-
61 вихровий порошок
ru\ \ вихревой порошокen\ \ eddymill powderde\ \ [lang name="German"]Hametag-Pulver, Wirbelschlagpulverfr\ \ \ [lang name="French"]poudre Hametag, poudre tourbiUonnaireметалевий порошок, який отримано подрібненням матеріалу у вихровому млині; частинки порошку мають, як правило, звичайно лускувату форму і мають потребу у відпалюванні для зняття наклепу; крупні порошки з частинками сферичної форми утворюються при вихровому розмелюванні стружки чи шматків дроту -
62 вібраційне ущільнення
ru\ \ вибрационное уплотнениеen\ \ compacting by vibrationde\ \ Vibrationsverdichtenfr\ \ \ compression par vibrationущільнення сипучих тіл за допомогою вібрації; шляхом підбирання гранулометричного складу порошку й умов вібрації підвищують щільність заготовок до 80—90% від теоретичного значення -
63 вміст вологи
ru\ \ влагосодержаниеen\ \ moisture contentde\ \ [lang name="German"]Feuchtgehalt, Wassergehalt, Feuchtigkeitgehaltfr\ \ \ teneur en humiditéвміст вологи в газі, порошку чи твердому тілі; розрізняють абсолютний (вміст вологи в одиниці маси сухого матеріалу) і відносний (вміст вологи в одиниці маси вологого матеріалу) -
64 волокно
ru\ \ волокноen\ \ fiberde\ \ Faserfr\ \ \ fibreгнучке і міцне витягнуте тіло з малим поперечним розміром і обмеженою довжиною; наприклад, у металургійній промисловості широко застосовується керамічне (теплоізоляційний і вогнетривкий матеріал з оксидів металів з температурою експлуатації більше за 1423 К), мінеральне (теплоізоляційний матеріал з розплавів, шлаків і гірських порід з температурою використання близько 873 К) і порошкове (різновид частинок металевого порошку, у яких максимальний розмір суттєво перевищує інші) волокно -
65 дебаєграма
= порошкова рентгенограма, рентгенограма Дебая-Шерераru\ \ [lang name="Russian"]дебаеграмма, порошковая рентгенограмма, рентгенограмма Дебая-Шерераen\ \ (Debye) powder patternde\ \ Debye-Augnahmefr\ \ \ diagramme de poudreрентгенограма, знята методом порошку в камері Дебая -
66 дегазація
ru\ \ дегазацияen\ \ [lang name="English"]degassing, outgassingde\ \ Entgasen*, Entgasung*fr\ \ \ dégasation*, dégazage*видалення з рідких металів і сплавів розчинених у них газів (наприклад, при вакуумуванні), а також з пор порошкової насипки й адсорбованих поверхнею частинок порошку (наприклад, перед їх гарячим пресуванням) -
67 добавка, що активує
ПМru\ \ активирующая добавкаen\ \ activation additionde\ \ aktivation Zusatzfr\ \ \ addition activeдобавка активатора, що вводиться з метою інтенсифікації певного процесу (наприклад, спікання порошку, що важко спікається) -
68 завис
ru\ \ взвесьen\ \ suspensionde\ \ [lang name="German"]Suspension, Aufschlämmungfr\ \ \ suspensionфізико-хімічна система, що утворена дрібними частинками рідини чи порошку в газі чи в рідині; зависами є аерозолі, емульсії, суспензії -
69 здатність до спікання
ru\ \ спекаемостьen\ \ [lang name="English"]sinterability, caking capacity, caking abilityde\ \ [lang name="German"]Sinterbarkeit, Sinterfahigkeitfr\ \ \ [lang name="French"]aptitude à frittage, pouvoir agglomérantздатність вільно насипаного чи пресованого порошку перетворюватися в компактне тверде тіло при нагріві й витримці в певних умовах; вона характеризується досягнутою щільністю і механічними властивостями спеченого порошкового матеріалу -
70 ізостатичне пресування
= ізостатичне формуванняru\ \ [lang name="Russian"]изостатическое прессование, изостатическое формованиеen\ \ isostatic pressingde\ \ isostatische Pressenfr\ \ \ compression isostatiqueформування металевого порошку в еластичній чи деформівний оболонці за умов всебічного стискання -
71 імпульсне формування
ru\ \ импульсное формованиеen\ \ impulse formingde\ \ Formen durch Stosswellenfr\ \ \ impulsion formageформування металевого порошку чи порошкової заготовки, при якому ущільнення здійснюється ударними хвилями за час, не більше 1 с -
72 інжекційне формування
ru\ \ инжекционное формованиеde\ \ [lang name="German"]MIM-Prozeß, Spritzgießen-MIMfr\ \ \ procédé de MIMформування заготовок із суміші тонкого металевого порошку і 15—30 об. % пластифікатора, що забезпечує впорскування суміші і заповнення форми при невеликих тисках і невисокому нагріванні і достатній міцності неспеченных заготовок після формоутворення; перед остаточним спіканням пластифікатор вилучається із заготовки завдяки термічному чи каталітичному розпаду; перевагами є придатність процесу для виробів складної форми і висока міцність порошкових матеріалів, тому що тонкі порошки спікаються до повної щільності; недолік — висока вартість похідних порошків -
73 класифікація
ru\ \ классификацияen\ \ classificationde\ \ Klassierungfr\ \ \ classificationподіл об'єктів на групи за істотною ознакою; наприклад, поділ сплавів за хімічним складом, чистотою, призначенням тощо; чи поділ порошку на однорідні групи за розмірами, формою, щільністю частинок -
74 мастильний матеріал
ПМru\ \ смазочный материалen\ \ [lang name="English"]lubricant, pressing additivede\ \ [lang name="German"]Gleitmittel, presserleichtender Zusatz, Preßzusatz, Preßmittelfr\ \ \ lubrifiantречовина, що додається до порошкової шихти для полегшення переміщення частинок порошку відносно одна одній і формувальної поверхні прес-форми -
75 метод Дебая-Шерера
= метод порошкуru\ \ [lang name="Russian"]метод Дебая-Шерера, метод порошкаen\ \ [lang name="English"]Debye method, powder methodde\ \ [lang name="German"]Debye-Scherer-Verfahren, Pulververfahrenfr\ \ \ méthode de Debye-Scherrerзйомка полікристалічного зразка в рівнобіжному пучку монохроматичного рентгенівського випромінювання -
76 млин
-
77 насипна щільність
ru\ \ насыпная плотностьen\ \ bulk densityde\ \ durchschnittliche Dichtefr\ \ \ masse volumique apparenteщільність порошку, вільно насипаного за стандартних умов -
78 насипний об'єм
ru\ \ насыпной объемen\ \ [lang name="English"]bulk volume, loading volumede\ \ [lang name="German"]Füllvolumen, Schüttvolumenfr\ \ \ [lang name="French"]volume apparent, volume de remplissageоб'єм, що займає одиниця маси порошку, вільно насипаного за стандартних умов -
79 неспечене формування
ru\ \ неспеченная формовкаen\ \ green compactde\ \ Grünlingfr\ \ \ compriméпорошкове формування певної форми, розмірів і щільності, отримане будь-яким способом ущільнення порошку без спікання -
80 однобічне пресування
ПМen\ \ single-action pressingde\ \ [lang name="German"]Einseitiges Pressen, Einfachpreßtechnikfr\ \ \ [lang name="French"]compression inilaterale, technique de simple compressionпресування металевого порошку, при якому зусилля до нього прикладається з одного боку
См. также в других словарях:
ставник для вальцювання металевого порошку — Syn: ставник для прокатки металевого порошку, стан для вальцювання металевого порошку, стан для прокатки металевого порошку … Словарь синонимов металлургических терминов
ставник для прокатки металевого порошку — Syn: ставник для вальцювання металевого порошку, стан для вальцювання металевого порошку, стан для прокатки металевого порошку … Словарь синонимов металлургических терминов
стан для вальцювання металевого порошку — Syn: ставник для вальцювання металевого порошку, ставник для прокатки металевого порошку, стан для прокатки металевого порошку … Словарь синонимов металлургических терминов
стан для прокатки металевого порошку — Syn: ставник для вальцювання металевого порошку, ставник для прокатки металевого порошку, стан для вальцювання металевого порошку … Словарь синонимов металлургических терминов
відходи від просівання маґнезитового порошку — Syn: рештки від просівання маґнезитового порошку … Словарь синонимов металлургических терминов
дегазація порошку — Syn: знегазування порошку … Словарь синонимов металлургических терминов
знегазування порошку — Syn: дегазація порошку … Словарь синонимов металлургических терминов
майдан для шамотного порошку — Syn: склад шамотного порошку … Словарь синонимов металлургических терминов
рештки від просівання маґнезитового порошку — Syn: відходи від просівання маґнезитового порошку … Словарь синонимов металлургических терминов
склад шамотного порошку — Syn: майдан для шамотного порошку … Словарь синонимов металлургических терминов
КЕРАМИКА ПРОМЫШЛЕННАЯ — изделия, получаемые путем спекания неорганических, неметаллических материалов и имеющие промышленное или техническое применение. Компонентами этих материалов обычно являются вещества с высокой температурой плавления или размягчения. Промышленную… … Энциклопедия Кольера