-
101 ракета прямого попадания
Military: hit-to-kill missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета прямого попадания
-
102 раковина ( для защиты паховой области от попадания шайбы и др . травм)
Sports: groin protector (хоккей)Универсальный русско-английский словарь > раковина ( для защиты паховой области от попадания шайбы и др . травм)
-
103 распределение вероятностей попадания
Astronautics: hit probability distributionУниверсальный русско-английский словарь > распределение вероятностей попадания
-
104 распределение времени первого попадания
Mathematics: first-passage distributionУниверсальный русско-английский словарь > распределение времени первого попадания
-
105 расчётная точка попадания
1) Naval: predicted impact point2) Military: desired point of impact3) Engineering: expected point of impactУниверсальный русско-английский словарь > расчётная точка попадания
-
106 регистрирование попадания
Military: registering a hitУниверсальный русско-английский словарь > регистрирование попадания
-
107 риск попадания в дыхательные пути
Chemistry: risk of aspirationУниверсальный русско-английский словарь > риск попадания в дыхательные пути
-
108 риск попадания в опасную зону
General subject: exposure risk (напр.. обвалы породы)Универсальный русско-английский словарь > риск попадания в опасную зону
-
109 система индикации попадания при стрельбе прямой наводкой
Military: direct fire hit indicator systemУниверсальный русско-английский словарь > система индикации попадания при стрельбе прямой наводкой
-
110 система обозначения точек попадания
Military: projectile location system (снарядов, пуль)Универсальный русско-английский словарь > система обозначения точек попадания
-
111 система предупреждения о возможности попадания в области с вихревыми следами
Engineering: wave vortex avoidance systemУниверсальный русско-английский словарь > система предупреждения о возможности попадания в области с вихревыми следами
-
112 скорость в момент попадания
Artillery: striking velocity, velocity of impactУниверсальный русско-английский словарь > скорость в момент попадания
-
113 снижение эффективности тормозной системы вследствие попадания на колодки воды
1) Engineering: water brake fading2) Automobile industry: water brake faddingУниверсальный русско-английский словарь > снижение эффективности тормозной системы вследствие попадания на колодки воды
-
114 снижение эффективности тормозов из-за попадания на колодки воды
Bicycle: water brake faddingУниверсальный русско-английский словарь > снижение эффективности тормозов из-за попадания на колодки воды
-
115 совмещать среднюю точку попадания с целью
Arms production: put the mean point of impact on the targetУниверсальный русско-английский словарь > совмещать среднюю точку попадания с целью
-
116 совмещение точки прицеливания с точкой попадания
Arms production: zeroУниверсальный русско-английский словарь > совмещение точки прицеливания с точкой попадания
-
117 способность выдерживать попадания огнестрельного оружия
Military: ballistic toleranceУниверсальный русско-английский словарь > способность выдерживать попадания огнестрельного оружия
-
118 средняя вероятность попадания одной ракетой
Astronautics: average one-missile hit probabilityУниверсальный русско-английский словарь > средняя вероятность попадания одной ракетой
-
119 средняя точка попадания
1) Naval: mean point of impact2) Military: center of impact, centre of impact, dispersion center (пуль, снарядов)3) Arms production: ballistic point, range centerУниверсальный русско-английский словарь > средняя точка попадания
-
120 суммарная вероятность попадания
Astronautics: cumulative hit probability, cumulative kill probabilityУниверсальный русско-английский словарь > суммарная вероятность попадания
См. также в других словарях:
Вероятность попадания случайной величины на заданный участок — Довольно часто задачи, связанные со случайными величинами, затрагивают те случаи, когда необходимо вычислить вероятность того, что данная случайная величина будет находиться в некоторых пределах, например от α до β. Такое событие называется… … Википедия
Принцип попадания и мишени — формальное объяснение первичных механизмов биологического действия ионизирующих излучений, в том числе, и радиобиологического парадокса. Сформулирован в 20 30 х гг. 20 в. Согласно этому принципу, в биологических объектах имеются особо… … Википедия
рассеивание точек попадания метаемого элемента — рассеивание точек попадания Явление несовпадения точек попадания метаемого элемента на цели или на картинной плоскости при стрельбе из стрелкового оружия. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы рассеивание точек попадания … Справочник технического переводчика
сердцевинная полоса рассеивания точек попадания пуль — сердцевинная полоса рассеивания Полоса, ограниченная линиями, параллельными осями рассеивания точек попадания пуль и расположенными таким образом, что между осью рассеивания и каждой из этих линий находится по 35% всех точек попадания. Примечание … Справочник технического переводчика
круговое рассеивание точек попадания пуль — круговое рассеивание Рассеивание точек попадания пуль, при котором разность или отношение срединных отклонений точек попадания пуль по осям рассеивания не превышает допустимой величины. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы круговое … Справочник технического переводчика
отклонение точки попадания пули — отклонение Расстояние от точки попадания пули до оси рассеивания. Примечание В зависимости от выбранной оси рассеивания точек попадания пуль различают отклонения по высоте, по дальности и боковому направлению. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие… … Справочник технического переводчика
сердцевина рассеивания точек попадания пуль — сердцевина рассеивания Прямоугольник, образованный пересечением сердцевинных полос рассеивания точек попадания пуль. Примечание Сердцевина рассеивания точек попадания пуль включает примерно 50 % всех попаданий. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие… … Справочник технического переводчика
сетка рассеивания точек попадания пуль — сетка рассеивания Сетка, образованная линиями, параллельными осям рассеивания точек попадания пуль, с помощью которой определяют вероятность попадания в каждом из получившихся прямоугольников. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы… … Справочник технического переводчика
точка попадания метаемого элемента — точка попадания Точка пересечения траектории полета метаемого элемента с целью или с картинной плоскостью. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы точка попадания … Справочник технического переводчика
шкала рассеивания точек попадания пуль — шкала рассеивания Линейная шкала по оси рассеивания точек попадания пуль, показывающая вероятность попадания в полосы на картинной плоскости при стрельбе из стрелкового оружия, образуемые линиями, перпендикулярными к этой шкале. [ГОСТ 28653 90]… … Справочник технического переводчика
габарит рассеивания точек попадания пуль — габарит рассеивания Наименьший круг, включающий все точки попадания пуль. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы габарит рассеивания … Справочник технического переводчика