-
41 production de bâtiment prête à emploi
продукция строительства товарная
Стоимость строительно-монтажных работ по сданным заказчику пусковым комплексам, очередям и объектам, подготовленным к выпуску продукции или оказанию услуг
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > production de bâtiment prête à emploi
-
42 production de bâtiment prête à utilisation
продукция строительства товарная
Стоимость строительно-монтажных работ по сданным заказчику пусковым комплексам, очередям и объектам, подготовленным к выпуску продукции или оказанию услуг
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > production de bâtiment prête à utilisation
-
43 bauliche Warenproduktion
продукция строительства товарная
Стоимость строительно-монтажных работ по сданным заказчику пусковым комплексам, очередям и объектам, подготовленным к выпуску продукции или оказанию услуг
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bauliche Warenproduktion
-
44 ready-for-use building production
продукция строительства товарная
Стоимость строительно-монтажных работ по сданным заказчику пусковым комплексам, очередям и объектам, подготовленным к выпуску продукции или оказанию услуг
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ready-for-use building production
-
45 commercial lead time
* * *
-
46 commercial lead time
-
47 Fertigwarenindustrie
сущ.1) экон. отрасль промышленности по выпуску готовой продукции (напр. автомобилестроение)Универсальный немецко-русский словарь > Fertigwarenindustrie
-
48 Nebenkapazität
сущ.2) электр. паразитная ёмкость4) теор. шунтирующая ёмкость, побочная ёмкость (не входящая в основную цепь) -
49 product manager
1) Общая лексика: руководитель производственного направления2) Компьютерная техника: менеджер по продукции3) Техника: менеджер, управляющий выпуском новой продукции (разработкой, производством и сбытом), управляющий выпуском новой продукции4) Экономика: руководитель, ответственный за конструирование5) Вычислительная техника: менеджер по продукту6) Реклама: заведующий производством товара, управляющий по товару7) Деловая лексика: руководитель, ответственный за конструирование, производство и реализацию изделия8) Автоматика: главный конструктор изделия, начальник производства9) Техника киносъёмки: менеджер по выпуску новой продукции (АД) -
50 changeover time
1) Техника: время переналадки (станка), время смены (напр. инструмента), продолжительность перехода, продолжительность переходного процесса2) Экономика: время перехода к выпуску новой продукции3) Бухгалтерия: время перехода на выпуск новой продукции4) Полиграфия: время переналадки (машины, линии, при смене продукции)5) Электроника: время переключения6) Теория массового обслуживания: время перестройки7) Контроль качества: время перехода к новой модели, время перестройки (системы массового обслуживания)8) Робототехника: время замены -
51 cast center/house
литейный цех (Электролитейный цех, ЭЛЦ на САЗе), литейно-плавильный цех (ЛПЦ на САЗе) (также foundry; в AE foundry литейный цех/участок на заводах по выпуску полуфабрикатов/готовой продукции, а cast house/center литейный цех/участок на заводах по выпуску первичного алюминия)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > cast center/house
-
52 foundry (BE)
литейный цех (AE cast house; в AE foundry литейный цех/участок на заводах по выпуску полуфабрикатов/готовой продукции, а cast house литейный цех/участок на заводах по выпуску первичного алюминия), участок;; литьё (процесс);; литьё, отливки;; литейное производствоАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности > foundry (BE)
-
53 foundry (BE)
литейный цех (AE cast house; в AE foundry литейный цех/участок на заводах по выпуску полуфабрикатов/готовой продукции, а cast house литейный цех/участок на заводах по выпуску первичного алюминия), участок;; литьё (процесс);; литьё, отливки;; литейное производствоАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности > foundry (BE)
-
54 changeover time
время перехода к выпуску новой продукцииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > changeover time
-
55 Business Confidence Index
эк., бирж., стат. индекс делового доверия, индекс предпринимательской уверенности (рассчитывается как среднее арифметическое оптимистических и пессимистических ожиданий менеджеров, опрашиваемых в рамках методики расчета данного показателя, по предстоящему выпуску, фактически сложившемуся спросу и текущим запасам готовой продукции с обратным знаком, в процентах; повышение данного показателя свидетельствует об улучшении экономики и способствует росту цены валюты)See:Англо-русский экономический словарь > Business Confidence Index
-
56 NATO production objective
Военный термин: задание НАТО по выпуску серийной продукцииУниверсальный англо-русский словарь > NATO production objective
-
57 Production Command
Военный термин: управление по выпуску серийной продукции (СВ) -
58 change-over
['tʃeɪndʒˌəʊvə]1) Общая лексика: изменение, переключение2) Спорт: смена ворот4) Техника: перевод, перенастройка, переналадка (станка)5) Экономика: перестройка, переход (напр. к метрической системе единиц)6) Нефть: кантовка7) Деловая лексика: переходить к автоматизации производства, переходить к выпуску новой продукции, переходить на другую модель8) Кабельные производство: переход (к чему-то новому)9) Макаров: переход (с одного на другое), перевод (с одного процесса на другой, с одного режима на другой и т.п.) -
59 job printing shop
Полиграфия: предприятие по выпуску малотиражной продукции -
60 jobbing office
Полиграфия: предприятие по выпуску малотиражной продукции
См. также в других словарях:
ГОСТ 15467-79: Управление качеством продукции. Основные понятия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15467 79: Управление качеством продукции. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа: 16. Базовое значение показателя качества продукции Значение показателя качества продукции, принятое за основу при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 16504 81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа: 96. Автоматизированная система контроля* E. Automated control system F. Système… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
планирование качества продукции — Установление обоснованных заданий по выпуску продукции с требуемыми значениями показателей качества на заданный момент времени или в течение заданного интервала времени. Пояснения При планировании качества продукции могут устанавливаться… … Справочник технического переводчика
Планирование качества продукции — 62. Планирование качества продукции Установление обоснованных заданий по выпуску продукции с требуемыми значениями показателей качества на заданный момент времени или в течение заданного интервала времени Источник: ГОСТ 15467 79: Управление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Планирование качества продукции — – установление обоснованных заданий по выпуску продукции с требуемыми значениями показателей качества на заданный момент времени или в течение заданного интервала времени. [ГОСТ 15467 79] Рубрика термина: Общие, качество Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ 2.116-84: Карта технического уровня и качества продукции — Терминология ГОСТ 2.116 84: Карта технического уровня и качества продукции оригинал документа: 9. Аналог Продукция, отечественного или зарубежного производства, подобная сравниваемому изделию, обладающая сходством функционального назначения и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Типовой представитель продукции — 13. Типовой представитель продукции Представитель группы (подгруппы) изделий (продукции), планируемых к выпуску или выпускаемых по одному НТД и (или) образующих типоразмерный (параметрический) ряд, по результатам оценки уровня качества которого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Издатель печатной продукции — Под издателем понимается издательство, иное предприятие (предприниматель), осуществляющее подготовку и выпуск печатной продукции, а также приравненное к издателю юридическое лицо или гражданин, для которого деятельность по подготовке и выпуску… … Официальная терминология
ГОСТ Р 54470-2011: Тара стеклянная для консервной пищевой продукции. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 54470 2011: Тара стеклянная для консервной пищевой продукции. Общие технические условия оригинал документа: 3.3 банка, бутылка круглой формы: Банка или бутылка, имеющие круг в наибольшем горизонтальном поперечном сечении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Типовой представитель продукции — – представитель группы (подгруппы) изделий (продукции), планируемых к выпуску или выпускаемых по одному НТД и (или) образующих типоразмерный (параметрический) ряд, по результатам оценки уровня качества которого принято оценивать все изделия … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Квалификационные испытания — 45. Квалификационные испытания E. Qualification test F. Essais de qualification Контрольные испытания установочной серии или первой промышленной партии, проводимые с целью оценки готовности предприятия к выпуску продукции данного типа в заданном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации