-
1 почвы
Makarov: soils -
2 почвы засоленные
почвы засоленные
Почвы, содержащие больше 0,1 % токсичных солей или, по плотному остатку, больше 0,25 % солей, извлекаемых водной вытяжкой.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > почвы засоленные
-
3 почвы и экосистемы
Makarov: soils and ecosystemsУниверсальный русско-английский словарь > почвы и экосистемы
-
4 почвы отрыв
Insurance: avulsion -
5 почвы периодически затапливаемых приморских земель
Makarov: slik soilsУниверсальный русско-английский словарь > почвы периодически затапливаемых приморских земель
-
6 почвы польдеров
Makarov: polder soils -
7 почвы пустыни
Makarov: Desert soils (группа зональных почв), desert soils -
8 почвы торфяных разработок
Makarov: pool soilsУниверсальный русско-английский словарь > почвы торфяных разработок
-
9 почвы, содержащие бисульфаты
Ecology: acid sulphate soilsУниверсальный русско-английский словарь > почвы, содержащие бисульфаты
-
10 почвы, содержащие кислые соли серной кислоты
Ecology: acid sulphate soilsУниверсальный русско-английский словарь > почвы, содержащие кислые соли серной кислоты
-
11 плодородие почвы
плодородие почвы
Совокупность свойств почвы, обеспечивающих необходимые условия для жизни растений.
[ ГОСТ 16265-89]
плодородие почвы
Способность почвы удовлетворять потребность растений в элементах питания, влаге и воздухе, а также обеспечивать условия для их нормальной жизнедеятельности
[ ГОСТ 27593-88]
плодородие почвы
Совокупность свойств почвы, обеспечивающая урожай сельскохозяйственных культур.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- земледелие
- почвы
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плодородие почвы
-
12 кислотность почвы
кислотность почвы
Свойство почвы, обусловленное наличием водородных ионов в почвенном растворе и обменных ионов водорода и алюминия в почвенном поглощающем комплексе.
[ ГОСТ 20432-83]
кислотность почвы
Способность почвы проявлять свойства кислот
[ ГОСТ 27593-88]
кислотность почв
Способность почв нейтрализовать растворы с щелочной реакцией и подкислять воду и растворы нейтральных солей.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
Обобщающие термины
- почвоведение
- характеристика почвы в связи с применением удобрений
- экзогенные геодинамические процессы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кислотность почвы
-
13 пористость почвы
пористость почвы
порозность почвы
скважность почвы
Суммарный объём всех пор, выраженный в процентах от общего объёма почвы.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пористость почвы
-
14 выщелачивание почвы
выщелачивание почвы
Вымывание из почвы различных веществ фильтрующимися растворами.
[ ГОСТ 27593-88]
выщелачивание почвы
Вымывание из почвы различных растворимых веществ в процессе выветривания и почвообразования нисходящим или боковым потоком почвенного раствора.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- почвы
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выщелачивание почвы
-
15 поглотительная способность почвы
свойство почвы задерживать в себе (сорбировать) различные вещества, соприкасающиеся с ее твердой фазой. Различают несколько видов П.с.п.: механическую — поглощение высокодисперсных частиц почвенными порами; физическую — поглощение электролитов под влиянием поверхностной энергии; физико-химическую (обменное и необменное поглощение катионов) — обмен между катионами твердой фазы и почвенного раствора; химическую — образование малорастворимых и нерастворимых солей, которые выпадают в осадок и примешиваются к твердой фазе почвы; биологическую — сорбция веществ микроорганизмами и корнями растений. Количество всех сорбированных почвой обменных катионов (в мг / экв на 100 г почвы) составляет емкость поглощения; величина ее может изменяться в зависимости от содержания почвенного поглощающего комплекса (в основном коллоидов почвы), реакции почвенного раствора, природы катионов и т.п.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > поглотительная способность почвы
-
16 падение плодородия почвы
выдувание почвы, ветровая эрозия почвы — land retirement
Русско-английский военно-политический словарь > падение плодородия почвы
-
17 эрозия почвы
эрозия почвы
Разрушение и снос верхних наиболее плодородных горизонтов почвы в результате действия воды и ветра.
[ ГОСТ 27593-88]
эрозия почв
дефляция
выдувание
Процессы разрушения верхних горизонтов почвы и подстилающих пород талыми водами, дождевыми, поливными - водная Э.п. или ветром - ветровая Э.п.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- почвы
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эрозия почвы
-
18 дегазация почвы
rus обеззараживание (с) почвы, дегазация (ж) почвы; очистка (ж) почвыeng soil decontaminationБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дегазация почвы
-
19 обеззараживание почвы
rus обеззараживание (с) почвы, дегазация (ж) почвы; очистка (ж) почвыeng soil decontaminationБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > обеззараживание почвы
-
20 очистка почвы
rus обеззараживание (с) почвы, дегазация (ж) почвы; очистка (ж) почвыeng soil decontaminationБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > очистка почвы
См. также в других словарях:
Почвы — компонент природной среды, представляющий собой поверхностный слой Земли, состоящий из минеральных и органических веществ, воды, воздуха, почвенных организмов, продуктов их жизнедеятельности, являющийся средой обитания растений, животных и… … Официальная терминология
Почвы — Профиль пахотной каштановой почвы, Волгоградская область, Россия Почва поверхностный слой литосферы Земли, обладающий плодородием и представляющий собой полифункциональную, гетерогенную, открытую, четырёхфазную (твёрдая, жидкая, газообразная… … Википедия
Почвы — Естественный почвенный покров представлен преимущественно дерново подзолистыми почвами разной степени оподзоленности и оглеенности и на большей части территории не сохранился. Исключение составляют почвы некоторых лесопарков, пригородных,… … Москва (энциклопедия)
Почвы — 1. Почвы компонент природной среды, представляющий собой поверхностный слой Земли, состоящий из минеральных и органических веществ, воды, воздуха, почвенных организмов, продуктов их жизнедеятельности, являющийся средой обитания растений, животных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Почвы Курортного района Санкт-Петербурга — Содержание 1 Почвы Курортного района Санкт Петербурга 1.1 Фотогалерея … Википедия
ПОЧВЫ АЛЛЮВИАЛЬНЫЕ — пойменные почвы, почвы, образующиеся в поймах и дельтах рек в условиях периодического затопления и аккумуляции наносов. Характеризуются высоким плодородием. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской… … Экологический словарь
ПОЧВЫ БОЛОТНЫЕ — почвы, формирующиеся в условиях заболачивания под влаголюбивой растительностью. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
ПОЧВЫ ЛУГОВЫЕ — почвы различных природных зон, образующиеся под луговой растительностью. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
ПОЧВЫ РЕЛИКТОВЫЕ — почвы, сформировавшиеся в экосистемах прошлых эпох или погребенные более или менее древними аллювиальными, пролювиальными или эоловыми отложениями (более близкого к нам времени). Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция… … Экологический словарь
Почвы, находящиеся под угрозой исчезновения — Почвы, находящиеся под угрозой исчезновения, почвы, необратимо утрачивающие свои свойства или исчезающие как естественные природные объекты... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН ОБ ОХРАНЕ ПОЧВ (Принят в г. Санкт Петербурге 31.10.2007 Постановлением 29 16… … Официальная терминология
почвы засоленные — Почвы, содержащие больше 0,1 % токсичных солей или, по плотному остатку, больше 0,25 % солей, извлекаемых водной вытяжкой. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика Обобщающие… … Справочник технического переводчика