-
1 аерозоль металевого порошку
en\ \ [lang name="English"]aerosol, spray of metallic powderde\ \ [lang name="German"]Aerosol, Schwebestoff des metallisches Pulverfr\ \ \ aerosol de poudre metalliqueзавись найбільш дрібних частинок порошку в повітрі; у більшості випадків аерозолі металевих порошків небезпечні через пірофорність порошку і шкідливі через токсичністьТермінологічний Словник "Метали" > аерозоль металевого порошку
-
2 двостороннє пресування металевого порошку
en\ \ doubleaction pressingde\ \ [lang name="German"]Beidseitiges Pressen, doppelseitiges Pressenfr\ \ \ compression bilatéraleпресування металевого порошку, при якому зусилля до нього прикладаються з двох протилежних боків; двостороннє пресування забезпечує більш однорідну щільність пресовки, особливо при виготовленні довгомірних виробівТермінологічний Словник "Метали" > двостороннє пресування металевого порошку
-
3 пористість порошку
ПМru\ \ пористость порошкаen\ \ powder porosityde\ \ Pulverporositätfr\ \ \ porosité d'une pouder -
4 прокатка порошку
ПМru\ \ прокатка порошкаen\ \ [lang name="English"]powder rolling, roll compactingde\ \ [lang name="German"]Pulverwalzen, Walzen von Pulvernfr\ \ \ laminage de poudreодержання порошкового формування шляхом прокатки порошку (вільно насипаного чи в оболонці); використовується, наприклад, при виготовленні металевих фільтрів з порошків -
5 спікання вільно насипаного порошку
= спікання у вільній насипціru\ \ [lang name="Russian"]спекание свободно насыпанного порошка, спекание в свободной насыпкеen\ \ loose powder sinteringde\ \ Sintern von losem Pulverfr\ \ \ frittage de poudre non-compriméeспікання вільно насипаного порошку, використовуване для одержання високопористих порошкових матеріалівТермінологічний Словник "Метали" > спікання вільно насипаного порошку
-
6 ущільнюваність порошку
ПМru\ \ уплотняемость порошкаen\ \ compatibilityde\ \ Verdichtbarkeitfr\ \ \ compatibilitéздатність порошку до зменшення зайнятого об'єму під дією тиску чи вібрації -
7 метод порошку
див. метод Дебая-Шерера -
8 тиск пресування металевого порошку
en\ \ compacting pressurede\ \ Pressdruckfr\ \ \ pression de compressionтиск, небхідний для одержання пресовкиТермінологічний Словник "Метали" > тиск пресування металевого порошку
-
9 частинка порошку
ru\ \ частица порошкаen\ \ powder particlede\ \ Pulverteilchenfr\ \ \ [lang name="French"]particule de poudre, grain de poudreіндивідуальна складова частина сипучого тіла, що фізично можна виділити із суміші чи неспеченого конгломерату -
10 арковий ефект
ru\ \ арочный эффектen\ \ bridgingde\ \ Brückenbildungfr\ \ \ formation des pontsвиникнення в металевому порошку чи прессовці пор, що перевищують розміри найбільш великих частинок порошку -
11 бісманол
ru\ \ бисманолen\ \ bismanolde\ \ Bismanolfr\ \ \ bismanolмагнітотвердий порошковий сплав, що містить ≈80% Mn і ≈20% Bi; має дуже велику коерцитивную силу (Hc = 300 кА/м), невисоку залишкову індукцію (Br = 0,43—0,48 Тл) і малу максимальну магнітну енергію; технологія виготовлення включає розпилення розплаву, компактування порошку, спікання, повторне розмелювання матеріалу і гаряче пресування виробів (близько 573 К) з порошку в сильному магнітному полі; особливість сплаву — зберігає робочі характеристики в сильних магнітних полях -
12 подвійне спікання
= двоступінчасте спіканняru\ \ [lang name="Russian"]двойное спекание, двухступенчатое спеканиеen\ \ double sinteringde\ \ [lang name="German"]Doppelsintern, Doppelsinterungfr\ \ \ [lang name="French"]firntage double, procédé de double binageспікання порошкових формувань у дві стадії при різних температурах; першу стадію (попереднє спікання) проводять при більш низькій температурі для виділення змащень, зв'язників і часткового скріплення порошку; другу стадію (остаточне спікання) здійснюють при оптимальній температурі для основної складової порошкової суміші для міцного з'єднання частинок порошку й одержання матеріалу з необхідними властивостями -
13 текучість
I (рідин і газів)ru\ \ текучестьen\ \ fluidityde\ \ Fluiditätfr\ \ \ fluiditéвластивість рідин і газів в'язко текти під дією будь-яких за величиною напружень; кількісно характеризуєтсья величиною (ϕ), оберненою в'язкості (η): ϕ = 1/η\II (твердих тіл)ru\ \ текучестьen\ \ yieldde\ \ Fließvermögenfr\ \ \ écoulementвластивість твердих (металевих) тіл пластично деформуватися під дією напружень, що перевищують границю текучості\III (порошку)ru\ \ текучестьen\ \ [lang name="English"]flowability, flow behaviourde\ \ Fließverhaltenfr\ \ \ aptitude à l'écoulementздатність порошку переміщатися і заповнювати формувальну порожнину матриці, забезпечуючи однорідну щільність перед компактуванням; залежить від форми, розмірів частинок, гранулометричного складу, вмісту мастила -
14 формування
I ПМru\ \ формованиеen\ \ formingde\ \ [lang name="German"]Formen, Formungfr\ \ \ [lang name="French"]mise en forme, formageтехнологічний процес, внаслідок якого з металевого порошку одержують порошкове формування\II ПМru\ \ формовкаen\ \ compactde\ \ [lang name="German"]Preßkörper, Formteilfr\ \ \ [lang name="French"]comprimé, comprimé métalliqueтіло заданих розмірів, форми і щільності, отримане будь-яким способом формування порошку; як правило, формування є заготовкою порошкового виробу -
15 час витікання
ПМru\ \ время истеченияen\ \ flow timede\ \ Fliesszeitfr\ \ \ temps d'ecoulementчас, що витрачають на протікання певної маси порошку крізь калібрований отвір при нормованих умовах; є однією з технологічних характеристик порошку, а саме його здатністю заповнювати форму -
16 бандажування
с( надмірне накопичення магнітного порошку між точками контакту) banding, bending, (лопатей компресора, турбіни) shrouding -
17 стан
-
18 акрит
ru\ \ акритen\ \ acritde\ \ Akritfr\ \ \ acritрізновид стеліту; використовується у вигляді порошку для нанесення твердих зносостійких і корозійностійких покрить; акрит на основі нікелю містить 9,5—17% Cr, 2—3,5% B, 0,05—0,7% C; акрит на основі кобальту містить 38% Ni, 9,5—27% Cr, 4,5—14% W, 1,5—3,5% B; 0,07—2,5% C -
19 активний порошок
ПМru\ \ активный порошокen\ \ active powderde\ \ aktives Pulverfr\ \ \ poudre activeметалевий порошок, що забезпечує прискорене спікання порошкових формувань; активність порошку забезпечується збільшенням дисперсності частинок менших за 1 мкм, зміною стану їх поверхні й об'єму, відсутністю забруднень і оксидів на поверхні частинок -
20 безусадковий порошок
ru\ \ безусадочный порошокen\ \ non-sag powderde\ \ [lang name="German"]NS-Pulver, Schwindungsfreies Pulverfr\ \ \ [lang name="French"]"non-sag" poudreсуміш залізного (стального) порошку, що містить кілька відсотків міді для компенсації осідання; при спіканні мідь дифундує в залізо і тому обсяг металу збільшується (лінійне збільшення розмірів до 1—1,2%)
См. также в других словарях:
ставник для вальцювання металевого порошку — Syn: ставник для прокатки металевого порошку, стан для вальцювання металевого порошку, стан для прокатки металевого порошку … Словарь синонимов металлургических терминов
ставник для прокатки металевого порошку — Syn: ставник для вальцювання металевого порошку, стан для вальцювання металевого порошку, стан для прокатки металевого порошку … Словарь синонимов металлургических терминов
стан для вальцювання металевого порошку — Syn: ставник для вальцювання металевого порошку, ставник для прокатки металевого порошку, стан для прокатки металевого порошку … Словарь синонимов металлургических терминов
стан для прокатки металевого порошку — Syn: ставник для вальцювання металевого порошку, ставник для прокатки металевого порошку, стан для вальцювання металевого порошку … Словарь синонимов металлургических терминов
відходи від просівання маґнезитового порошку — Syn: рештки від просівання маґнезитового порошку … Словарь синонимов металлургических терминов
дегазація порошку — Syn: знегазування порошку … Словарь синонимов металлургических терминов
знегазування порошку — Syn: дегазація порошку … Словарь синонимов металлургических терминов
майдан для шамотного порошку — Syn: склад шамотного порошку … Словарь синонимов металлургических терминов
рештки від просівання маґнезитового порошку — Syn: відходи від просівання маґнезитового порошку … Словарь синонимов металлургических терминов
склад шамотного порошку — Syn: майдан для шамотного порошку … Словарь синонимов металлургических терминов
КЕРАМИКА ПРОМЫШЛЕННАЯ — изделия, получаемые путем спекания неорганических, неметаллических материалов и имеющие промышленное или техническое применение. Компонентами этих материалов обычно являются вещества с высокой температурой плавления или размягчения. Промышленную… … Энциклопедия Кольера
