-
1 Код по котлам и корпусам под давлением
Код по котлам и корпусам под давлением
Котлонадзор
Нормы и правила по парогенераторам и корпусам под давлением.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Код по котлам и корпусам под давлением
-
2 Комитет по котлам [парогенераторам] и корпусам под давлением, Котлонадзор
Комитет по котлам [парогенераторам] и корпусам под давлением, Котлонадзор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Комитет по котлам [парогенераторам] и корпусам под давлением, Котлонадзор
-
3 Комитет по котлам и корпусам под давлением
Комитет по котлам и корпусам под давлением
Комитет по парогенераторам и корпусам под давлением
Котлонадзор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Комитет по котлам и корпусам под давлением
-
4 Нормы и Правила по котлам [парогенераторам] и корпусам под давлением
Нормы и Правила по котлам [парогенераторам] и корпусам под давлением
(Американского общества инженеров-механиков)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Нормы и Правила по котлам [парогенераторам] и корпусам под давлением
-
5 Коды по котлам и сосудам высокого давления
Engineering: Boiler and Pressure Vessel Code (BPVC code)Универсальный русско-английский словарь > Коды по котлам и сосудам высокого давления
-
6 Стандарт ассоциации ASME по котлам и резервуарам высокого давления
Oil&Gas technology ASME Boiler and Pressure Vessel CodeУниверсальный русско-английский словарь > Стандарт ассоциации ASME по котлам и резервуарам высокого давления
-
7 стандарт Общества инженеров-механиков США по котлам и корпусам под давлением
Универсальный русско-английский словарь > стандарт Общества инженеров-механиков США по котлам и корпусам под давлением
-
8 Boiler and Pressure Vessel Code
- Нормы и Правила по котлам [парогенераторам] и корпусам под давлением
- Код по котлам и корпусам под давлением
Код по котлам и корпусам под давлением
Котлонадзор
Нормы и правила по парогенераторам и корпусам под давлением.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Нормы и Правила по котлам [парогенераторам] и корпусам под давлением
(Американского общества инженеров-механиков)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Boiler and Pressure Vessel Code
-
9 BPVC
Код по котлам и корпусам под давлением
Котлонадзор
Нормы и правила по парогенераторам и корпусам под давлением.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Комитет по котлам и корпусам под давлением
Комитет по парогенераторам и корпусам под давлением
Котлонадзор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > BPVC
-
10 Boiler and Pressure Vessel Committee
- Комитет по котлам и корпусам под давлением
- Комитет по котлам [парогенераторам] и корпусам под давлением, Котлонадзор
Комитет по котлам [парогенераторам] и корпусам под давлением, Котлонадзор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Комитет по котлам и корпусам под давлением
Комитет по парогенераторам и корпусам под давлением
Котлонадзор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Boiler and Pressure Vessel Committee
-
11 Fleischtopf
msich nach den Fleischtöpfen Ägyptens (разг. der Mutter) zurücksehnen — библ. тосковать по прежнему благополучию (букв. тосковать по египетским котлам с мясом) -
12 trimmen
1. vt1) дифферентовать ( судно), изменять осадку ( судна); распределять балласт ( груз) ( судна)2) ав. выравнивать; сбалансировать3) настраивать; радио тж. выравнивать4) мор. подавать, подносить, подвозить ( уголь к котлам)6) привести в порядок, упорядочить (что-л.)ihre Haare sind auf mädchenhaft getrimmt — у неё девичья причёска7) разг. пренебр. наставлять, натаскивать (кого-л.)j-n auf Höflichkeit trimmen — учить кого-л. вежливостиsich trimmen — заниматься оздоровительно-профилактической физкультурой на снарядах2. vi мор. -
13 ASME Boiler and Pressure Vessel Code
2) Нефтегазовая техника Стандарт ассоциации ASME по котлам и резервуарам высокого давленияУниверсальный англо-русский словарь > ASME Boiler and Pressure Vessel Code
-
14 American Society of Mechanical Engineers Boiler and Pressure Vessel Code
Универсальный англо-русский словарь > American Society of Mechanical Engineers Boiler and Pressure Vessel Code
-
15 Boiler and Pressure Vessel Code
Техника: Коды по котлам и сосудам высокого давления (BPVC code), Нормы для котлов и сосудов высокого давленияУниверсальный англо-русский словарь > Boiler and Pressure Vessel Code
-
16 boiler number
Отопление: котёл ст. № (станционный технологический номер (относится к котлам и иному энергетическому оборудованию)) -
17 котёл ст. №
Heating: boiler number (станционный технологический номер (относится к котлам и иному энергетическому оборудованию)) -
18 Speisenetz
-
19 mechanische Luftversorgung
прил.судостр. устройство механической подачи воздуха (напр. к котлам)Универсальный немецко-русский словарь > mechanische Luftversorgung
-
20 подвод топлива
n1) Av. Brennstoffversorgung2) railw. Kraftstoffzuleitung3) auto. Brennstoffzuführung, Brennstoffzuleitung, Kraftstoffanschluß, Kraftstoffzufluß, Kraftstoffzuführung, Kraftstoffzulauf4) oil. Einbringen des Brennstoffes5) missil. Treibstoffzufuhr6) shipb. Betriebsstoffzuführung, Heizölzufuhr (к котлам), Kraftstoff-Zulauf, Kraftstoffzufuhr
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 51382-99: Котлы отопительные. Часть 4. Котлы отопительные с дутьевыми горелками. Специальные требования к котлам с дутьевыми горелками для жидкого топлива теплопроизводительностью до 70 кВт и рабочим давлением до 3 бар. Термины, специальные требования, методы испытаний и маркировка — Терминология ГОСТ Р 51382 99: Котлы отопительные. Часть 4. Котлы отопительные с дутьевыми горелками. Специальные требования к котлам с дутьевыми горелками для жидкого топлива теплопроизводительностью до 70 кВт и рабочим давлением до 3 бар.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51382-2011: Котлы отопительные. Часть 4. Котлы отопительные с дутьевыми горелками. Специальные требования к котлам с дутьевыми горелками для жидкого топлива теплопроизводительностью до 70 кВт и рабочим давлением до 0,3 МПа. Термины, специальные требования, методы испытаний и маркировка — Терминология ГОСТ Р 51382 2011: Котлы отопительные. Часть 4. Котлы отопительные с дутьевыми горелками. Специальные требования к котлам с дутьевыми горелками для жидкого топлива теплопроизводительностью до 70 кВт и рабочим давлением до 0,3 МПа.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Код по котлам и корпусам под давлением — Котлонадзор Нормы и правила по парогенераторам и корпусам под давлением. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы Котлонадзор EN Boiler and Pressure Vessel CodeBPVC … Справочник технического переводчика
Комитет по котлам [парогенераторам] и корпусам под давлением, Котлонадзор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Boiler and Pressure Vessel Committee … Справочник технического переводчика
Комитет по котлам и корпусам под давлением — Комитет по парогенераторам и корпусам под давлением Котлонадзор — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы Комитет по парогенераторам и корпусам под давлениемКотлонадзор EN Boiler… … Справочник технического переводчика
Нормы и Правила по котлам [парогенераторам] и корпусам под давлением — (Американского общества инженеров механиков) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Boiler and Pressure Vessel Code … Справочник технического переводчика
потери — 3.8 потери: Разность между 100 и восстановленным общим объемом, в процентах. Источник: ГОСТ 2177 99: Нефтепродукты. Методы определения фракционного состава оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
газовоздушный тракт — 3.14. газовоздушный тракт : Узел, включающий камеру сгорания, теплообменник, сети подачи воздуха и продуктов сгорания до выхода из газохода [ЕН 303 1]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
газоплотные котлы для помещений — 3.20. газоплотные котлы для помещений : Котлы, в которых газовый тракт является существенно герметичным по отношению к помещению, где они установлены. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гидравлическое сопротивление — 3.16. гидравлическое сопротивление : Потери давления в котле, измеренные как разность давлений в подводящем и отводящем патрубках при объемном расходе, соответствующем номинальной теплопроизводительности [ЕН 303 1]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КПД — 34. КПД: Отношение выходной мощности к расходу теплоты топлива, подсчитанное по его низшей теплоте сгорания при нормальных условиях. Источник: ГОСТ Р 51852 2001: Установки газотурбинные. Термины и определения оригинал документа Смотри также ро … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации