-
1 попеременно
adv1) gener. abwechselungsweise, umschichtig, abwechselnd, wechselweise2) geol. alternativ3) milit. im überschlagenden Einsatz4) swiss. kehrum5) east-mid.germ. umzech -
2 попеременно
wechselseitig, abwechselnd -
3 попеременно
ábwechselnd -
4 попеременно
abwechselnd -
5 попеременно включаемый
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > попеременно включаемый
-
6 попеременно включаемый
advelectr. (находящийся) gepulstУниверсальный русско-немецкий словарь > попеременно включаемый
-
7 попеременно включаемый
Russian-german polytechnic dictionary > попеременно включаемый
-
8 батарея, работающая попеременно с другой батареей
naccum. WechselbatterieУниверсальный русско-немецкий словарь > батарея, работающая попеременно с другой батареей
-
9 круговое движение рук попеременно
adjgener. MühlkreisenУниверсальный русско-немецкий словарь > круговое движение рук попеременно
-
10 wechselweise
попеременно -
11 дуалистический психоанализ
adjpsych. duale Analyse (психоаналитическая техника, предусматривающая проведение сеанса попеременно аналитиком мужского и женского пола), duale Methode (психоаналитическая техника, предусматривающая проведение сеанса попеременно аналитиком мужского и женского пола), duale Psychoanalyse (психоаналитическая техника, предусматривающая проведение сеанса попеременно аналитиком мужского и женского пола)Универсальный русско-немецкий словарь > дуалистический психоанализ
-
12 программа с перекрытиями
nelectr. Overlayprogramm (программа, отдельные части которой могут попеременно загружаться для выполнения в одну и ту же область оперативной памяти в различные моменты времени выполнения программы), Überlagerungsprogramm (программа, отдельные части которой могут попеременно загружаться для выполнения в одну и ту же область оперативной памяти в различные моменты времени выполнения программы)Универсальный русско-немецкий словарь > программа с перекрытиями
-
13 моргающий свет
adjauto. Springlicht (все лампочки попеременно мигают, на автомобилях спец. назначения) -
14 теплообменник типа Акку-Блок
nconstruct. Akku-Block (блок в составе двух или более накопителей, которые попеременно то "заряжаются" тёплым воздухом, отводимым изнутри, то "разряжаются" холодным воздухом, подаваемым снаружи)Универсальный русско-немецкий словарь > теплообменник типа Акку-Блок
-
15 abwechselnd
präd. попеременно, F напеременку -
16 Turnus
m (установленное) чередование; in einem Turnus von drei Jahren с интервалом в три года; im Turnus mit попеременно с (Т) -
17 поочерёдно
der Réihe nach; ábwechselnd ( попеременно) -
18 посменный
schíchtweise ( сменами); wéchselweise ( попеременно) -
19 воздушно-компрессорная комбинированная установка
установка ж, воздушно-компрессорная комбинированная воздушная холодильная машина, работающая попеременно - как тепловой насос и как холодильная машинаРусско-немецкий словарь по энергетике > воздушно-компрессорная комбинированная установка
-
20 индикаторная диаграмма насоса
индикаторная диаграмма насоса
Графическая зависимость изменения давления от времени или перемещения рабочего органа в замкнутом объеме, попеременно сообщаемом со входом и выходом насоса.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
- diagramme d’indication de pompe
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > индикаторная диаграмма насоса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
попеременно — попеременно … Орфографический словарь-справочник
попеременно — сменяя друг друга, чередуясь, попеременке, поочередно, по очереди Словарь русских синонимов. попеременно см. поочерёдно 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александров … Словарь синонимов
ПОПЕРЕМЕННО — ПОПЕРЕМЕННО, нареч. Сменяясь по очереди, один за другим. Читать вслух попеременно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
попеременно — ПОПЕРЕМЕННО, поочередно, по очереди … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОПЕРЕМЕННО — ПОПЕРЕМЕННО, нареч. Сменяя друг друга по очереди. Дежурить п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Попеременно — нареч. качеств. обстоят. Сменяя друг друга. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
попеременно — поперем енно, нареч … Русский орфографический словарь
попеременно — нареч … Орфографический словарь русского языка
попеременно — попереме/нно, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
попеременно — нареч. Сменяя друг друга, по очереди. Дежурить п. Читать п. Дождь и снег шли п. Делать взмахи п. то левой, то правой рукой … Энциклопедический словарь
попеременно — Раздельность, очередность … Словарь синонимов русского языка