-
1 посуда
51 С ж. неод.1. (бeз мн. ч.) nõud, sööginõud, riistad, anumad; kõnek. (söögi)nõu, anum; taara; глиняная \посуда savinõu(d), кухонная \посуда kööginõu(d), столовая \посуда lauanõu(d);2. madalk. küna, (kehv) alus v laev -
2 посуда
n1) gener. (разг.) taara, sööginõud2) colloq. anum, nõu -
3 посуда
anumad; küna; nõu; nõud; riistad; sööginõud -
4 посуда отдаёт керосином
nРусско-эстонский универсальный словарь > посуда отдаёт керосином
-
5 глиняная посуда
-
6 кухонная посуда
-
7 луженая посуда
adjgener. tinutatud nõu (d) -
8 столовая посуда
ngener. toidunõu -
9 эмальпосуда
nabbr. (эмалированная посуда) emaileeritud nõu (d), (эмалированная посуда) emailnõu, (эмалированная посуда) emailnõud, emaileeritud nõu (d) -
10 медный
126 П1. vask-, vase-, vaskne (ka ülek.); \медныйая проволока vasktraat, \медныйая посуда vasknõud, \медныйые деньги vaskraha, \медныйый колчедан min. vaskpüriit, kalkopüriit, \медныйый блеск min. kalkosiin, vaskläik, \медныйый купорос vaskvitriol (van.), vasksulfaat, \медныйая руда vasemaak, \медныйый век arheol. vaseaeg, \медныйый звук vaskne heli;2. vaskpunane, vasekarva; \медныйое лицо vasekarva nägu; ‚\медныйый лоб kõnek. põikpea, puupea;гроша \медныйого vломаного не стоит kõnek. pole punast krossigi väärt;пройти (сквозь) огонь и воду (и \медныйые трубы) tulest, veest ja vasktorudest läbi käima -
11 перебить
325 Г сов.несов.перебивать 1. кого-что (hulgaviisi) hävitama v tapma v maha lööma; медведи в этих краях давно перебиты karud on neis paikades ammuilma hävitatud;2. что (kõike, palju) puruks lööma v peksma v ära lõhkuma; вся посуда перебита kõik (toidu)nõud on katki;3. что (löögi v. lasuga) purustama, katki murdma, katki v pooleks lööma; \перебить нос ninaluud purustama v puruks lööma, \перебить полено halgu (risti) pooleks lööma;4. кого-что katkestama keda-mida, kellele-millele vahele segama, mida rikkuma; \перебить рассказ кого kelle juttu v jutustust katkestama, kelle jutule vahele segama, \перебить мысль mõtet segi ajama, \перебить аппетит söögiisu rikkuma, \перебить охоту кому, к чему, с инф. tahtmist ära võtma kellel mida teha;5. кого-что, у кого kõnek. üle lööma, nina eest ära napsama; \перебить карту kaarti üle lööma v tapma, \перебить хорошего работника head töötajat ära napsama v üle lööma, \перебить цену üle pakkuma (hinda);6. что mida varjutama, varju jätma, millest üle käima; чувство страха перебило боль hirm varjutas valu, hirm oli valust tugevam, \перебить запах lõhna summutama, \перебить все другие запахи kõigist teistest lõhnadest üle käima;7. что teise kohta lööma; \перебить гвоздь naela teise kohta lööma;8. что uuesti kohevaks kloppima; \перебить подушку patja uuesti v veel kord kohevaks kloppima;9. что, чем (uue riidega) üle lööma v katma; \перебить мебель заново mööblit uue riidega üle lööma, mööblile uut riiet peale panema; ‚\перебить v -
12 перебиться
325 Г сов.несов.перебиваться 1. (hulgaviisi) katki minema, purunema; вся посуда \перебитьсялась kõik nõud on katki (läinud);2. без доп., чем kõnek. hinge sees hoidma, (vaevaliselt, kuidagimoodi) läbi ajama; им удалось кое-как \перебитьсяться уроками nad said v neil õnnestus tunde andes (hädapärast) hinge sees hoida;3. katkema; мысль \перебитьсялась mõte katkes v läks segi -
13 стеклянный
128 П1. klaas-, klaasi-, klaasist; klaasjas, klaasine; \стеклянныйая ваза klaasvaas, \стеклянныйая дверь klaasuks, \стеклянныйая посуда klaasnõud, \стеклянныйая тара klaasnõud (pudelid ja purgid), klaastaara, \стеклянныйая ткань klaasriie, \стеклянныйая вата klaasvatt, klaasvill, \стеклянныйое волокно klaaskiud, \стеклянныйая бумага klaaspaber, liivapaber, \стеклянныйый бой klaasitükid, klaasipuru, klaasikillud, \стеклянныйый блеск klaasiläige, klaasjas helk;2. ülek. klaasistunud; \стеклянныйый взгляд klaasistunud pilk; ‚держать под \стеклянныйым колпаком keda klaaskapis v klaaskupli all pidama v hoidma
См. также в других словарях:
ПОСУДА — предметы домашнего обихода, предназначенные для приготовления, подачи и хранения пищи и для других хозяйственных нужд. Различают посуду металлическую, керамическую, стеклянную, пластмассовую. Металлическая посуда делится на алюминиевую, стальную… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ПОСУДА — жен., ед. и собир. домашний, обиходный сосуд, судно, хозяйственная утварь, особ. столовая; вообще, в ней держат, готовят и подают харч, пищу: посуда кухонная и столовая. Винная, питейная посуда, стеклянная, или обручная. Прачечная, портомойная… … Толковый словарь Даля
ПОСУДА — ПОСУДА, посуды, мн. нет, жен. 1. собир. Предметы домашнего обихода для хранения, приготовления или подачи пищи. Чайная посуда. Столовая посуда. Медная посуда. Кухонная посуда. Глиняная посуда. Бить посуду. «Битая посуда два века живет.» погов. 2 … Толковый словарь Ушакова
ПОСУДА — ПОСУДА, приборы, служащие для сбора, хранения, транспорта, приготовления и подачи как готовой пищи, так и других продуктов пищевого и не пищевого характера. Наибольшее сан. значение П. имеет в пищевой промышленности, в предприятиях общественного… … Большая медицинская энциклопедия
посуда — утварь, черепки, сервиз, миска, супница, лохань, утятница, яндова, ендова, лоханка, посудина, судок, салатник, полоскательница, масленка, хрусталь, гусятница, крин, сосуд, лентикуляр, соусник, шкалик, салатница, тарелка, бюкса, селедочница… … Словарь синонимов
ПОСУДА — ПОСУДА, ы, жен. 1. Хозяйственная утварь для еды, питья, хранения припасов. Шкаф с посудой. Стеклянная п. Столовая п. (для еды). Чайная п. (для чаепития). Кухонная п. (для приготовления пищи). 2. Отдельный предмет из такой утвари (обычно о банке,… … Толковый словарь Ожегова
посуда — (108) споруда, предмет захисту; [MО,VI] … Толковый украинский словарь
Посуда — Сервированый стол … Википедия
посуда — посуда. Различают посуду металлическую, керамическую, стеклянную и пластмассовую.Металлическая посуда изготовляется из алюминия, стали, латуни, чугуна и т. д.Алюминиевая посуда бывает штампованной и литой; выпускается, как правило, с… … Энциклопедия «Жилище»
посуда — 3.13 посуда (foodware): Изделия, которые предназначены для приготовления, тепловой обработки, потребления и хранения пищи или напитков. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
посуда — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? посуды, чему? посуде, (вижу) что? посуду, чем? посудой, о чём? о посуде 1. Посудой называют хозяйственную утварь для еды, питья и хранения съестных припасов. Кухонная посуда. | Эмалированная… … Толковый словарь Дмитриева