-
81 постоянно беспокоить войска противника
Mass media: hold (=keep) enemy's forces at bayУниверсальный русско-английский словарь > постоянно беспокоить войска противника
-
82 постоянно брюзжать
General subject: be always scolding, to be always scoldingУниверсальный русско-английский словарь > постоянно брюзжать
-
83 постоянно бывать
-
84 постоянно бывать в пивных
Australian slang: shantyУниверсальный русско-английский словарь > постоянно бывать в пивных
-
85 постоянно быть в курсе последних событий
Psychology: be breast of, kep abreast ofУниверсальный русско-английский словарь > постоянно быть в курсе последних событий
-
86 постоянно быть занятым мыслью
General subject: keep mind intent on (о чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > постоянно быть занятым мыслью
-
87 постоянно в действии
Australian slang: on the trotУниверсальный русско-английский словарь > постоянно в действии
-
88 постоянно введённый в ЗУ
Automation: cannedУниверсальный русско-английский словарь > постоянно введённый в ЗУ
-
89 постоянно ведущаяся кампания
Advertising: consistent campaignУниверсальный русско-английский словарь > постоянно ведущаяся кампания
-
90 постоянно ведущиеся исследования
Advertising: continuous researchУниверсальный русско-английский словарь > постоянно ведущиеся исследования
-
91 постоянно включённая защита
Power engineering: permanently operating protectionУниверсальный русско-английский словарь > постоянно включённая защита
-
92 постоянно включённая цепь
Engineering: single-stuck-lineУниверсальный русско-английский словарь > постоянно включённая цепь
-
93 постоянно включённое сопротивление
Railway term: resistance permanently in circuitУниверсальный русско-английский словарь > постоянно включённое сопротивление
-
94 постоянно включённый выравниватель
Engineering: fixed equalizerУниверсальный русско-английский словарь > постоянно включённый выравниватель
-
95 постоянно включённый источник бесперебойного питания
Network technologies: on-line UPSУниверсальный русско-английский словарь > постоянно включённый источник бесперебойного питания
-
96 постоянно влажный
Ecology: perhumid (о тропических влажных лесах; ever-wet, relating to Tropical forests, no annual shortage of rain; Ex.: the tropical maoist forest was \<b\>perhumid\</b\>, it rained 100mm per month.) -
97 постоянно вместе
Australian slang: in each other's pockets (о двух людях) -
98 постоянно вмешиваться в чужие дела
General subject: have an oar in every man's boatУниверсальный русско-английский словарь > постоянно вмешиваться в чужие дела
-
99 постоянно возобновляемая краткосрочная ссуда
Универсальный русско-английский словарь > постоянно возобновляемая краткосрочная ссуда
-
100 постоянно возобновляемые запасы
Business: perpetual inventory system of stocksУниверсальный русско-английский словарь > постоянно возобновляемые запасы
См. также в других словарях:
постоянно — постоянно … Орфографический словарь-справочник
постоянно — Безостановочно, беспрестанно, непрерывно, неизменно, неумолчно, неослабно, неустанно, неусыпно, неутомимо, без устали, не покла дая (не покладаючи) рук, денно и нощно, изо дня в день, поминутно, каждую минуту, ежеминутно, ежесекундно,… … Словарь синонимов
ПОСТОЯННО — ПОСТОЯННО, нареч. Всегда, обычно, неизменно. Постоянно спорит из за пустяков. Постоянно недоволен. Ребенок постоянно плачет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
постоянно — тул тул; чаӈкай; я живу здесь постоянно мӣ неду тул тул биэмби … Русско-нанайский словарь
постоянно бывший в памяти — прил., кол во синонимов: 4 • был постоянно в мыслях (11) • был постоянно в сознании (11) • … Словарь синонимов
постоянно (жестко) вмонтированный — постоянно запаянный "зашитый" (проф.) — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы постоянно запаянный зашитый (проф.) EN hardwired … Справочник технического переводчика
Постоянно действующий комитет — сформированная в организации и постоянно действующая группа … Словарь терминов антикризисного управления
постоянно на устах — твердить, повторять, не сходит с языка Словарь русских синонимов. постоянно на устах прил., кол во синонимов: 3 • не сходит с языка (3) • … Словарь синонимов
постоянно действующий комитет — Сформированная в организации и постоянно действующая группа, направленная на решение какой либо конкретной задачи. [http://tourlib.net/books men/meskon glossary.htm] Тематики менеджмент в целом EN standing committee … Справочник технического переводчика
постоянно закрепленный канал — Выделенный канал, использующий фиксированную частоту, постоянно закрепленную за абонентом. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
Постоянно действующие опасные и вредные производственные факторы — Опасные и вредные производственные факторы, действие которых постоянно и связано с нормальным ходом производственного процесса title= Безопасность труда в строительстве. Часть 1. Общие требования Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации