-
1 осадок (который образуется после центрифугирования)
Biology: pelletУниверсальный русско-английский словарь > осадок (который образуется после центрифугирования)
-
2 осадок в пробирке после центрифугирования
Biology: pelletУниверсальный русско-английский словарь > осадок в пробирке после центрифугирования
-
3 осадок лейкоцитарной массы (в пробирке после центрифугирования)
Medicine: white cell pelletУниверсальный русско-английский словарь > осадок лейкоцитарной массы (в пробирке после центрифугирования)
-
4 осадок мочи после центрифугирования
Medicine: spun depositУниверсальный русско-английский словарь > осадок мочи после центрифугирования
-
5 осадок
1) General subject: aftertaste, bottom, crust (вина на стенках бутылки), dregs, emptying, faeces, fallout, feces, flower, fur (в винных бочках), ground, grounds, grout, heeltap, hypostasis (в моче), lees, precipitate, remanence, residue, settling, silt, tankage (в резервуаре или баке)2) Geology: fumarole incrustation, micronite3) Biology: precipitate (ся), (который образуется после центрифугирования) pellet4) Medicine: deposit, hypostasis ( pl -ses) (в моче и т.п.), lag, sludge5) Engineering: dreg, foot (после слива жира), gum (в резервуарах для бензина или смазочных масел), mud, residual, settlings, sink (грязи), subsidence6) Agriculture: flock (при титровании), lees (в вине, в масле), scale7) Rare: faecula8) Chemistry: foots (в нефти и т.п.), precipitation, residual matter, residuas, residuum9) Construction: filter cake10) Economy: bottom of the barrel11) Mining: bottom settlings (воды и грязи от нефти в резервуаре), bottom settlings, encrustation, incrustation, sink (при обогащении в суспензиях)12) Forestry: solid13) Jargon: gook14) Oil: cypems esculenilis sediment, feet, residue (от перегонки нефтепродукта), slush15) Ecology: settings, settled sludge16) Drilling: deposition17) Oilfield: sediment18) Microelectronics: overlayer, reside overlayer19) Solar energy: cake21) Automation: (донный) bottom22) Beer production: trub (взвесей сусла)23) Makarov: barm, drains, settlement, sludge (сточной жидкости)24) Taboo: crap26) General subject: dregginess -
6 бактериальная масса
= биомасса бактерийодин из интегральных показателей роста популяции бактерий. Показатели Б.м.: а) плотность бактерий и б) время удвоения. Различают "сырую массу" (после центрифугирования клеток) и "сухую массу" (после высушивания отмытого осадка при 100 °С до постоянной массы). Б.м. используют для выделения биологически активных веществ, нуклеиновых кислот и др. Часто микробные клетки сами по себе могут служить конечным продуктом производственного процесса; напр., в промышленном масштабе получают Б.м. дрожжей, которые необходимы для хлебопечения, и Б.м. некоторых одноклеточных микроорганизмов, которые используются в качестве источника белков, добавляемых в пищу человека и животных.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > бактериальная масса
-
7 рафинадная кашка
рафинадная кашка
Смесь кристаллов сахара и клерса влажностью до 3 %, полученная после промывания сахара в центрифуге и направленная на прессование.
[ ГОСТ Р 52678-2006]
рафинадная кашка
Смесь кристаллов сахара и клерса с определенной влажностью, полученная после центрифугирования утфелей рафинадных кристаллизаций и направляемая на прессование.
[ ГОСТ 26884-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рафинадная кашка
-
8 надосадочная жидкость
1) Medicine: supernatant, supernatant fluid2) Construction: supernatant liquor3) Genetics: supernatant (часть суспензии, расположенная над осадком и образуемая после центрифугирования)Универсальный русско-английский словарь > надосадочная жидкость
-
9 осадок в пробирке
Medicine: pellet (после центрифугирования) -
10 супернатант
Жидкость, собирающаяся над твёрдым слоем после центрифугирования или седиментации.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > супернатант
-
11 осадок лейкоцитарной массы
Medicine: (в пробирке после центрифугирования) white cell pelletУниверсальный русско-английский словарь > осадок лейкоцитарной массы
-
12 надосадочная жидкость
Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > надосадочная жидкость
-
13 суспензионная культура
культура отдельных соматических клеток животных и растений или их конгламератов, растущих не прикрепленными к подложке, а во взвешенном состоянии в жидкой среде, в которой с помощью специальной аппаратуры (реакторы, ферментеры) обеспечивается глубокая аэрация и интенсивное перемешивание. С.к. готовят из однослойных культур клеток. Клетки первоначально отслаивают от стекла с помощью растворов версена и трипсина. Осадок клеток после центрифугирования (1000 об. мин) ресуспендируют в свежей питательной среде, а затем выращивают при постоянном перемешивании. С.к. широко используют в качестве модельной системы для изучения путей вторичного метаболизма, индукции ферментов и экспрессии генов, деградации чужеродных соединений, цитологических исследований, для промышленного получения вторичных метаболитов и др.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > суспензионная культура
-
14 надосадочная жидкость
надосадочная жидкость
Часть суспензии, расположенная над осадком и образуемая после центрифугирования.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надосадочная жидкость
-
15 светлый слой лейкоцитов
светлый слой лейкоцитов
Образуется после центрифугирования стабилизированной крови над слоем эритроцитов
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > светлый слой лейкоцитов
-
16 биомасса
Масса клеток, получаемая при культивировании микроорганизмов, или общая масса живого вещества в популяции.
Часть культуры клеток, проявляющая биологическую активность.
Сухая масса организмов, составляет 15-30 % от сырой массы.
Клеточная масса, получаемая после отделения клеток от жидкой питательной среды путём центрифугирования или фильтрации, содержит 70-85 % воды.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > биомасса
-
17 супернатант
[англ. supernatant — плавающий на поверхности]надосадочная жидкость, жидкая фаза, остающаяся после осаждения нерастворимого материала (напр., с помощью центрифугирования).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > супернатант
-
18 фракционирование клетки
[франц. fractionner — дробить, от лат. fractio — разламывание]процедура разделения клетки на различные компоненты (ядра, цитоплазму, митохондрии и др.) с использованием различных приемов (напр., дифференциального центрифугирования после разрушения клетки с помощью гомогенизации).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > фракционирование клетки
См. также в других словарях:
ГОСТ 16887-71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифугирования. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифугирования. Термины и определения оригинал документа: 70. Активная зона фильтра Участок фильтра непрерывного действия, на котором осуществляется тот… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МОЛОКО — МОЛОКО. Содержание: Физиол. ценность и потребление М...... 612 Хим. и физ. свойства М............. 615 Бактерии М. и уничтожение их........ 622 Фальсификация М................ 629 Производство и распределение М........ 630 Молочное… … Большая медицинская энциклопедия
МОЧА — (урина, urina), жидкость, отде ляемая почками и выделяемая из организ ма наружу через систему мочевыводящих путей. СМ. удаляются из организма почти все азотистые продукты обмена веществ (за исключением небольших количеств, поступающих в пот и в… … Большая медицинская энциклопедия
МОКРОТА — МОКРОТА, sputum, пат. секрет, выводимый из дыхательных путей посредством каш левых движений. Анализ М. является совершенно обязательным моментом клин, исследования. При ряде заболеваний дыхательного аппарата он позволяет быстро и точно установить … Большая медицинская энциклопедия
ЦЕРЕБРО-СПИНАЛЬНАЯ ЖИДКОСТЬ — (liquor eerebro spinalis) находится в субарахнои дальном пространстве головного и спинного мозга и заполняет собой центральный канал, желудочки головного мозга и их соединения (рис. 1). Впервые спинномозговая жидкость открыта Котуньо (Cotugno,… … Большая медицинская энциклопедия
Гельминтологи́ческие ме́тоды иссле́дований — Методы диагностики гельминтозов разделяют на прямые, основанные на непосредственном выявлении самих гельминтов или их фрагментов, а также личинок и яиц гельминтов (методы исследования фекалий, мочи, желчи и дуоденального содержимого, мокроты,… … Медицинская энциклопедия
ГОНОРЕЯ — ГОНОРЕЯ. Содержание: Исторические данные..............686 Биология гонококка в организме........6 87 Клинический иммунитет и реиифекция.....689 Лабораторный диагноз Г.............690 Г. как общее заболевание............695 Общая патология… … Большая медицинская энциклопедия
Подоболочечные кровоизлияния — скопления крови, возникающие остро при кровоизлиянии под твердую или паутинную оболочки головного и (или) спинного мозга. В зависимости от локализации различают церебральные и спинальные (гематорахис) П. к. Кровоизлияния могут быть… … Медицинская энциклопедия
ПИТАТЕЛЬНЫЕ СРЕДЫ — ПИТАТЕЛЬНЫЕ СРЕДЫ, искусственные среды того или иного состава, предназначенные для культивирования микробов и простейших в лабораторных условиях. Впервые были введены для изолирования отдельных видов бактерий Р. Кохом в 1881 году, что создало… … Большая медицинская энциклопедия
Субарахноидальное кровоизлияние — Субарахноидальное кровоизлияние … Википедия
ИНСУЛЬТ — – острое нарушение мозгового кровообращения. По характеру поражения выделяют ишемический инсульт, возникающий вследствие недостаточного кровоснабжения (ишемии) мозга, и геморрагический инсульт, или спонтанное (нетравматическое) внутричерепное… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике