-
1 дискриминация по усилению
Русско-французский политехнический словарь > дискриминация по усилению
-
2 дискриминация по усилению
nDictionnaire russe-français universel > дискриминация по усилению
-
3 запас по усилению
nradio. réserve d'amplification -
4 способность к усилению
npsych. conationDictionnaire russe-français universel > способность к усилению
-
5 Пусть расцветают сто цветов, пусть соперничают сто школ
part.gener. Que cent fleurs s'épanouissent, que cent écoles rivalisent ! (лозунг, под которым Мао Цзэдун провёл в 1957 году широкую кампанию по усилению гласности и критики.)Dictionnaire russe-français universel > Пусть расцветают сто цветов, пусть соперничают сто школ
-
6 коэффициент защитного действия антенны
neng. rapport avant-arrière (отношение усиления антенны в направлении максимального излучения к усилению в противоположном направлении)Dictionnaire russe-français universel > коэффициент защитного действия антенны
-
7 экономическая политика
экономическая политика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
экономическая политика
Политика государства, обращенная к экономической системе: определение целей и перспектив ее развития, выбор и создание средств достижения целей. Строго говоря, это не вполне точное определение. Экономическую политику нельзя ставить в один ряд с другими направлениями: социальной политикой, военной политикой, внешней политикой, культурной политикой и т.п. Экономика пронизывает все поры общества и его жизни, поэтому экономическая политика неразрывно связана со всеми перечисленными направлениями. Может быть, правильнее говорить о социально-экономической политике государстве в самом широком смысле этого термина. Е.Т.Гайдар писал: «Не ставя целью давать какую-либо оценку возможной экономической политике, опишем основные черты трех ее типов. Так, популистская политика направлена на увеличение государственных обязательств при игнорировании финансовых и денежных ограничений, то есть на наращивание государственной нагрузки с ее финансированием за счет инфляционных доходов. Социалистическая политика предполагает рост государственных обязательств, базирующийся на соответствующем росте реальной налоговой нагрузки. Либеральная политика характеризуется снижением уровня государственных обязательств в экономике… Приходящие к власти правительства могут колебаться между социалистической и либеральной риторикой, однако жизнь заставляет в среднесрочной и долгосрочной перспективе двигаться именно в сторону либерализации. Налицо радикальное изменение идеологического тренда – от доминирования социалистической и социал-демократической идеологии в 20–70-х годах к неолиберализму начала 80-х годов, который, видимо, еще долго не сойдет с политической арены. Подчеркнем, такой тренд не носит конъюнктурного характера, он непосредственно связан с логикой индустриального перехода и выходом на новые верхние границы налогообложения.»[1] Правда, в период последнего глобального экономического кризиса 2008–2010 гг., охватившего большинство стран планеты, стали раздаваться призывы к повышению роли государства в экономике, к усилению государственного регулирования финансовых рынков и организаций. В такой цитадели экономического либерализма, как США, с подобными идеями выступил ряд крупных экономистов – например, лауреаты Нобелевской премии Стиглиц и Фелпс. Однако вряд ли эти предложения актуальны для России. Ведь главный вопрос – с какого уровня «повышать роль государства». В России он и без того намного выше, чем в США и европейских странах. Впрочем, жизнь этим кризисом не заканчивается. Как будет изменяться роль государства, его экономиическая политика – покажет будущее. [1] Гайдар Е.Т.Тактика реформ и уровень госнагрузки на экономику») // Собр.соч., том 6. С….
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
economic policy
A definite course of action adopted and pursued by a government, political party or enterprise pertaining to the production, distribution and use of income, wealth and commodities. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экономическая политика
См. также в других словарях:
усилению — способствовать усилению • содействие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПОКАЗАТЕЛЬ НОРМЫ БЕЗРАБОТИЦЫ, НЕ ВЕДУЩЕЙ К УСИЛЕНИЮ ИНФЛЯЦИИ — (non accelerating inflation rate of unemployment, NAIRU) Норма безработицы, при которой инфляция (inflation) остается неизменной. Этот показатель присущ моделям, в которых темп инфляции зависит от давления спроса. В подобных моделях при высоком… … Экономический словарь
ПОКАЗАТЕЛЬ НОРМЫ БЕЗРАБОТИЦЫ, НЕ ВЕДУЩЕЙ К УСИЛЕНИЮ ИНФЛЯЦИИ — (Non accelerating inflation rate of unemployment, NAIRU) Будучи модификацией показателя естественной безработицы (natural rate of unemployment), он характеризует скорее обратное соотношение между безработицей и увеличением темпа инфляции… … Словарь бизнес-терминов
содействовавший усилению неприязненных чувств — прил., кол во синонимов: 1 • подливший масла в огонь (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
запас по усилению — stiprinimo atsarga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. gain margin vok. Amplitudenrand, m rus. запас по усилению, m pranc. marge de gain, f … Automatikos terminų žodynas
запас по усилению — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN gain margin … Справочник технического переводчика
инженерно-технические мероприятия по усилению охраны и безопасности объекта — Дополнительные инженерно технические мероприятия, направленные на уменьшение риска нанесения охраняемому объекту неприемлемого ущерба от угроз. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN mechanical measures for… … Справочник технического переводчика
«О мерах по пресечению самовольного строительства в г. Москве и усилению контроля за качеством проектной документации». — 46 «О мерах по пресечению самовольного строительства в г. Москве и усилению контроля за качеством проектной документации». Постановление правительства Москвы от 14.11.1995 г. № 916. (с дополнением распоряжения Мэра от 30.10.1996 г. № 441/1 РМ и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
«О мерах по усилению контроля за качеством архитектурных решений объектов на территории города». — 39 «О мерах по усилению контроля за качеством архитектурных решений объектов на территории города». Распоряжение Мэра Москвы от 30.10.1996 г. № 444/1 РМ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОДМ 218.3.032-2013: Методические рекомендации по усилению конструктивных элементов автомобильных дорог пространственными георешетками (геосотами) — Терминология ОДМ 218.3.032 2013: Методические рекомендации по усилению конструктивных элементов автомобильных дорог пространственными георешетками (геосотами): 3.7 анкер : металлический или пластиковый элемент, предназначенный для крепления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комитет по усилению военного флота на добровольные пожертвования — образован 6 февраля 1904 г., когда разрешено было производить повсеместный в Империи сбор добровольных пожертвований и назначены были: председателем К. великий князь Александр Михайлович, почетным председателем вел. кн. Михаил Александрович.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона