-
1 вероятность
η πιθανότητατο ενδεχόμενοобращенная - см. обратная -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > вероятность
-
2 засвечиваться
1. (зажечься) φωτίζομαι 2. (испортиться вследствие попадания световых лучей) φωτίζομαι/αχρηστεύομαι από το φως.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > засвечиваться
-
3 проходной
1. (имеющий сквозной проход, служащий для прохода, попадания куда-л.) διαμπερ/ής 2. -ая (помещение при входе на предприятие) το θυρωρείο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > проходной
-
4 вероятность
вероятн||остьж ἡ πιθανότητα, τό ἐνδεχόμενο:\вероятностьость попадания воен. ἡ πιθανότητα εὐστοχης βολής· теория \вероятностьости мат ἡ θεωρία τῶν πιθανοτήτων по всей \вероятностьости κατά πάσα πιθανότητα, ὅπως φαίνεται. -
5 точка
точка 1-и θ.1. στίξη, στιγμή,μτφ. σημαδάκι.2. (γραμμ.) η τελεία.3. σημείο, μέρος•точка пересечения σημείο τομής ή διασταύρωσης•
точка касания дуги с прямой το σημείο επαφής του τόξου με την ευθεία•
точка опоры το. σημείο στήριξης•
точка попадания снарядов σημείο πτώσης των βλημάτων•
наивысшая точка το υψηλότερο σημείο•
пулемтная точка φωλιά πολυβόλου•
торговая точка μαγαζί• περίπτερο.
|| όριο•кипения σημείο βρασμού (ζέσης)•
точка плавл-ния σημείο τήξης•
точка замерзания σημείο ψύξης.
4. ω? κατήγ. τέλος, φτάνει•ещё пол часа поработаю и -! ακόμα μισή ώρα θα δουλέψω και τελειώνω.
5. τέλος, θάνατος, χαμός.εκφρ.дветочкаи – η διπλή τελεία (:)• точка с запятой η άνω τελεία στα ρωσικά (;) точка в -у απόλυτη ακρίβεια, ίσα-ίσα, ακριβής σύμπτωση•до -и (дойти, довести) – στο έπακρο• στο αμήν•доточкаи (знать, видеть) – λεπτομερέστατα, με κάθε λεπτομέρεια•ставит -у – βάζω τελεία και παύλα (βάζω οριστικό τέρμα)•ставить -у, -и на ή над – (προεπαναστατικά)• α) διευκρινίζω λεπτομερέστατα, β) οδηγώ σε λογικό συμπέρασμα•попасть в (самую) -у – α) βρίσκω το στόχο στο κέντρο, β) μαντεύω ακριβώς ή λέγω κάτι πολύ πετυχημένο•смотреть (глядть) вод-ну -у – καρφώνω το μάτι σ ένα σημείο.точка 2-и θ.1. τρόχισμα, ακόνισμα.2. τόρνευση. || σκάλισμα, λάξευση.
См. также в других словарях:
Вероятность попадания случайной величины на заданный участок — Довольно часто задачи, связанные со случайными величинами, затрагивают те случаи, когда необходимо вычислить вероятность того, что данная случайная величина будет находиться в некоторых пределах, например от α до β. Такое событие называется… … Википедия
Принцип попадания и мишени — формальное объяснение первичных механизмов биологического действия ионизирующих излучений, в том числе, и радиобиологического парадокса. Сформулирован в 20 30 х гг. 20 в. Согласно этому принципу, в биологических объектах имеются особо… … Википедия
рассеивание точек попадания метаемого элемента — рассеивание точек попадания Явление несовпадения точек попадания метаемого элемента на цели или на картинной плоскости при стрельбе из стрелкового оружия. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы рассеивание точек попадания … Справочник технического переводчика
сердцевинная полоса рассеивания точек попадания пуль — сердцевинная полоса рассеивания Полоса, ограниченная линиями, параллельными осями рассеивания точек попадания пуль и расположенными таким образом, что между осью рассеивания и каждой из этих линий находится по 35% всех точек попадания. Примечание … Справочник технического переводчика
круговое рассеивание точек попадания пуль — круговое рассеивание Рассеивание точек попадания пуль, при котором разность или отношение срединных отклонений точек попадания пуль по осям рассеивания не превышает допустимой величины. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы круговое … Справочник технического переводчика
отклонение точки попадания пули — отклонение Расстояние от точки попадания пули до оси рассеивания. Примечание В зависимости от выбранной оси рассеивания точек попадания пуль различают отклонения по высоте, по дальности и боковому направлению. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие… … Справочник технического переводчика
сердцевина рассеивания точек попадания пуль — сердцевина рассеивания Прямоугольник, образованный пересечением сердцевинных полос рассеивания точек попадания пуль. Примечание Сердцевина рассеивания точек попадания пуль включает примерно 50 % всех попаданий. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие… … Справочник технического переводчика
сетка рассеивания точек попадания пуль — сетка рассеивания Сетка, образованная линиями, параллельными осям рассеивания точек попадания пуль, с помощью которой определяют вероятность попадания в каждом из получившихся прямоугольников. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы… … Справочник технического переводчика
точка попадания метаемого элемента — точка попадания Точка пересечения траектории полета метаемого элемента с целью или с картинной плоскостью. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы точка попадания … Справочник технического переводчика
шкала рассеивания точек попадания пуль — шкала рассеивания Линейная шкала по оси рассеивания точек попадания пуль, показывающая вероятность попадания в полосы на картинной плоскости при стрельбе из стрелкового оружия, образуемые линиями, перпендикулярными к этой шкале. [ГОСТ 28653 90]… … Справочник технического переводчика
габарит рассеивания точек попадания пуль — габарит рассеивания Наименьший круг, включающий все точки попадания пуль. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы габарит рассеивания … Справочник технического переводчика