Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

(постоянный)

  • 1 постоянный


    прил.
    1. (непрекращающийся) зэпымыурэ, зэпызымыгъэурэ, щызымыгъэтрэ, ренэу къепщэрэ
    постоянные ветры ренэу къепщэрэ жьыбгъэхэр
    2. (всегдашний): он наш постоянный гость ар къытфэкIо зэпытрэ хьакI
    3. (неизменчивый) зэмыхъокIырэ, зыпкъ ит
    у него постоянный характер зэмыхъокIырэ шэн ащ иI

    Русско-адыгейский словарь > постоянный

  • 2 постоянный

    зыпкъ ит

    Русско-адыгейский словарь лингвометодических терминов > постоянный

  • 3 вечный


    прил.
    1. егъэшIэрэ, мыкIодыжьырэ
    вечные снега егъэшIэрэ осхэр
    вечная слава егъэшIэрэ щытхъу
    2. (бессрочный) егъэшIэрэ
    передать землю колхозам в вечное пользование егъэшIэрэ гъэпсэолъэнэу чIыгур колхозхэм ятын
    3. разг. (постоянный) егъэшIэрэ
    вечные споры егъэшIэрэ зэнэкъокъуныгъэхэр

    Русско-адыгейский словарь > вечный

  • 4 клиент


    м.
    1. юр. клиент (очылым зиIоф езытыгъэр)
    2. (постоянный заказчик, покупатель) клиент

    Русско-адыгейский словарь > клиент

  • 5 неизменный


    прил.
    1. (постоянный) зыпкъ ит, зэмыхъокIырэ
    2. (преданный, верный) шъыпкъагъэ зиIэ, емыпцIыжьырэ
    неизменный друг шъыпкъагъэ зиIэ ныбджэгъу

    Русско-адыгейский словарь > неизменный

  • 6 нервировать


    несов. кого-что гъэгубжын, гъэгумэкIын
    постоянный шум нервирует быры сыр зэпымычыжьым егъэгумэкIы

    Русско-адыгейский словарь > нервировать

  • 7 неуклонный


    прил. зыпкъ ит зэпытрэ (постоянный)
    къэмыущэкорэ, къызэкIэмыкIорэ (непоколебимый)

    Русско-адыгейский словарь > неуклонный

  • 8 преданный

    1. прич. гъэпцIагъэкIэ атыгъэ
    2. прил. (верный, постоянный) фэшъыпкъэ, шъыпкъэныгъэ зиIэ, ыгурэ ышъхьэрэкIэ етыгъэ
    преданный друг шъыпкъэныгъэ зиIэ ныбджэгъу
    ◊ место, преданное забвению ащыгъупшэжьыгъэ чIыпI

    Русско-адыгейский словарь > преданный

  • 9 систематический


    прил.
    1. (последовательный) зэкIэлъыкIо
    систематическое изложение фактов зэкIэлъыкIоу фактхэр къэIотэныр
    2. (постоянный) ренэу хъурэ, зэпымыоу кIорэ (е хъурэ, е щыIэрэ)
    систематические занятия зэпымыоу кIорэ занятиехэр

    Русско-адыгейский словарь > систематический

  • 10 случайный


    прил.
    1. (не преднамеренный) ымышIэзэ хъугъэ; ошIэ-дэмышIэ
    случайная ошибка ымышIэзэ хъугъэ хэукъоныгъ
    случайная встреча ошIэ-дэмышIэ зэIукIэныгъ
    2. (не постоянный) зэмыжэгъэ
    случайный заработок зэмыжэгъэ лэжьапкI

    Русско-адыгейский словарь > случайный

См. также в других словарях:

  • ПОСТОЯННЫЙ — постоянная, постоянное; постоянен, постоянна, постоянно. 1. только полн. формы. Непрерывный, не прекращающийся, неизменно и одинаково действующий, не меняющийся. Постоянные ветры. Постоянное давление. Постоянный кашель. Постоянный состав. «У меня …   Толковый словарь Ушакова

  • постоянный — Неизменный, неизменчивый, нерушимый, несменяемый, всегдашний, одинаковый, ровный; выдержанный, незыблемый, непоколебимый, безостановочный, беспрестанный, непрерывный, беспрерывный, неослабный, неустанный, неутомимый, неусыпный; ежедневный,… …   Словарь синонимов

  • ПОСТОЯННЫЙ — ПОСТОЯННЫЙ, ая, ое; янен, янна. 1. полн. Не прекращающийся, неизменный и одинаковый во всё время; всегдашний. Жить в постоянном труде. П. посетитель театра. Постоянная величина и постоянная (сущ.) (в математике: величина, к рая по условиям задачи …   Толковый словарь Ожегова

  • постоянный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN constant …   Справочник технического переводчика

  • постоянный — 2.43 постоянный (continuous): Выполняемый непрерывно. [ИСО 14644 2:2000, статья 3.2.1] Источник: ГОСТ Р ИСО 14644 6 2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • постоянный — прил., употр. очень часто Морфология: постоянен, постоянна, постоянно, постоянны; постояннее; нар. постоянно 1. Постоянным называют что то, что не подвержено изменениям и всё время присутствует. Постоянное давление. | Постоянный контроль. |… …   Толковый словарь Дмитриева

  • постоянный — ▲ одинаковый ↑ непрерывный < > нерегулярный, временный, изменчивый постоянный одинаковый на всем протяжении; не изменяющийся. неизменный. твердый (# срок). жесткий. статика. статический. статичность. статичный. ровный одинаковый на всем… …   Идеографический словарь русского языка

  • постоянный — Искон. Суф. производное от постояти «продолжаться, удерживаться». Постоянный буквально «продолжающийся, существующий и сейчас». См. стоять …   Этимологический словарь русского языка

  • Постоянный — (Ирк. обл.) пос., г. Братск возник у Падунского порога на Ангаре в период строительства Братской ГЭС. В отличие от некоторых временных поселков, возникших в связи со строительством ГЭС и подлежащих затем затоплению водами будущего водохранилища,… …   Географические названия Восточной Сибири

  • постоянный — Одесса, Харьков, Ростов проездной билет Те, кто пользуется постоянными билетами на трамвай и троллейбус, уже столкнулись с тем, что цена на них в этом месяце несколько возросла. (Агентство телевидения Новости, Харьков; 01.07.2002) В Одессе даже… …   Языки русских городов

  • постоянный — I. ПОСТОЯННЫЙ     ПОСТОЯННЫЙ1, бессменный, вечный, всегдашний, неизменный, обычный, обязательный, повседневный, устар. повсечасный, разг., шутл. присяжный     ПОСТОЯННЫЙ2, константный, неизменный, стабильный, твердый, устойчивый     ПОСТОЯННЫЙ3,… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»