-
61 poröser Stoff
поропласт, пористый материал -
62 Siedestein
mпористый материал, помещаемый в жидкость для поддержания равномерного кипения -
63 capillary-porous material
English-russian dictionary of physics > capillary-porous material
-
64 matériau poreux
прил.метал. пористый материал -
65 matériel cellulaire
прил.стр. пористый материалФранцузско-русский универсальный словарь > matériel cellulaire
-
66 matériel mousse
прил.стр. пористый материал -
67 poröser Stoff
прил.хим. пористый материал -
68 poröses Material
прил.стр. пористый материал -
69 sponge
губка, пенистый [пористый] материал -
70 column chromatography
Колоночная хроматография — разделение органических соединений в цилиндре (колонке) в процессе фильтрования жидкости, содержащей эти соединения, через пористый материал. В качестве пористого материала могут быть использованы ионообменные смолы.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > column chromatography
-
71 effusion cooling
охлаждение эффузией, выпотеванием или просачиванием (напр. через пористый материал) -
72 Уравнение Уошбурна
Уравнение УошбурнаОписывает капиллярное течение жидкости в пористых материалах. Получено для случая цилиндрических капилляров в отсутствие поля силы тяжести. L2 = γDt/4η, где t – время, за которое жидкость с вязкостью η и поверхностным натяжением γ проникает в полностью смачиваемый, пористый материал со средним диаметром пор D на расстояние L.Англо-русский словарь по нанотехнологиям > Уравнение Уошбурна
-
73 Washburn Equation
Уравнение УошбурнаОписывает капиллярное течение жидкости в пористых материалах. Получено для случая цилиндрических капилляров в отсутствие поля силы тяжести. L2 = γDt/4η, где t – время, за которое жидкость с вязкостью η и поверхностным натяжением γ проникает в полностью смачиваемый, пористый материал со средним диаметром пор D на расстояние L.Англо-русский словарь по нанотехнологиям > Washburn Equation
-
74 sampling tube
пробоотборная трубка
Трубка для доставки пробы дыхательных газов от места отбора пробы.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
3.9.1 антитурбулентный экран (sampling tube, turbulence screen): Устройство защиты микрофона, представляющее собой металлическую трубку с продольной щелью, покрытую пористым материалом, внутри которой установлен микрофон (см. рисунок 1).
Примечания
1 В настоящем стандарте использование антитурбулентного экрана является предпочтительным.
2 Для уменьшения шума ветра внешнюю поверхность антитурбулентного экрана делают гладкой и без выступов. Щель и покрытие трубки снижают влияние на микрофон турбулентных колебаний давления в воздушном потоке.
1 - носовой обтекатель; 2 - трубка со щелью; 3 - микрофон; 4 - щель; 5 - пористый материал
Рисунок 1 - Схема антитурбулентного экрана для микрофона диаметром 13 мм
Источник: ГОСТ 31352-2007: Шум машин. Определение уровней звуковой мощности, излучаемой в воздуховод вентиляторами и другими устройствами перемещения воздуха, методом измерительного воздуховода оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sampling tube
-
75 turbulence screen
3.9.1 антитурбулентный экран (sampling tube, turbulence screen): Устройство защиты микрофона, представляющее собой металлическую трубку с продольной щелью, покрытую пористым материалом, внутри которой установлен микрофон (см. рисунок 1).
Примечания
1 В настоящем стандарте использование антитурбулентного экрана является предпочтительным.
2 Для уменьшения шума ветра внешнюю поверхность антитурбулентного экрана делают гладкой и без выступов. Щель и покрытие трубки снижают влияние на микрофон турбулентных колебаний давления в воздушном потоке.
1 - носовой обтекатель; 2 - трубка со щелью; 3 - микрофон; 4 - щель; 5 - пористый материал
Рисунок 1 - Схема антитурбулентного экрана для микрофона диаметром 13 мм
Источник: ГОСТ 31352-2007: Шум машин. Определение уровней звуковой мощности, излучаемой в воздуховод вентиляторами и другими устройствами перемещения воздуха, методом измерительного воздуховода оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbulence screen
-
76 sponge
губка, пористый материал -
77 filtre en métal fritté
пористый порошковый материал
Порошковый материал, имеющий пористость, обеспечивающую его проницаемость при эксплуатации.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
65. Пористый порошковый материал
D. Sintermetallfilter
E. Sintered metal filters
F. Filtre en métal fritté
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > filtre en métal fritté
-
78 Sintermetallfilter
пористый порошковый материал
Порошковый материал, имеющий пористость, обеспечивающую его проницаемость при эксплуатации.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
65. Пористый порошковый материал
D. Sintermetallfilter
E. Sintered metal filters
F. Filtre en métal fritté
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sintermetallfilter
-
79 sintered metal filters
пористый порошковый материал
Порошковый материал, имеющий пористость, обеспечивающую его проницаемость при эксплуатации.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
65. Пористый порошковый материал
D. Sintermetallfilter
E. Sintered metal filters
F. Filtre en métal fritté
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sintered metal filters
-
80 material
материал; вещество; ткань material ablating (ablative) - абляционный материал material ablative coating - абляционный материал покрытия material ablative cooling - абляционный теплозащитный материал material ablative heat shield - абляционный материал для теплой щитного экрана material ablative-insulative - абляционный изоляционный материал material absorbing - поглощающий ма-териал, поглотитель material acid-resistant - кислотостойкий материал material acoustic - звукоизолирующий материал material asbestos-reinforced - материал, армированный асбестом material aviation heat-insulating - авиационный теплоизоляционный материал material barrier - барьерный (защитный, изолирующий) материал material benzine-resistant - бензиностойкий материал material blasting - взрывчатое вещество material building -s строительные материалы material bulk - сыпучий материал material combustible - горючий (воспламеняемый) материал material composite - композиционный материал material constructional - конструкционный материал material cover - материал для покрытия material encapsulating - герметизирующий материал material exotic - необычный (жаропрочный) материал (с температурой плавления выше 1650 С) material explosive - взрывчатое вещество material extinguishing - огнетушащее вещество material facing - облицовочный материал; материал для обшивки material film-forming - пленкообразующий материал material fire-hardened - огнеупорный (огнезащищенный) материал material fire-insulation - (s) огнезащитные материалы material fire-resisting - огнеупорный материал material flammable - (легко) воспламеняющийся материал material foam(ed) - пеноматериал material forest fuel -s лесные горючие материалы material fuel - материал, используемый в качестве горючего; горючий компонент (ракетного топлива) material greaseproof - жиростойкий материал material hazardous пожароопасный материал material heat-absorbing - теплопоглощающий материал material heat-barrier - теплозащитный материал material heat-conducting - теплопроводный материал material heat-insulating - теплоизоляционный материал material heat-protective - теплозащитный материал material heat-reflecting - теплоотражающий материал material heat-resistant - жаропрочный (жаростойкий) материал material heat-sensitive - теплочувствительный материал material heat-shield(ing) - теплозащитный материал; материал для теплозащитных экранов material heat-sink - теплопоглощающий материал, теплопоглотитель material heat-transfer - теплопередаю-щий материал material high-temperature - высокотемпературный материал, материал для высоких температур material high-temperature alloy - материал из жаропрочный сплавов material high-thermal conductivity - материал с высокой теплопроводностью material hyperthermal - высокотемпературный материал material incombustible - негорючий (невоспламеняемый) материал material inflammable - (легко) воспламеняющийся материал material inhibiting - бронирующий материал, бронематериал; вещество, задерживающее химическую реакцию; антикоррозионное вещество material inorganic - неорганический материал material insulating (insulation) - изоляционный (изолирующий) материал material man-made - синтетический материал material noncharring - необугливающийся (некоксующийся) материал material noncombustible - негорючий (невоспламеняемый) материал material patching - обмазка, замазка material plastic - пластичный материал; пластическая масса, пластмасса, пластик material porous - пористый (проницаемый) материал; фильтр material powdered - порошковый материал material powder-like - порошкообразный материал material pre-impregnated fabric - предварительно пропитанный тканевый материал material propulsion - материал для силовых установок material radioactive - радиоактивное вещество material refractory - тугоплавкий (огнеупорный) материал, огнеупор material rocket nozzle - материал для сопл ракетных двигателей material sandwich - слоистый материал с сотовым заполнителем material self-extinguishing - самогасящийся материал material semicon(ducting) (semiconductor) - полупроводниковый материал, полупроводник material sensitive explosive - материал, чувствительный к взрыву material sheet - листовой материал material smoking -s курительные принадлежности material sound-damping - звукопоглощающий материал material superhigh-heat resistance - сверхжаростойкий материал material surface-active - поверхностно-активное вещество material temperature-resistant - жаропрочный (жаростойкий) материал material temperature-sensitive - теплочувствительный материал material thermal-barrier - теплозащитный материал material thermal-control - материал, обеспечивающий регулирование температурного режима, термо-регулирующий материал material thermally-stable - жаропрочный (жаростойкий) материал material thermal protection - теплозащитный материал material thermal-radiating - теплоизлучающий материал material thermal-shield - теплозащитный материал material thermoinsulation - теплоизоляционный материал material thermoplastic - термопластичный материал; термопластик material thermoset(ting) - термореактивный материал или пластмасса material thermostat - термостатный материал material thin-film - тонкопленочный материал material ultra-high-temperature - материал для сверхвысоких температур, сверхжаропрочный материал material ultra-refractory - сверхтугоплавкий материал material waterproofing - водонепроницаемый (гидроизоляционный) материал material wear-resistant - износостойкий (износоустойчивый) материал material wood - древесный материал, древесина
См. также в других словарях:
пористый материал — Термин пористый материал Термин на английском porous material Синонимы Аббревиатуры Связанные термины анодирование, макропоры, мезопоры, микропоры, нанопористый материал, нанопоры, порометрия, молекулярные сита , молекулярно ситовой эффект ,… … Энциклопедический словарь нанотехнологий
Пористый кремний — (por Si или ПК) кремний, испещренный порами, то есть имеющий пористую структуру. Содержание 1 История 2 Классификация 3 Получение … Википедия
пористый порошковыйматериал — пористый порошковый материал Порошковый материал, имеющий пористость, обеспечивающую его проницаемость при эксплуатации. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия EN sintered metal filters DE Sintermetallfilter FR filtre en métal fritté … Справочник технического переводчика
Пористый порошковый материал — 65. Пористый порошковый материал D. Sintermetallfilter E. Sintered metal filters F. Filtre en métal fritté Источник: ГОСТ 17359 82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пористый — ая, ое; рист, а, о. 1. Имеющий крупные, хорошо различимые поры (1 зн.). П. нос, лоб. П ое лицо. П ая кожа. 2. Изобилующий мелкими пустотами. П ая земля. П. снег. П. чугун. П ая сталь. П ое строение дерева. П. материал … Энциклопедический словарь
пористый — ая, ое; рист, а, о. 1) имеющий крупные, хорошо различимые поры 1) По/ристый нос, лоб. П ое лицо. П ая кожа. 2) Изобилующий мелкими пустотами. П ая земля. По/ристый снег. По/ … Словарь многих выражений
нанопористый материал — Термин нанопористый материал Термин на английском nanoporous material Синонимы Аббревиатуры Связанные термины нанопоры, пористый материал , поры Определение Материал, содержащий поры, размеры которых находятся в нанодиапазоне ( 1 100 нм).… … Энциклопедический словарь нанотехнологий
мезопористый материал — Термин мезопористый материал Термин на английском mesoporous material Синонимы Аббревиатуры Связанные термины мезопоры Определение Пористый материал, структура которого характеризуется наличием полостей или каналов с диаметром в интервале 2 50 нм … Энциклопедический словарь нанотехнологий
фильтрующий материал — Зернистый или пористый материал, через который пропускается обрабатываемая вода при ее фильтровании … Политехнический терминологический толковый словарь
Асфальтобетон пористый — [биндер] – асфальтобетон, с остаточной пористостью от 5 % до 10 % объема, содержащий щебень или дробленый гравий (45 75 %) с минеральным порошком или без него. [Словарь основных терминов, необходимых при проектировании, строительстве и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Песок пористый — Песок пористый – заполнитель с насыпной плотностью не более 1200 кг/м и размерами зерен менее 5 мм. [ГОСТ 9758 2012] Рубрика термина: Легкие наполнители для бетона Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов