-
61 escape of radioactivity
English-Russian dictionary on nuclear energy > escape of radioactivity
-
62 induced radioactivity
The English-Russian dictionary general scientific > induced radioactivity
-
63 large early release probability
- вероятность большого раннего выброса (радиоактивности при аварии ядерного реактора)
- вероятность большого раннего выброса
вероятность большого раннего выброса
(радиоактивности при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
вероятность большого раннего выброса (радиоактивности при аварии ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > large early release probability
-
64 becquerel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > becquerel
-
65 cent
sent сущ.
1) цент (0,01 доллара, гульдена, рупии, лиры, фунта, шиллинга и т.д.)
2) монета достоинством в один цент
3) сто ten per cent ≈ десять процентов cent per cent ≈ сто на сто (ростовщический процент)
4) физ. цент (одна сотая единицы радиоактивности) цент (0,01 доллара) ;
- * mark знак цента;
- to pay to the last * заплатить все до последней копейки монета в 1 цент одна сотая денежной единицы (физическое) цент (1/100 единицы реактивности) цент (1/200 октавы) cent сто, сотня( обыкн. в выражении per cent процент) ;
ten per cent десять процентов;
cent per cent сто на сто (ростовщический процент) ~ физ. цент (одна сотая единицы радиоактивности) ~ цент (0,01 доллара, гульдена, рупии) cent сто, сотня (обыкн. в выражении per cent процент) ;
ten per cent десять процентов;
cent per cent сто на сто (ростовщический процент) red ~ амер. (медная) монета в 1 цент;
I don't care a red cent( for) мне наплевать (на) ;
not worth a red cent гроша медного не стоит red ~ амер. (медная) монета в 1 цент;
I don't care a red cent (for) мне наплевать (на) ;
not worth a red cent гроша медного не стоит per ~ процент per: per cent процент, на сотню;
three per cent три процента red ~ амер. (медная) монета в 1 цент;
I don't care a red cent (for) мне наплевать (на) ;
not worth a red cent гроша медного не стоит cent сто, сотня (обыкн. в выражении per cent процент) ;
ten per cent десять процентов;
cent per cent сто на сто (ростовщический процент) -
66 curie
-
67 natural radioactivity log
English-Russian dictionary of geology > natural radioactivity log
-
68 natural radioactivity logging
English-Russian dictionary of geology > natural radioactivity logging
-
69 radioactive-tracer log
* * *
радиоактивный каротаж с применением меченых атомов (позволяет обнаруживать места утечки в колонне, в которых происходит приток или утечка жидкости; по величине остаточной радиоактивности можно определять уровень, на котором происходит фильтрация жидкости в породы разреза)
* * *
радиоактивный каротаж с применением меченых атомов (позволяет обнаруживать места утечки в колонне, в которых происходит приток или утечка жидкости; по величине остаточной радиоактивности можно определять уровень, на котором происходит фильтрация жидкости в породы разреза)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > radioactive-tracer log
-
70 isorad
* * *
* * * -
71 radiation-measuring service
измерение радиоактивности; радиоактивный каротаж* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > radiation-measuring service
-
72 radioactivity reading
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > radioactivity reading
-
73 standard API unit
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > standard API unit
-
74 radioopaque
не пропускающий излучение, непроницаемый для радиоактивности
* * *
-
75 Triton X-100
Неионный детергент detergents; используется ( в частности, в комбинации с Трис-буфером Tris buffer) для солюбилизации гидрофобных белков, липополисахаридов и др. гидрофобных молекул и в ряде др. методик; Т.Х-100 входит в состав сцинтиляционных жидкостей, используемых при измерениях радиоактивности в водных растворах.см. рис.* * *Тритон Х-100 — неионный детергент октил-фенил-полиэтиленгликольный эфир, используемый для растворения мембран путем удаления мембранных фосфолипидов. Т. Х-100 обычно добавляется к экстракционному буферу для разрушения мембран и растворения белков или их комплексов. Т. Х-100 входит в состав сцинтилляционных жидкостей, используемых при измерении радиоактивности в водных растворах.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Triton X-100
-
76 International Laboratory of Marine Radioactivity
Универсальный англо-русский словарь > International Laboratory of Marine Radioactivity
-
77 air activity monitor
1) Техника: регистратор уровня радиоактивности воздуха2) Макаров: дозиметр (радиоактивности) воздуха -
78 air monitor
2) Экология: монитор качества воздуха3) Электротехника: (activity) регистратор уровня радиоактивности воздуха -
79 air monitoring
1) Морской термин: контроль радиоактивности воздуха2) Техника: атмосферный мониторинг, контроль качества воздуха, контроль радиоактивности атмосферы, мониторинг качества воздуха3) Химическое оружие: контроль за состоянием воздушной среды, контроль воздушной среды (мониторинг воздуха) -
80 air-ground correlation factor
Военный термин: коэффициент корреляции уровня радиоактивности на данной высоте к уровню на земле, коэффициент приведения уровня радиоактивности на данной высоте к уровню на землеУниверсальный англо-русский словарь > air-ground correlation factor
См. также в других словарях:
РАДИОАКТИВНОСТИ ЕДИНИЦЫ — см. Единицы радиоактивности. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Состояние атомной станции с повреждением источника радиоактивности — Состояние АС с повреждением источника радиоактивности совокупность конечных состояний с повреждением источника радиоактивности, сгруппированных на основе признаков состояния АС с повреждением источника радиоактивности, влияющих на степень… … Официальная терминология
Состояние АС с повреждением источника радиоактивности — совокупность конечных состояний с повреждением источника радиоактивности, сгруппированных на основе признаков состояния АС с повреждением источника радиоактивности, влияющих на степень повреждения источника радиоактивности, герметичность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вынос радиоактивности — унос радиоактивности — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы унос радиоактивности EN radioactivity carryover … Справочник технического переводчика
петля управления источником радиоактивности — контур управления источником радиоактивности — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы контур управления источником радиоактивности EN source term control loopSTCL … Справочник технического переводчика
ЕДИНИЦЫ РАДИОАКТИВНОСТИ — единицы измерения активности радиоактивных элементов в препаратах и в разл. средах. Активность радиоактивного препарата в международной системе единиц (СИ) измеряется числом актов распада в секунду (расп/сек). Допускается применение внесистемных… … Геологическая энциклопедия
ЭТАЛОНЫ (ПРЕПАРАТЫ) РАДИОАКТИВНОСТИ — источники радиоактивных излучений, изготовленные по техническим условиям и аттестованные по соответствующему разряду. Источники 1 го разряда служат для проверки источников 2 го разряда и для градуировки дозиметрической и радиометрической… … Геологическая энциклопедия
УРОВЕНЬ РАДИОАКТИВНОСТИ — суммарная интенсивность самораспада радиоактивных элементов в среде, измеряемая в кюри (Ku). Зависит как от естественного фона радиоактивности, так и от количества антропогенных радиоактивных загрязнителей среды. См. также Радиоактивность… … Экологический словарь
счетчик для измерения радиоактивности всего тела — rus счетчик (м) для измерения радиоактивности всего тела, счетчик (м) для определения радиоактивности в организме человека; спектрометр (м) излучения человека eng whole body counter, human counter, whole body monitor fra anthroporadiamètre (m),… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
счетчик для определения радиоактивности в организме человека — rus счетчик (м) для измерения радиоактивности всего тела, счетчик (м) для определения радиоактивности в организме человека; спектрометр (м) излучения человека eng whole body counter, human counter, whole body monitor fra anthroporadiamètre (m),… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Явление радиоактивности — (лат. испускаю лучи действенный) самопроизвольное превращение неустойчивых атомных ядер в ядра других элементов сопровождающееся испусканием частиц или гамма квантов. Известны 4 типа радиоактивности: альфа распад, бета распад, спонтанное деление… … Концепции современного естествознания. Словарь основных терминов