-
81 secure investment of capital
Англо-русский экономический словарь > secure investment of capital
-
82 secure investment
надежное помещение капиталаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > secure investment
-
83 investment
n1) инвестирование, помещение капитала2) pl инвестиции, капиталовложения•to attract / to drum up investment — привлекать инвестиции / капиталовложения
- decline in foreign investmentto get a good return on one's investments — получать хорошую прибыль от своих капиталовложений
- direct investments
- investments abroad
- obstacle to greater foreign investment
- private investments
- public investments -
84 investure
(n) инвестирование; инвеститура; инвестиции; капиталовложения; облачение; одежда; помещение капитала; ратификация; утверждение в должности; формальное введение в должность -
85 malinvestment
(n) неэффективное помещение капитала -
86 plunge
1. noun1) ныряние2) погружениеto take the plunge сделать решительный шаг2. verb1) нырять2) окунать(ся); погружать(ся)3) бросаться, врываться (into); to plunge into a difficulty попасть в трудное положение4) ввергать (in, into); to plunge one's family into poverty довести свою семью до нищеты5) бросаться вперед (о лошади)6) collocation азартно играть; влезать в долгиplunge downplunge upSyn:immerse* * *1 (n) крупная биржевая операция; крупная биржевая спекуляция; погружение; резкое падение; рискованное помещение капитала; стремительный бросок2 (v) погружаться; резко падать; стремительно падать* * *окунать(ся), погружать(ся)* * *[ plʌndʒ] n. ныряние, погружение v. нырять, погружать; бросаться, врываться* * *нырнутьныряниеныряниянырятьпогружатьсяпогрузитьсяпогрузясь* * *1. сущ. 1) прыжок, ныряние, погружение (в воду или другую среду) 2) перен. а) погружение б) решительный шаг в) резкое движение 3) место для ныряния (например, глубокий бассейн) 2. гл. 1) а) нырять б) окунать(ся) 2) а) вовлекать, втягивать (во что-л.) б) разг. по уши влезать во что-л. 3) с.-х. погружать в землю -
87 secure
1. adjective1) спокойный; to feel secure about (или as to) the future не беспокоиться о будущем; to live a secure life жить, ни о чем не заботясь2) уверенный (of - в чем-л.); secure of success уверенный в успехе3) безопасный, надежный; secure hidingplace надежное укрытие; secure from (или against) attack защищенный от нападения4) прочный, надежный; верный; secure investment верное помещение капитала; the boards of the bridge do not look secure доски моста не производят впечатления надежных; secure foundation незыблемая основа; secure stronghold неприступная твердыня5) (usu. predic.) сохранный, в надежном месте; I have got him secure он не убежит6) гарантированный, застрахованный2. verb1) охранять; гарантировать, обеспечивать, страховать; to secure oneself against all risks застраховать себя от всяких случайностей; loan secured on landed property заем, обеспеченный недвижимостью2) обеспечивать безопасность; укреплять (город и т. п.)3) закреплять, прикреплять; запирать; заграждать; to secure a vein surg. перевязывать вену; to secure a mast укрепить мачту4) брать под стражу5) доставать, получать; to secure tickets for a play получить (или достать) билеты на спектакль6) овладевать, завладевать7) добиваться; достигать (цели); to secure one's object достичь цели; to secure a victory одержать победуSyn:tie* * *1 (a) гарантированный; застрахованный; надежный; обеспеченный2 (v) гарантировать; обеспечивать; обеспечивать безопасность; обеспечить безопасность; предоставлять обеспечение; предохранить; предохранять; скрепить; скреплять* * *надежный, обеспеченный* * *[se·cure || sɪ'kjʊr /-'kjʊə] v. обеспечивать безопасность, обезопасить, надежно охранять; заграждать; укреплять; гарантировать, страховать; запирать, запереть на замок adj. спокойный, уверенный, безопасный; верный, обеспеченный, надежный, прочный; находящийся в надежном месте, сохранный; гарантированный, застрахованный* * *безопасенбезопасныйгарантироватьдостатьдостигатьдостигнутьдостичьзакрепитьзакреплятьнадеженнадежныйнадёженнадёжныйнеопасеннеопасныйобеспечиватьобеспечитьобеспечьтеовладетьохранятьполучатьпредохранятьскрепитьскреплятьтвердый* * *1. прил. 1) а) устар. уверенный б) уверенный (of - в чем-л.) 2) а) тихий б) обыкн. предик. сохранный, в надежном месте 2. гл. 1) а) охранять; защищать; оберегать (от чего-л.) б) воен. обеспечивать безопасность; укреплять (город и т. п.) 2) а) гарантировать б) финанс. страховать в) в пасс. форме быть уверенным (в чем-л.) 3) а) закреплять б) мед. перевязывать -
88 secure investment
-
89 investment
1) инвестирование, помещение капитала2) иногда pl инвестиции, капитальные вложения, капиталовложения3) капитальные затраты4) вложения в ценные бумаги -
90 hit-and-run
1. [͵hıtən(d)ʹrʌn] n1. бегство водителя с места дорожного происшествия2. ситуация, когда после подачи питчера игрок немедленно перебегает на другое место ( бейсбол)2. [͵hıtən(d)ʹrʌn] a1. 1) уехавший с места несчастного случая на дороге ( о водителе)2) сбитый автомобилем, водитель которого скрылсяhit-and-run fatalities - смертные случаи на дорогах, когда виновник происшествия скрылся
hit-and-run (road) accidents - дорожные происшествия, виновники которых скрываются
2. внезапный и короткийhit-and-run navy - флот, наносящий короткие удары ( с последующим отходом)
hit-and-run raid - воен. набег, рейд ( с последующим отходом)
hit-and-run tactics - воен. тактика булавочных уколов
hit-and-run entry - бирж. помещение капитала для быстрого извлечения прибыли
hit-and-run play = hit-and-run I 2
-
91 investment
инвестиции; инвестиция; вложение; капиталовложение; капиталовложения; инвестирование; вклад; помещение капитала -
92 secure
[sɪ'kjuə] 1. прил.1) безопасный, надёжныйsecure from / against attack — защищённый от нападения
2) прочный; верный; заслуживающий доверияSyn:3) (of smth.) уверенный в (чём-л.)Syn:confident 1.4) безмятежный; спокойный5) сохранный, находящийся в надёжном месте6) гарантированный, точный, безоговорочныйSyn:7) уст. самоуверенный, самонадеянный2. гл.1)а) охранять; защищать; оберегатьSyn:б) воен. обеспечивать безопасность; укреплять ( объект)2) гарантировать, обеспечивать3)а) закреплять, прикреплять; запиратьб) мед. перевязывать, перетягивать, стягиватьSyn:tie 2.4)а) завладевать, овладеватьto secure the sympathy of smb. — снискать чью-л. благосклонность, чьи-л. симпатии
б) добиваться; достигать ( цели); получать5) уст. заключать в тюрьму, брать под стражу, лишать свободыSyn: -
93 secure investment
-
94 investment
n1) капиталовложение, помещение капитала, инвестирование2) часто pl капиталовложения, инвестиции5) финансовые инструменты (акции, облигации, депозиты), купленные на инвестированные средства
- active investment
- additional investment
- add-on value investment
- agricultural investment
- amenity investment
- anticipated investment
- authorized investment
- autonomous investment
- bank investments
- blue chip investment
- budgetary investment
- business investment
- capital investment
- capital-deepening investments
- capital-productive investment
- cash investment
- closed-out investment
- coerced investment
- collective investment
- community investment
- construction investments
- consumer capital investments
- direct investment
- direct investment in new technology
- direct cash investment
- direct foreign investment
- diversified investment
- domestic investment
- downstream investment
- ecological investment
- economic investment
- environmental investment
- equipment investment
- excessive investments
- equity investments
- financial investment
- fixed investment
- fixed capital investment
- fixed income investment
- fixed interest investment
- fixed yield investment
- forced investment
- foreign investment
- foreign direct investment
- government investments
- greenfield investment
- gross investments
- heavy investment
- high investments
- high-grade investments
- immature investments
- impaired investment
- indirect investment
- induced investment
- industrial investment
- infrastructure investment
- initial investment
- intangible investment
- interest-inelastic investments
- inventory investment
- inward investment
- joint investment
- joint capital investment
- large-scale investment
- legal investment
- liquid investments
- long-dated investment
- long-lived investment
- long-range investment
- long-term investment
- low-risk investments
- mature investments
- media investment
- mortgage investment
- negative investment
- net investments
- new investment
- nonequity direct investment
- off-budget investment
- original investment
- over investment
- overall investment
- overseas investment
- owner's investment
- permanent investment
- personal investment
- planned investments
- portfolio investment
- prime investment
- private investments
- productive investment
- profitable investment
- property investments
- public investments
- real investments
- real estate investment
- remunerative investment
- replacement investment
- residential investment
- risk investments
- safe investment
- safety-stock investment
- secure investment
- short investment
- short-lived investment
- short-range investment
- short-term investment
- short-term income-producing investment
- sound investment
- speculative investment
- state investments
- syndicated investment
- tangible investments
- tax-free investments
- total investments
- trade investments
- trust investment
- trustee investment
- unprofitable investment
- unquoted investments
- unseasoned investments
- investments abroad
- investments in companies
- investments in material assets
- investment in modernizing airport facilities
- investment in the partnership
- investments in production
- investments in a project
- investment in real estate
- investment in research and development
- investment in securities
- investment in upgrading
- investment of capital
- investment of finance
- investment of funds
- investments in hedge funds
- investment of money
- investment without a financial return
- attract investments
- attract foreign investment
- back the investment
- carry out investments
- check investments
- curtail investments
- effect investments
- increase investments
- make investments
- promote investments
- protect investment
- recoup investment
- restrict investments
- self-manage investments
- shrink investmentsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > investment
-
95 sinking
n1) падение, понижение2) помещение (капитала)3) погашение (долга)
- sinking of capital
- sinking of a loanEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > sinking
-
96 investment
n эк.1) инвестирование, помещение капитала2) часто pl инвестиции, капитальные вложения, капиталовложения; капитальные затраты• -
97 sinking
-
98 (a) profitable investment
English-Russian combinatory dictionary > (a) profitable investment
-
99 a bad debt
Duquesne had learned that credit need not always mean bad debt; it could mean safe investment if property controlled (J. Aldridge, ‘The Hunter’, ch. 2) — Дюкен на опыте убедился, что предоставлять кредит вовсе не значит терять деньги: если собственность под контролем, то это вполне надежное помещение капитала.
-
100 insecure
1. a небезопасный2. a ненадёжный, непрочный3. a ненадёжный, негарантированный; рискованный4. a сомневающийся, неуверенныйСинонимический ряд:1. apprehensive (adj.) apprehensive; hesitant; timid2. flimsy (adj.) flimsy; precarious; unstable3. unassured (adj.) unassured; unconfident; unsure4. uncertain (adj.) risky; uncertain5. vulnerable (adj.) defenseless; exposed; unguarded; unprotected; unsafe; vulnerable6. weak (adj.) dickey; fluctuant; insubstantial; rootless; shaky; tottery; unsteady; vacillating; wavering; weak; wobblyАнтонимический ряд:certain; confident; guarded; safe; sane; secure; self-sufficient; serene; sound; strong; sturdy; sure
См. также в других словарях:
ПОМЕЩЕНИЕ КАПИТАЛА В НЕЛИКВИДНЫЕ АКТИВЫ — (lock up) Инвестиции в активы, которые не могут быть быстро реализованы, или в такие, которые помещаются на длительное время, например на период свыше десяти лет. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри… … Словарь бизнес-терминов
ПОМЕЩЕНИЕ КАПИТАЛА В НЕЛИКВИДНЫЕ АКТИВЫ — (lock up) Инвестиции в активы, которые не могут быть быстро реализованы, или в активы, рассчитанные на держание в течение длительного периода, например более десяти лет. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир .… … Финансовый словарь
помещение капитала в неликвидные активы — Инвестиции в активы, которые не могут быть быстро реализованы, или в активы, рассчитанные на держание в течение длительного периода, например более десяти лет. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN lock up … Справочник технического переводчика
ПОМЕЩЕНИЕ — Выгодное помещение капитала, которое вам удалось произвести во сне, наяву предвещает спокойное течение всех дел, согласие и порядок в семье. Сон, где банк, в который вы поместили свои сбережения, лопнул и вы остались ни с чем, – это нехороший … Сонник Мельникова
Международное движение капитала — помещение и функционирование капитала за рубежом, прежде всего с целью его самовозрастания … Экономика: глоссарий
Ипотека с использованием материнского капитала — Ипотека с использованием материнского (семейного) капитала – специальные программы банков, рассчитанные на внесение части первоначального взноса либо выплату основной части долга и процентов по нему при помощи государственной субсидии. На 2011… … Банковская энциклопедия
Вывоз капитала — (EXPORT OF CAPITAL) Экспорт капитала в другие страны частными корпорациями и государством. Может осуществляться как в предпринимательской форме (прямые и портфельные вложения капитала), так и в виде ссудного капитала (займы, кредиты, помещение… … Финансы и биржа: словарь терминов
иммобилизация капитала — 1. Отвлечение капитала из основного бизнеса, дела для каких либо других целей. 2. Превращение капитала акционерной компании (общества) в капитал частных (единоличных) предпринимателей. 3. Помещение оборотных средств в малоподвижные ценности… … Справочник технического переводчика
ИММОБИЛИЗАЦИЯ КАПИТАЛА — 1. отвлечение капитала из основного бизнеса, дела для каких либо других целей; 2. превращение капитала акционерной компании (общества) в капитал частных (единоличных) предпринимателей; 3. помещение оборотных средств в малоподвижные ценности… … Большой бухгалтерский словарь
ИММОБИЛИЗАЦИЯ КАПИТАЛА — 1. отвлечение капитала из основного бизнеса, дела для каких либо других целей 2. превращение капитала акционерной компании (общества) в капитал частных (единоличных) предпринимателей 3. помещение оборотных средств в малоподвижные ценности… … Большой экономический словарь
ПЕРЕЛИВ КАПИТАЛА — изъятие финансового капитала из отдельных стран, отраслей, отдельных фирм и помещение его либо в более выгодные для инвестиций, либо более надежные для вложений страны, отрасли, фирмы, проекты … Большой экономический словарь