-
21 two-dollar broker
бирж., амер. "двухдолларовый" брокер (выполняющий в биржевом зале поручения других брокеров за невысокое вознаграждение, обычно — два доллара за сделку размером в стандартный лот)See:
* * *
"двухдолларовый брокер" (США): брокер, выполняющий поручения других брокеров в периоды наибольшей активности на бирже; в прошлом такие брокеры брали комиссию в 2 долл. за стандартную сделку в 100 ценных бумаг (отсюда разговорное название); в настоящее время комиссии могут быть любыми по договоренности сторон; = independent broker.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
22 agency
['eɪdʒ(ə)nsɪ]1) Общая лексика: агентский, агентство, агентура, воздействие, действие, деятельность, орган (учреждение, организация), организация, посредничество (by the agency, through the agency - посредством), сила, содействие, средство, учреждение, фактор, агентская деятельность, (operations) клиентские (агентские, проводимые по поручению клиентов) операции, посредство, общественный институт, филиал2) Американизм: финансовый институт с государственными гарантиями3) Военный термин: организационная единица4) Техника: правительственное учреждение, предприятие, представительство, управление, бюро (учреждение)5) Строительство: фирма6) Железнодорожный термин: влияние7) Юридический термин: агентский договор (договор поручения, договор комиссии), функция, функция фактор, агентство (учреждение, организация), представительство (чьих-то интересов), посредническая деятельность, агентские правоотношения8) Экономика: взаимоотношения между доверителем и агентом (действующим в интересах доверителя), средство исполнения, агент, агентская фирма, комиссионер9) Бухгалтерия: агентские отношения, бюро, организация-посредник10) Страхование: принятие риска от имени клиента11) Нефть: служба12) Канцеляризм: государственная инстанция13) Банковское дело: купля продажа финансовых инструментов по поручению клиента14) Метрология: прибор, устройство15) Налоги: (contractual) агентство (контрактный термин)16) Патенты: ведомство17) Деловая лексика: агентские услуги, взаимоотношения между доверителем и агентом, поручение18) Инвестиции: купля-продажа финансовых инструментов по поручению клиента20) Океанография: действующая сила21) юр.Н.П. инстанция, контрагентство, представительство (as the relationship between principal and agent), мандат (principal and agent), учреждение (public law)22) Макаров: действие (агента, представителя и т.п.), деятельность (агента, представителя и т.п.)23) Газовые турбины: среда -
23 agency fee
1) Экономика: агентское вознаграждение (за обслуживание судна в порту), агентское комиссионное вознаграждение, комиссионное вознаграждение за выполнение поручения, комиссия за выполнение поручения2) Банковское дело: комиссионное вознаграждение посреднику3) Реклама: агентский гонорар (твёрдо оговоренная сумма в отличие от расчётной при комиссионной системе), оплата услуг агентства -
24 agency of necessity
1) Юридический термин: подразумеваемое представительство, представительство в силу необходимости, действия в чужом интересе без поручения (гражданское право)2) юр.Н.П. ведение чужих дел без поручения (administrative law) -
25 brokerage
['brəʊk(ə)rɪdʒ]1) Общая лексика: брокераж, брокерская комиссия, комиссионное вознаграждение, комиссионные, куртаж, маклерство, посредническая сделка, посредничество в торговле, брокерские операции, вознаграждение за посредничество, комиссия2) Морской термин: брокерские, комиссионное вознаграждение агенту за подыскание груза, комиссионное вознаграждение брокера3) Бухгалтерия: брокерская комиссия за совершение сделки4) Страхование: брокерское5) Биржевой термин: комиссионное вознаграждение брокеру, комиссия, взимаемая биржевым брокером за выполнение поручения клиента6) Банковское дело: брокерское вознаграждение, брокерское дело, комиссионные брокера, посредничество7) Реклама: брокерская деятельность8) Деловая лексика: комиссионные брокера за совершение сделки, комиссионные, взимаемые биржевым брокером за выполнение поручения клиента9) ЕБРР: комиссионный сбор10) юр.Н.П. брокерство (an an occupation), маклерство (as a business or profession), брокерская комиссия (as a fee or commission)11) Нефть и газ: фрахтовая комиссия -
26 brokerage commission
1) Биржевой термин: комиссия, взимаемая биржевым брокером за выполнение поручения клиента2) Банковское дело: брокерское вознаграждение, комиссионные брокера, куртаж3) Деловая лексика: комиссионное вознаграждение брокеру, комиссионные биржевого брокера за выполнение поручения клиента, куртаж брокера4) ЕБРР: брокерская комиссия -
27 documentary bill lodgement form
1) Экономика: бланк инкассового поручения по документарной тратте2) Деловая лексика: бланк инкассового поручения по документированной траттеУниверсальный англо-русский словарь > documentary bill lodgement form
-
28 documentary bill lodgment form
1) Экономика: бланк инкассового поручения по документированной тратте2) Банковское дело: бланк инкассового поручения по документарной траттеУниверсальный англо-русский словарь > documentary bill lodgment form
-
29 members rate
2) Деловая лексика: комиссия, взимаемая за выполнение поручения -
30 negotiorum gestio
1) Юридический термин: ведение чужих дел без поручения (лат. язык), действия в чужом интересе без поручения (латинский язык)2) Коммерция: коммерция3) Деловая лексика: ведение дел4) юр.Н.П. представительство без полномочий -
31 run errands
1) Общая лексика: быть на побегушках, быть на посылках, быть на посылках, выполнять поручения, ездить по делам, заниматься делами2) Разговорное выражение: выполнять поручения (to go on errands) -
32 volunteer
[ˌvɒl(ə)n'tɪə]1) Общая лексика: безвозмездный, благотворительный, волонтёр, вызваться добровольно (сделать что-либо; for), вызываться, добровольный, добровольческий, идти добровольцем, охотник, поступать добровольцем (на военную службу), поступить добровольцем на военную службу, предлагать (свою помощь, услуги), растущий самопроизвольно, теннессиец, неоплачиваемый (о работе), на общественных началах (о работе), Активист (очень часто в обыденной речи "общественный активист" или просто " активист" соответствует "volunteer"), желающий, общественник, вольноопределяющийся2) Медицина: работающий на общественных (добровольных) началах3) Американизм: "доброволец" (Volunteer; шутливое прозвище жителя или уроженца штата Теннесси)4) Военный термин: доброволец, доброволец, поступивший на военную службу по найму, добровольно поступать на военную службу, поступивший на военную службу по найму5) Сельское хозяйство: растение-самосев, самосевный7) Юридический термин: вести чужие дела без поручения, добровольно взять на себя (что-л.), лицо, ведущее чужие дела без поручения, лицо, владеющее правовым титулом в силу акта передачи его без встречного удовлетворения, лицо, действующее по доброй воле, поступать добровольцем на военную службу, добровольно взять на себя что-либо, стать волонтёром (e.g.: he volunteered as an ambulance driver on the Italian front), быть волонтёром, пойти добровольцем8) Дипломатический термин: сделать по своей инициативе, человек, безвозмездно выполняющий ( какую-л.) работу (общественную, благотворительную)9) Лесоводство: лесной дичок10) Психология: человек добровольно согласившийся стать испытуемым11) Деловая лексика: делать по своей инициативе, предлагать помощь -
33 contract of agency
-
34 customers' man
1) представитель, принимающий поручения у клиентуры; 2) представители, принимающие поручения у клиентуры -
35 assignment form
REG бланк поручения о передаче права собственности на ценную бумагу ( на оборотной стороне сертификата ценной бумаги)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > assignment form
-
36 end-of-day gross settlement
валовая расчетная система с проведением расчетов в конце операционного дняC&S система перевода денежных средств, в которой отдельные платежные поручения поступают к расчетному агенту по одному в течение операционного дня, а окончательные расчеты происходят в конце операционного дня, с проведением платежей в отношении каждого отдельного поручения или совокупности поручений, без использования неттингаАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > end-of-day gross settlement
-
37 net settlement system
система нетто-расчетов; расчетная система с использованием неттингаC&S платежная система, расчетные операции в которой осуществляются на двусторонней или многосторонней основе с использованием неттинга; система, в которой исполнение поручений на перевод (transfer instructions) осуществляется на нетто-основе. В некоторых системах делается различие между разными типами поручений: одни (например, платежные поручения) исполняются с использованием неттинга, а другие (например, поручения на перевод ценных бумаг) исполняются отдельно, по принципу "поручение за поручением"Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > net settlement system
-
38 volunteer
[ˏvɔlən`tɪə]волонтер, доброволецчеловек, безвозмездно выполняющий какую-либо работучеловек, ведущий чужие дела без поручениялицо, владеющее правовым титулом в силу акта передачи его без встречного удовлетворениясамосевное растениедобровольный, добровольческийрастущий самопроизвольно, самосевныйпредлагать; вызваться добровольно; добровольно взять на себя что-либопоступить добровольцем на военную службувести чужие дела без порученияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > volunteer
-
39 Widerruf der Anweisung
Универсальный немецко-русский словарь > Widerruf der Anweisung
-
40 besorgen
гл.1) общ. заготовлять, покупать, смотреть (за кем-л., за чем-л.), ухаживать (за кем-л., за чем-л.), исполнять (напр., поручения), заботиться (о ком-л., о чем-л.), выполнять (поручения и т. п.), опасаться (чего-л.), заниматься (чем-л.), доставать, смотреть, исполнять2) разг. организовать, раздобыть, украсть3) жарг. прикончить, убрать4) устар. опасаться5) юр. закупить6) вульг. хорошо трахать (дословно-заботиться), хорошо трахаться (дословно-заботиться)7) бизн. доставлять, исполнить (поручение)8) внеш.торг. закупать, приобретать, выполнять (поручение)9) судостр. заботиться о..., обслуживать
См. также в других словарях:
поручения — давать поручения • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Поручения Биржевые — письменные или устные поручения клиента на покупку или продажу ценных бумаг. П.б., переданные письменно без указания срока исполнения, действуют период времени, оговоренный законом или обычаем, а устные, переданные по телефону только на день… … Словарь бизнес-терминов
Поручения глобальные — – поручения депозитарию (регистратору), в которых инициатором операции является эмитент или регистратор по поручению эмитента … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
Поручения клиентские — – поручения депозитарию (регистратору), в которых инициатором операции является клиент (депонент), уполномоченное им лицо или попечитель счета … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
Поручения официальные — – поручения депозитарию (регистратору) в которых инициатором операции являются уполномоченные государственные органы … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
Поручения служебные — – поручения депозитарию (регистратору), в которых инициатором операции являются должностные лица депозитария … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
ДОГОВОР ПОРУЧЕНИЯ — в соответствии со ст. 861 ГК по договору поручения одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия. Права и обязанности по сделке, совершенной поверенным, возникают… … Юридический словарь современного гражданского права
Договор поручения — (англ. contract of agency) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет др. стороны (доверителя) определенные юридические действия. Права и обязанности по сделке,… … Энциклопедия права
договор поручения — договор, по которому одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия. Права и обязанности по сделке, совершенной поверенным, возникают непосредственно у доверителя (ч … Большой юридический словарь
ДОГОВОР ПОРУЧЕНИЯ — по гражданскому законодательству РФ (гл. 49 ГК РФ) договор, по которому одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия. Права и обязанности по сделке, совершенной… … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОР ПОРУЧЕНИЯ — по гражданскому законодательству РФ (см. гл. 49 ГК РФ) договор, по которому одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия. Права и обязанности по сделке, совершенной … Энциклопедический словарь экономики и права