-
1 потрясенный
-
2 потрясенный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > потрясенный
-
3 потрясенный
-
4 rocked
Потрясенный -
5 shocked
Потрясенный -
6 dismayed
потрясенный, испуганный, охваченный ужасом* * ** * *потрясенный, испуганный, охваченный ужасом -
7 shocked
-
8 dismayed
потрясенный, испуганный, охваченный ужасомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dismayed
-
9 slaphappy
1 (0) в состоянии шока от ударов по голове; вне себя от радости2 (a) беспечный; бесшабашный; импульсивный; ошалевший от счастья; порывистый; скорый на решения3 (n) ничего не соображающий; обалдевший* * *в состоянии шока; потрясенный, обалдевший* * *adj. придурковатый; ошеломленный, потрясенный; беспечный, необдуманный* * *разг. 1) в состоянии шока; потрясенный, обалдевший, очумевший (от счастья) 2) беспечный 3) потрепанный -
10 punch-drunk
прил.
1) в состоянии шока, получивший травму головы или сотрясение мозга( в боксе)
2) ошеломленный, потрясенный в состоянии шока, получивший травму головы или сотрясение мозга (в боксе) (разговорное) ошеломленный, потрясенныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > punch-drunk
-
11 be shaken
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be shaken
-
12 dazed
прил. неподвижный, онемелый, оцепенелый Syn: torpid, numb изумленный, потрясенный, ошеломленный - the picture left him * with admiration картина привела его в состояние изумления и восторга (медицина) полубессознательный - * condition сумеречное состояние -
13 dismayed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dismayed
-
14 dizzy
ˈdɪzɪ
1. прил.
1) а) предик. испытывающий/чувствующий головокружение I feel dizzy. ≈ У меня сильное головокружение. Syn: giddy б) перен. потрясенный, ошеломленный
2) головокружительный a dizzy miracle ≈ необыкновенное чудо Syn: splitting, giddy, vertiginous
3) разг., диал. глупый, недалекий Syn: foolish, stupid
2. гл.
1) вызывать головокружение It dizzies one to look down from the tower. ≈ Когда человек смотрит вниз с башни, это часто вызывает головокружение.
2) сбивать с толку, ставить в тупик Syn: bewilder чувствующий головокружение, дурноту - to feel * чувствовать головокружение - my head is quite *, I am quite * у меня сильно кружится голова - it made me * от этого у меня закружилась голова сбитый с толку;
ошеломленный головокружительный, вызывающий головокружение;
дурманящий - * climb головокружительный подъем бешено вертящийся качающийся, плывущий ( разговорное) дурной, глупый вызывать головокружение, дурноту;
дурманить ошеломлять, приводить в смятение, оглушать dizzy вызывать головокружение ~ головокружительный ~ ошеломленный ~ ошеломлять ~ чувствующий головокружение;
I am dizzy у меня голова кружится ~ чувствующий головокружение;
I am dizzy у меня голова кружится -
15 full up
битком набитый сытый по горло, пресытившийся( чем-л) (американизм) (разговорное) потрясенный;
растроганный до слез -
16 gassed
ɡæst (военное) пораженный, зараженный отравляющими веществами - * area участок заражения( отравляющими веществами) пораженный, удивленный, потрясенный( разговорное) пьяный;
под парами gassed p. p. от gas ~ отравленный газами;
пораженный, зараженный отравляющими веществами -
17 punchy
прил. колкий, острый, язвительный Syn: caustic, biting( разговорное) коротенький и толстый сильный, энергичный;
напористый, пробивной в состоянии шока, получивший травму головы или сотрясение мозга( в боксе) (разговорное) ошеломленный, потрясенный - * fighter шатающийся боксер -
18 punch-drunk
punch-drunk adj. 1) в состоянии шока, получивший травму головы или сотрясе-ние мозга (в боксе) 2) ошеломлённый, потрясенный -
19 heartstricken
heart-stricken
1> потрясенный до глубины души -
20 heartstruck
heart-struck
1> потрясенный до глубины души
См. также в других словарях:
потрясенный — огорошенный, расшатанный, ошеломленный, дестабилизированный, подточенный, травмированный, сраженный, потрушенный, пошатнутый, убитый, ослепленный, пораженный, сотрясенный, ушибленный Словарь русских синонимов. потрясенный прил. • удивленный •… … Словарь синонимов
потрясенный — ПОТРЯСЁННЫЙ ая, ое. Пришедший в очень сильное волнение, испытавший глубокое переживание. П., не мог вымолвить ни слова. Услышав новость, я остановился, п. // Выражающий такое волнение, переживание. Застыть с потрясённым лицом. ◁ Потрясённо, нареч … Энциклопедический словарь
глубоко потрясенный — глубоко потрясенный … Орфографический словарь-справочник
ошеломленный — удивленный, смятенный, озадаченный, растерянный, изумленный, смущенный, потрясенный, огорошенный, оглушенный, ошарашенный, сраженный, пораженный Словарь русских синонимов. ошеломленный прил. • удивленный • изумленный • пораженный • потрясенный … Словарь синонимов
пораженный — оглушенный, ошеломленный, удивленный, изумленный, накрытый, растерянный, фраппированный, эпатированный, сраженный, ослепленный, огорошенный, легкопораженный, потрясенный, смущенный Словарь русских синонимов. пораженный прил. • удивленный •… … Словарь синонимов
Лорис-Меликов, граф Михаил Тариелович — (1825 1888) один из замечательнейших государственных и военных деятелей России, род. в Тифлисе в семье состоятельного армянина, ведшего обширную торговлю с Лейпцигом; учился сначала в Лазаревском институте восточных языков, потом в школе… … Большая биографическая энциклопедия
потрясённый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от потрясти. 2. в знач. прил. Пришедший в очень сильное волнение, испытавший глубокое переживание. Все равно спасения нет в случае крушения! пронеслось у него в голове. И он стоял, уцепившись за что то, потрясенный и … Малый академический словарь
Станюкович Константин Михайлович. — Станюкович Константин Михайлович. Станюкович Константин Михайлович (1843 1903) Русский писатель. Афоризмы, цитаты Станюкович Константин Михайлович. Биография • Беспокойный адмирал , 1894 • Адмирал смотрел на море. Глядя на этого человека даже и в … Сводная энциклопедия афоризмов
Маккартни, Пол — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Маккартни. Пол Маккартни Paul McCartney … Википедия
Манон Леско (роман) — «Манон Леско», полное название «История кавалера де Грие и Манон Леско» (фр. Histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut) роман французского новелиста аббата Прево. Опубликован в 1731 году. Роман вызвал оживлённую дискуссию и был… … Википедия
Поезд (фильм, 1964) — У этого термина существуют и другие значения, см. Поезд (значения). Поезд The Train … Википедия