-
1 restitution
відновлення початкового становища; відновлення початкового правового стану; реституція; відшкодування (збитків, шкоди тощо); повернення ( втраченого)- restitution in integrum
- restitution in kind
- restitution of civil rights
- restitution of conjugal rights
- restitution of damage
- restitution of property -
2 initial review package
скор. IRPдокументація до початкового розгляду проекту ( у комітеті з операцій) [ЄБРР]; підбір документів для початкового розгляду ( проекту у кредитному комітеті банку) -
3 burden
1) обтяження; тягар2) обтяжувати; зобов'язувати; обвинувачувати•- burden of contract
- burden of debt
- burden of establishing
- burden of evidence
- burden of interest
- burden of loss
- burden of producing evidence
- burden of proof
- burden of proving
- burden of taxation
- burden to community -
4 claim
1) заява; заявлення; заявка; посилання ( на щось); патентна формула, формула винаходу; пункт патентної формули, пункт формули винаходу; заявлення прав; (суб'єктивне) твердження; привід; претензія; скарга, рекламація; праводомагання, право вимагання (вимоги); вимога; позов; ділянка, відведена під розробку надр2) заявляти, стверджувати; претендувати; вимагати; вимагати за правом, пред'являти права ( на щось); заявляти право (претензію); позиватися, шукати ( в суді)•claim against a bankrupt estate — позов на майно неспроможного боржника; позов проти конкурсної маси
claim for restitution of property — вимога відновлення початкового права власності, вимога про повернення власності
claim recognition of lawful rights — = claim recognition of legitimate rights вимагати визнання своїх законних прав
- claim a lifeclaim recognition of legitimate rights — = claim recognition of lawful rights
- claim a right
- claim adjuster
- claim adjustment
- claim administration
- claim advice
- claim and delivery
- claim assessor
- claim back
- claim based on bill
- claim based on defect
- claim bond
- claim compensation
- claim corrective payment
- claim credit
- claim damages
- claim default
- claim dismissal of an action
- claim document
- claim does not lie
- claim drafting
- claim for compensation
- claim for damages
- claim for dismissal
- claim for dissolution
- claim for exoneration
- claim for indemnification
- claim for payment
- claim for recovery
- claim for refund
- claim for relief
- claim form
- claim immunity
- claim inheritance
- claim in action
- claim in contract
- claim in return
- claim in tort
- claim insanity
- claim letter
- claim not settled
- claim of indemnity
- claim of interest
- claim of marriage
- claim of ownership
- claim of recourse
- claim of right
- claim of sovereignty
- claim of title
- claim on customer
- claim on government
- claim one's right
- claim over
- claim paid
- claim papers
- claim payments
- claim patent infringement
- claim performance of a treaty
- claim priority
- claim privilege
- claim responsibility
- claim right
- claim settlement
- claim sheet
- claim statement
- claim sustained
- claim to personal property
- claim to the throne
- claim under a policy
- claim under another's right
- claim under one's own right
- claim victim -
5 declare a reversion
оголошувати про зворотний перехід майнових прав до початкового власника ( або його спадкоємця) -
6 estate in reversion
майно в порядку повороту прав; майно, що переходить до початкового власника ( або його спадкоємця) -
7 inheritance in reversion
успадкування в порядку зворотного переходу майнових прав до початкового власника ( або спадкоємця) -
8 legal resolution
постанова суду; відновлення початкового правового стану -
9 restitution in integrum
-
10 retract
скасовувати; брати назад, відмовлятися (від свідчень, заяви тощо)- retract one's confession -
11 retraction
зречення, відкликання, взяття назад ( пропозиції тощо) -
12 reversion
повернення ( до попереднього стану); поворот прав, зворотний перехід майнових прав до початкового власника, реверсія; реставрація- reversion obligation
- reversion of title
- reversion to donor -
13 reversion obligation
-
14 reversion of title
-
15 front-end automation
автоматизація початкового етапу виробництваEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > front-end automation
-
16 memory reset
відновлення (початкового стану) пам’ятіEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > memory reset
-
17 original image data array
масив даних дискретизованого початкового зображенняEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > original image data array
-
18 original subimage data array
масив даних дискретизованого фрагмента початкового зображенняEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > original subimage data array
-
19 skimming-and-reset circuit
схема прочитування сигналів і відновлення початкового рівняEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > skimming-and-reset circuit
-
20 emendation
n1) виправлення; поліпшення (тексту тощо)2) усунення помилок (з тексту тощо)3) відновлення початкового тексту* * *n1) виправлення, поліпшення ( літературного твору)2) усунення помилок, різночитань ( з тексту); відновлення первісного тексту
- 1
- 2
См. также в других словарях:
координати географічні — кутові величини, які визначають положення точки на поверхні референц еліпсоїда відносно екватора і початкового меридіана. К.г. (рис. 1.) можуть бути геодезичними і астрономічними. Останні задаються як довгота і широта. Географічна широта (φ) кут… … Гірничий енциклопедичний словник
Транслітерація сильного придиху у словах грецького походження — Майже всі грецизми з початковим сильним придихом перед голосною, які увійшли в українську мову через церковнослов янську, та семітизми, запозичені через грецьку та церковнослов янську мови, прийнялись в українській мові згідно з візантійським… … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів
газовий режим родовищ природних газів — газовый режим месторождений природных газов gas conditions for exploitation of the natural gas deposits *Gasexpansionstrieb, Gastriebregime der Erdgasfelder – режим, при якому приплив газу до вибоїв видобувних свердловин зумовлений потенціальною… … Гірничий енциклопедичний словник
екстракція — экстракция liquid extraction, liquid liquid extraction *Extraktion спосіб розділення суміші речовин на складові частини за допомогою розчинника, в якому вони розчиняються неоднаково. Результат екстрагування. Е. базується на різниці коефіцієнтів… … Гірничий енциклопедичний словник
Юшков, Серафим Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Юшков. Серафим Владимирович Юшков … Википедия
абетка — и, ж. 1) Сукупність літер, прийнятих у писемності якої небудь мови і розміщених у певному усталеному порядку; алфавіт, азбука. •• За абе/ткою в алфавітному порядку. 2) Книжка для початкового навчання грамоти; буквар … Український тлумачний словник
абреакція — ї, ж. Психоаналітичний термін, що означає послаблення або усунення тривоги шляхом повторного переживання початкового досвіду, який спричинив напругу … Український тлумачний словник
азбука — и, ж. 1) Сукупність літер якого небудь письма, розміщених у встановленому порядку; алфавіт, абетка. •• А/збука Мо/рзе сукупність умовних знаків для передавання якогось тексту на телеграфному апараті. Но/тна а/збука сукупність нотних знаків, які… … Український тлумачний словник
афереза — и, ж., афере/зис, у, ч., лінгв. Відпадіння початкового голосного для уникнення міжслівного збігу голосних … Український тлумачний словник
буквар — я/, ч. Книжка для початкового навчання грамоти … Український тлумачний словник
вилуговування — я, с. 1) Дія за знач. вилуговувати 1) і вилуговуватися 1). 2) Процес вилучення лугу із суміші за допомогою розчинів (води, спирту, бензолу). •• Бактеріа/льне вилуго/вування вилуговування, що здійснюється обробкою початкового матеріалу водним… … Український тлумачний словник
