕВЫЕ ФОНДЫ ПРАВИТЕЛЬСТВА РФ … Юридическая энциклопедия
Правительства В.А. Зубкова (с 2007 г.) — В статье даются сведения о составе Правительства Российской Федерации под председательством В.А. Зубкова, действовавшего в 2007 2008 гг. Наименования должностей членов Правительства приводятся так, как они официально именовались. После даты… … Википедия