-
1 постепенно
[postepénno] avv.gradualmente, a poco a poco, man mano, via via -
2 постепенно
gradualmente, gradatamente* * *нар.gradualmente, a grado a grado, gradualmente, piano piano, a poco a poco, a mano (a) mano* * *advgener. pian piano, a grado a grado, a mano a mano, a parte a parte, a poco a poco, con comodo, di grado in grado, di mano in mano, di passo in passo, gradualmente, man mano, mano a mano, partitamente, poco per volta, progressivamente -
3 постепенно вводить
-
4 постепенно возрастающий
advecon. progressivoUniversale dizionario russo-italiano > постепенно возрастающий
-
5 постепенно наращивать
Universale dizionario russo-italiano > постепенно наращивать
-
6 постепенно переходить от лёгкого к трудному в обучении
advgener. graduare le l'insegnamentoUniversale dizionario russo-italiano > постепенно переходить от лёгкого к трудному в обучении
-
7 постепенно переходить от лёгкого к трудному в чтении
advgener. graduare le lettureUniversale dizionario russo-italiano > постепенно переходить от лёгкого к трудному в чтении
-
8 постепенно приводить в негодность
advgener. sciupacchiareUniversale dizionario russo-italiano > постепенно приводить в негодность
-
9 постепенно снижать интенсивность звука
advgener. sfumare un suonoUniversale dizionario russo-italiano > постепенно снижать интенсивность звука
-
10 постепенно снижающаяся сумма процентов
Universale dizionario russo-italiano > постепенно снижающаяся сумма процентов
-
11 постепенно увеличивать
Universale dizionario russo-italiano > постепенно увеличивать
-
12 постепенно увеличивающаяся стоимость
advfin. costo con andamento a gradino, costo scalareUniversale dizionario russo-italiano > постепенно увеличивающаяся стоимость
-
13 постепенно уменьшать
-
14 постепенно уменьшая силу звука
Universale dizionario russo-italiano > постепенно уменьшая силу звука
-
15 ослаблять постепенно
vgener. mollare (верёвку и т.п.) -
16 отпускать постепенно
vgener. mollare (верёвку и т.п.) -
17 снижать постепенно
v -
18 списание постепенно уменьшающимися квотами
nUniversale dizionario russo-italiano > списание постепенно уменьшающимися квотами
-
19 ускорять постепенно
vgener. accelerare progressivamente -
20 улучшая
vst.exch. migliorando (приказ брокеру совершить сделку, постепенно добиваясь условий, поставленных клиентом), migliorando ger (приказ брокеру совершить сделку, постепенно добиваясь условий, поставленных клиентом)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
постепенно — постепенно … Орфографический словарь-справочник
постепенно — Мало помалу, помаленьку, исподволь, незаметно, прогрессивно, систематически, ступень за ступенью.. Он день ото дня более привязывался к Государю . Пушкин. . Прот. последовательно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под.… … Словарь синонимов
постепенно — ▲ в результате ↑ последовательный, небольшое изменение постепенно в результате (путем) небольших последовательных изменений. не сразу. понемногу. понемножку. потихоньку. полегоньку. потихоньку да полегоньку. исподволь. незаметно. не сразу. не… … Идеографический словарь русского языка
Постепенно Ухудшающийся (Ingravescent) — постепенно усиливающийся (о болезни). Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
постепенно утрачивавший яркость — прил., кол во синонимов: 2 • меркнувший (29) • перестававший быть светлым (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
постепенно выздоравливавший — прил., кол во синонимов: 1 • оклемывавшийся (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
постепенно приходивший в себя — прил., кол во синонимов: 1 • оклемывавшийся (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
постепенно становившийся меньше — прил., кол во синонимов: 3 • истончавшийся (6) • сходивший на нет (25) • убывавший … Словарь синонимов
постепенно заостренный — постепенно заостренный … Орфографический словарь-справочник
постепенно изменяющийся — постепенно изменяющийся … Орфографический словарь-справочник
постепенно накопленный — постепенно накопленный … Орфографический словарь-справочник