-
1 потребляемой говядины
• spotřebovávaného hovězího -
2 потребляемой мощности
• příkonu -
3 большой потребляемой мощностью
• dost velkým příkonem -
4 всей потребляемой
• celkové spotřeby -
5 всей потребляемой в мире нефти
• celosvětové spotřeby ropy -
6 с достаточно большой потребляемой мощностью
• s dost velkým příkonemРусско-чешский словарь > с достаточно большой потребляемой мощностью
См. также в других словарях:
масштабируемый по мере роста потребляемой мощности центра обработки данных — масштабируемый по мере роста потребляемой мощности ЦОДа — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) Синонимы масштабируемый по мере роста потребляемой мощности ЦОДа EN scalable as your Data Center grows … Справочник технического переводчика
Узел учета потребляемой питьевой воды и сбрасываемых сточных вод — (узел учета) совокупность приборов и устройств, обеспечивающих учет количества потребляемой (получаемой) питьевой воды и сбрасываемых (принимаемых) сточных вод;... Источник: Постановление Правительства РФ от 12.02.1999 N 167 (ред. от 25.06.2012)… … Официальная терминология
диапазон номинальной потребляемой мощности — 3.2.5 диапазон номинальной потребляемой мощности (rated input range): Диапазон мощности, указанный изготовителем машины, заданный верхним и нижним пределами и выражаемый в ваттах. Источник: ГОСТ Р МЭК 60745 1 2005: Машины ручные электрические.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
узел учета потребляемой питьевой воды и сбрасываемых сточных вод (узел учета) — 3.31 узел учета потребляемой питьевой воды и сбрасываемых сточных вод (узел учета): Совокупность приборов и устройств, обеспечивающих учет количества потребляемой (получаемой) воды и сбрасываемых (принимаемых) сточных вод; Источник: СП… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 62301-2011: Приборы бытовые электрические. Измерение потребляемой мощности в режиме ожидания — Терминология ГОСТ Р МЭК 62301 2011: Приборы бытовые электрические. Измерение потребляемой мощности в режиме ожидания оригинал документа: 3.2 мощность в режиме ожидания (standby power): Средняя мощность, измеренная в соответствии с разделом 5.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматический регулятор потребляемой мощности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN automatic power input controllerAPIC … Справочник технического переводчика
анализ потребляемой мощности — — [Интент] Тематики компенсация реактивной мощности EN power analysis … Справочник технического переводчика
вес импульса потребляемой электроэнергии — Число ватт часов или киловатт часов, приходящихся на один импульс. [Перевод Интент] EN The consumption pulse weight is the number of watt hours or kilowatt hours per pulse. [Schneider Electric] Тематики счетчик электроэнергии EN consumption pulse … Справочник технического переводчика
зависимость потребляемой мощности от напряжения или частоты в переходном режиме — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN transient load characteristicTLC … Справочник технического переводчика
коэффициент масштабирования потребляемой электроэнергии — [Интент] Тематики счетчик электроэнергии EN consumption scale factor … Справочник технического переводчика
нормируемое значение мощности, потребляемой цепью возбуждения электрического реле — Мощность, потребляемая в установленных условиях цепью возбуждения электрического реле и определенная в заданных условиях. Примечание. Мощность выражается в ваттах для постоянного тока и в вольт амперах для переменного тока [ГОСТ 16022 83]… … Справочник технического переводчика