-
61 информация, защищённая авторскими правами
Automobile industry: copyright information (контекст: manual contains copyright information of the technical nature)Универсальный русско-английский словарь > информация, защищённая авторскими правами
-
62 информация, защищённая исключительными правами
Ecology: proprietary informationУниверсальный русско-английский словарь > информация, защищённая исключительными правами
-
63 компонент управления цифровыми правами
Microsoft: DRM component, digital rights management componentУниверсальный русско-английский словарь > компонент управления цифровыми правами
-
64 корпоративный шантаж, выражающийся в злоупотреблении акционером своими правами с целью повышения стоимости выкупа принадлежащих ему акций
Labor organization: greenmailУниверсальный русско-английский словарь > корпоративный шантаж, выражающийся в злоупотреблении акционером своими правами с целью повышения стоимости выкупа принадлежащих ему акций
-
65 кредиторы с равными правами требования
Economy: equally ranking creditorsУниверсальный русско-английский словарь > кредиторы с равными правами требования
-
66 лицо, наделённое командирскими правами
Military: command authorityУниверсальный русско-английский словарь > лицо, наделённое командирскими правами
-
67 лицо, наделённое правами
Business: authorized personУниверсальный русско-английский словарь > лицо, наделённое правами
-
68 манипулирование правами человека
General subject: exploitation of human rightsУниверсальный русско-английский словарь > манипулирование правами человека
-
69 международное лицо со всеми правами и обязанностями
Diplomatic term: international person with all the rights and dutiesУниверсальный русско-английский словарь > международное лицо со всеми правами и обязанностями
-
70 наделённый исключительными правами
Business: solely authorizedУниверсальный русско-английский словарь > наделённый исключительными правами
-
71 наделённый правами
1) Economy: vested2) Accounting: authorized (напр. о должностном лице)Универсальный русско-английский словарь > наделённый правами
-
72 наделённый правами судьи
General subject: alcalde (в юго-западных штатах)Универсальный русско-английский словарь > наделённый правами судьи
-
73 наделённый правами судьи мэр города
General subject: alcaldeУниверсальный русско-английский словарь > наделённый правами судьи мэр города
-
74 наделённый правами юридического лица
Law: corporateУниверсальный русско-английский словарь > наделённый правами юридического лица
-
75 наделение (правами , правомочиями)
Law: delegationУниверсальный русско-английский словарь > наделение (правами , правомочиями)
-
76 наделение правами
1) Economy: authorization (напр. должностного лица), vesting2) Business: authorization3) Investment: rights offering -
77 наделить женщин большими правами
General subject: grant more rights to womenУниверсальный русско-английский словарь > наделить женщин большими правами
-
78 наделять кого-либо правами
General subject: vest rights in a personУниверсальный русско-английский словарь > наделять кого-либо правами
-
79 наделять правами
-
80 не обременённый правами третьих лиц
General subject: the Seller will warrant and defend the sale of (smth) and Buyer's title thereto against the claims and demands of all persons (Продавец заяляет, что имещуство на момент заключения настоящего договора никому не прод)Универсальный русско-английский словарь > не обременённый правами третьих лиц
См. также в других словарях:
правами — пользоваться правами • использование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Коллективное управление авторскими и смежными правами — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
Казахстанское общество по управлению правами исполнителей — Қазақстан орындаушыларының құқықтарын басқару қоғамы Казахстанское общество по управлению правами исполнителей (КОУПИ) Kazakh Society for Management of Performers Right … Википедия
Румынский центр по коллективному управлению правами артистов-исполнителей — (CREDIDAM) Тип некоммерческая общественная организация Год основания 1996 Расположение … Википедия
Наделение правами — наделение акционеров правами, позволяющими им покупать дополнительные акции, с дисконтом по отношению к рыночной цене. Обычно права бывают переводными, позволяющими акционеру продать их на открытом рынке. Процедура наделения правами характерна… … Финансовый словарь
РЕЖИМЫ НАДЕЛЕНИЯ ПРАВАМИ — В практике обеспечения льгот для служащих: в соответствии с действующим законом (Закон о налоговой реформе, 1986 г., США) установлено два режима наделения участников пенсионных схем правами на получение пенсионных льгот при минимальном сроке… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Доклады о положении с правами человека в странах мира — англ. Country Reports on Human Rights Practices ежегодные доклады Государственного департамента США Конгрессу о положении с правами человека в остальных странах мира. Подготавливаются Бюро по вопросам демократии, прав человека и труда… … Википедия
Наделение правами — Rights offering наделение акционеров правами, позволяющими им покупать дополнительные акции, с дисконтом по отношению к рыночной цене. Обычно права бывают переводными, позволяющими акционеру продать их на открытом рынке. Процедура наделения… … Словарь бизнес-терминов
С правами на покупку — покупка акций, при которой покупателю предоставляется право на покупку акций нового выпуска, предлагаемых акционерам по цене более низкой, чем рыночная цена. По английски: With rights См. также: Права акционеров Сделки с акциями Финансовый… … Финансовый словарь
не обладающий равными правами — прил., кол во синонимов: 2 • не обладающий одинаковыми правами (2) • неравноправный (5) Словар … Словарь синонимов
не обладающий одинаковыми правами — прил., кол во синонимов: 2 • не обладающий равными правами (2) • неравноправный (5) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов