-
1 потушавам
-
2 потушавам [пожар]
[Feuer] ersticken -
3 пожар
пожа̀р м., -и, ( два) пожа̀ра Brand m, Brände, Feuer n, -; подпалвам пожара den Brand entfachen; избухва пожар es bricht ein Feuer aus; потушавам пожара den Brand löschen; ограничавам пожара den Brand eindämmen. -
4 потъпквам
потъ́пквам, потъ́пча гл. 1. ( сгазвам) zertreten unr.V. sn itr.V.; 2. прен. ( потушавам) unterwerfen unr.V. hb tr.V.; 3. прен. ( пренебрегвам) mit Füßen treten unr.V. hb tr.V., verletzen sw.V. hb tr.V.; 4. прен. ( скривам) verbergen unr.V. hb tr.V., verheimlichen sw.V. hb tr.V. -
5 угасявам
угася́вам, угася́ гл. 1. ( огън) löschen sw.V. hb tr.V., aus|löschen sw.V. hb tr.V., aus|machen sw.V. hb tr.V.; 2. ( осветление) aus|schalten sw.V. hb tr.V., aus|knipsen sw.V. hb tr.V. (разг.); 3. прен. ( потушавам) löschen sw.V. hb tr.V., dämpfen sw.V. hb tr.V.; 4. прен. ( утолявам) löschen sw.V. hb tr.V., stillen sw.V. hb tr.V. -
6 усмирявам
усмиря́вам, усмиря́ гл. 1. ( всявам мир) befrieden sw.V. hb tr.V.; 2. ( обуздавам) zähmen sw.V. hb tr.V., bändigen sw.V. hb tr.V.; 3. ( потушавам) unterdrücken sw.V. hb tr.V.; nieder|werfen unr.V. hb tr.V.; 4. ( успокоявам) beruhigen sw.V. hb tr.V.; besänftigen sw.V. hb tr.V., befrieden sw.V. hb tr.V. (остар.). -
7 успокоявам
успокоя́вам, успокоя́ гл. 1. beruhigen sw.V. hb tr.V.; 2. прен. (потискам, потушавам) unterdrücken sw.V. hb tr.V., beschwichtigen sw.V. hb tr.V.; успокоявам се 1. sich beruhigen sw.V. hb; 2. прен. ( стихвам) sich legen sw.V. hb, nach|lassen unr.V. hb itr.V.
См. также в других словарях:
потушавам — гл. загасям, угасявам, загасявам, потъпквам, подтискам, смазвам, удушавам, задушавам, сподавям, заглушавам, смирявам, унищожавам, побеждавам гл. гася гл. потискам, сдържам гл. надделявам, надвивам, надмогвам гл. потулвам, премълчавам гл … Български синонимен речник
гася — гл. угасям, загасям, позагасям, потъпквам, унищожавам гл. уталожвам, утолявам, успокоявам гл. заглушавам, удушавам, намалявам гл. загасявам, угасвам гл. угасявам, потушавам гл. изгасям, загасвам … Български синонимен речник
душа — същ. психика, душевност, вътрешен мир същ. сърце, чувство, дух, темперамент, вдъхновение, живот същ. ум, съзнание, разум, мисъл същ. вдъхновител, организатор, ръководител, център същ. естество, същност, природа, натура, характер, нрав същ … Български синонимен речник
загасявам — гл. гася, угасвам гл. угасявам, потушавам … Български синонимен речник
заглушавам — гл. проглушавам, оглушавам, правя да заглъхне гл. потушавам, сподавям, смирявам, загасям, угасям, задушавам, задавям, усмирявам, унищожавам, заставям да замре, потискам гл. запушвам, задръствам, приглушавам, затлачвам гл. затъпявам, притъпявам,… … Български синонимен речник
задавям — гл. задушавам, удушавам гл. душа гл. заглушавам, сподавям, потушавам, смирявам, усмирявам, угасявам гл. не позволявам, не разрешавам гл. потискам, потъпквам, смачквам, унищожавам гл. давя … Български синонимен речник
задушавам — гл. удушавам гл. душа, задавям гл. заглушавам, сподавям, потушавам, смирявам, усмирявам, угасявам гл. не позволявам, не разрешавам гл. потискам, потъпквам, смачквам, унищожавам гл. давя … Български синонимен речник
изгасявам — гл. загасявам, угасявам гл. потушавам, потъпкван … Български синонимен речник
мачкам — гл. смачквам, сплесквам, приплесквам, сгазвам, тъпча, притискам гл. потушавам, потъпквам, заглушавам гл. потискам, гнетя, угнетявам, тормозя гл. измачквам, сбръчквам гл. меся, замесвам гл. омесвам, кова, изковавам … Български синонимен речник
надвивам — гл. побеждавам, вземам връх, надделявам, преодолявам, превъзмогвам, надмогвам, вземам надмощие, успявам, излизам наглава, налагам се, превивам врата гл. сразявам, поразявам, набивам, сломявам, тържествувам, възтържествувам гл. оборвам гл. смазвам … Български синонимен речник
надделявам — гл. вземам надмощие, вземам връх, превишавам, надвивам, побеждавам, превъзмогвам, преодолявам, надмогвам гл. смазвам, потушавам, потъпквам гл. превишавам по значение, превъзхождам, надминавам … Български синонимен речник