-
1 последующего использования
General subject: future reference.Универсальный русско-английский словарь > последующего использования
-
2 для последующего использования
Для последующего использования-- Channels for cooling water flow have been built into the upper end of the shaft for future use with healed specimens.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для последующего использования
-
3 этой условности мы будем придерживаться на протяжении всего последующего анализа
Этой условности мы будем придерживаться на протяжении всего последующего анализа - This convention will be adhered to in all subsequent developmentsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > этой условности мы будем придерживаться на протяжении всего последующего анализа
-
4 взятие пробы для последующего выделения вирусов
взятие пробы для последующего выделения вирусов
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взятие пробы для последующего выделения вирусов
-
5 захоронение радиоактивных отходов без последующего перезахоронения
захоронение радиоактивных отходов без последующего перезахоронения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > захоронение радиоактивных отходов без последующего перезахоронения
-
6 кислота, заливаемая в скважину для последующего гидравлического разрыва пласта
кислота, заливаемая в скважину для последующего гидравлического разрыва пласта
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кислота, заливаемая в скважину для последующего гидравлического разрыва пласта
-
7 место получения, указанное для последующего перевозчика
место получения, указанное для последующего перевозчика
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
place of receipt by pre-carrier
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2660]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > место получения, указанное для последующего перевозчика
-
8 обходной путь второго (или последующего) выбора
обходной путь второго (или последующего) выбора
альтернативный путь
дополнительный тракт
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обходной путь второго (или последующего) выбора
-
9 путь последующего выбора
путь последующего выбора
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > путь последующего выбора
-
10 система комбинирования и последующего суммирования сейсмических трасс
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система комбинирования и последующего суммирования сейсмических трасс
-
11 трассы, подобранные для последующего суммирования
трассы, подобранные для последующего суммирования
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трассы, подобранные для последующего суммирования
-
12 отложить до последующего
Русско-английский технический словарь > отложить до последующего
-
13 радиотехническое и оборудование связи не работает до последующего уведомления
Универсальный русско-английский словарь > радиотехническое и оборудование связи не работает до последующего уведомления
-
14 телефонная радиосвязь не действует впредь до последующего уведомления
Универсальный русско-английский словарь > телефонная радиосвязь не действует впредь до последующего уведомления
-
15 Дата начала полномочий Последующего обслуживающего агента
Finances: Succcessor Servicer Commencement DateУниверсальный русско-английский словарь > Дата начала полномочий Последующего обслуживающего агента
-
16 Приоритетное вознаграждение Последующего обслуживающего агента
Finances: Senior Successor Servicer FeesУниверсальный русско-английский словарь > Приоритетное вознаграждение Последующего обслуживающего агента
-
17 Субординированное вознаграждение Последующего обслуживающего агента
Finances: Junior Successor Servicer FeesУниверсальный русско-английский словарь > Субординированное вознаграждение Последующего обслуживающего агента
-
18 Уведомление о назначении Последующего обслуживающего агента
Finances: Successor Servicer Appointment NoticeУниверсальный русско-английский словарь > Уведомление о назначении Последующего обслуживающего агента
-
19 азимут последующего направления
Engineering: forward azimuthУниверсальный русско-английский словарь > азимут последующего направления
-
20 аккредитив для последующего выставления (кому-л.)
Law: letter of credit for further advising to someoneУниверсальный русско-английский словарь > аккредитив для последующего выставления (кому-л.)
См. также в других словарях:
дерево, оставленное для последующего обсеменения в — сущ., кол во синонимов: 1 • семенник (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
взятие пробы для последующего выделения вирусов — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN collection of specimen for viral culture … Справочник технического переводчика
захоронение радиоактивных отходов без последующего перезахоронения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN irreversible disposal … Справочник технического переводчика
кислота, заливаемая в скважину для последующего гидравлического разрыва пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN load acid … Справочник технического переводчика
место получения, указанное для последующего перевозчика — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN place of receipt by pre carrier [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second… … Справочник технического переводчика
обходной путь второго (или последующего) выбора — альтернативный путь дополнительный тракт — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы альтернативный путьдополнительный тракт EN alternative… … Справочник технического переводчика
пенетрант последующего эмульгирования — Индикаторный пенетрант, образующий эмульсию в воде, очищающей поверхность объекта контроля, после его предварительного взаимодействия с очистителем от пенетранта или поверхностно активным веществом. [ГОСТ 24522 80] Тематики контроль неразрушающий … Справочник технического переводчика
путь последующего выбора — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN later choice circuit … Справочник технического переводчика
система комбинирования и последующего суммирования сейсмических трасс — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN trace compositing system … Справочник технического переводчика
трассы, подобранные для последующего суммирования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN combined traces … Справочник технического переводчика
косвенное измерение — 3.6 косвенное измерение (indirect measurement): Измерение, посредством которого отдельные компоненты и/или группы компонентов, которые не присутствуют в рабочей эталонной газовой смеси, определяются, используя относительные коэффициенты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации