-
41 compass
[ˈkʌmpəs]compass граница; предел(ы); within the compass of a lifetime в пределах человеческой жизни; beyond one's compass за пределами (чьих-л.) возможностей, (чьего-л.) понимания compass граница; предел(ы); within the compass of a lifetime в пределах человеческой жизни; beyond one's compass за пределами (чьих-л.) возможностей, (чьего-л.) понимания compass достигать, осуществлять; to compass one's purpose достичь цели compass замышлять (что-л. дурное) compass компас (тж. mariner's compass); буссоль, wireless compass радиокомпас compass компасный; compass bearing компасный пеленг compass обходить кругом; окружать; осаждать compass объем, обхват; диапазон; voice of great compass голос обширного диапазона compass окружность; круг; to fetch (или to go) a compass идти обходным путем; делать крюк compass полукруглый; compass window архит. полукруглое окно; полукруглый эркер compass понимать, схватывать compass (часто pl) циркуль compass компасный; compass bearing компасный пеленг compass достигать, осуществлять; to compass one's purpose достичь цели compass полукруглый; compass window архит. полукруглое окно; полукруглый эркер compass окружность; круг; to fetch (или to go) a compass идти обходным путем; делать крюк to keep one's desires within compass сдерживать свои желания compass объем, обхват; диапазон; voice of great compass голос обширного диапазона compass компас (тж. mariner's compass); буссоль, wireless compass радиокомпас compass граница; предел(ы); within the compass of a lifetime в пределах человеческой жизни; beyond one's compass за пределами (чьих-л.) возможностей, (чьего-л.) понимания -
42 spud
- укороченное долото
- расхаживать бурильную колонну без вращения
- прижимная планка
- окороченный инструмент
- забурить скважину
- длинное полукруглое буровое долото
- бурить с оттяжкой каната (без балансира)
- бурить без помощи балансира оттяжкой каната
бурить без помощи балансира оттяжкой каната
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
бурить с оттяжкой каната (без балансира)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
длинное полукруглое буровое долото
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
забурить скважину
«забуриться»
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- «забуриться»
EN
расхаживать бурильную колонну без вращения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
укороченное долото
Для забуривания скважины при ударно-канатном бурении
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spud
-
43 hollow reamer
двойное полукруглое долото
Долото, для обуривания вокруг оставшегося в скважине инструмента ударно-канатного бурения
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
полый расширитель
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
расширяющее долото
Долото, для выправления извилистых скважин
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hollow reamer
-
44 долото
-
45 compass window
Большой англо-русский и русско-английский словарь > compass window
-
46 compass window
compass window archit. полукруглое окно; полукруглый эркер -
47 gouge
1. [gaʋdʒ] n1. полукруглое долото2. амер.1) выдалбливание2) выдолбленное отверстие; выемка3. амер. разг.1) обман, надувательство2) обманщик4. геол. выполнение трещины ( мягким или твёрдым материалом)5. геол. глинистая промазка жил2. [gaʋdʒ] v1. выдалбливать; делать выемку2. выдавливатьto gouge out an eye - выдавить /выбить/ глаз
3. амер. разг.1) обманывать; надувать, объегоривать2) запрашивать чересчур высокую цену; слупить, содрать♢
to gouge a path - пробиться -
48 barrel light
- barrel light
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
49 gouge
1) полукруглое долото; канавочное зубило; канавочник; крейцмейсель; полукруглая стамеска || долбить долотом или зубилом2) канавка; выемка ( полученные выдалбливанием)•to gouge out — вырубать канавки долотом или зубилом -
50 cirque
1. цирк (крупный лунный кратер) 2. кар, ледниковый цирк 3. полукруглое амфитеатровидное углубление в породах, напоминающее кар 4. циркообразная долина
erosion cirque циркообразная долина эрозионного происхождения
glacial cirque ледниковый цирк
hanging cirque висячий цирк, кар
valley-head cirque цирк, сформировавшийся в вер ховьях долины
* * *• кар• ледник, образовавшийся в окружении гор• цирк -
51 gouge
-
52 barrel light
Строительство: полукруглое слуховое окно (на крыше) -
53 coffer maker's chair
Лесоводство: полукруглое обитое кожей кресло -
54 compass window
1) Строительство: эркер криволинейного очертания (в плане)2) Архитектура: полукруглое окно, полукруглый эркер, полукруклый эркер3) Лесоводство: стрельчатое окно -
55 curved chisel
Техника: полукруглое зубило -
56 drawing-room chair
Лесоводство: полукруглое кресло на крестообразной царге (Англия, нач. XIX в.) -
57 exedra
['eksɪdrə]1) Общая лексика: полукруглая деревянная или каменная скамья, полукруглая деревянная скамья, полукруглая каменная скамья, эк (1. полукруглая глубокая ниша с местами для сидения вдоль стен; полукруглое полуоткрытое или открытое сооружение с местами для сидения; 2. парадное помещение богатою античного дома, открытое в перистиль; 3. м.б. апсида в христианских храмах)3) Строительство: абсида, конец комнаты в форме апсиды4) Религия: (In architecture, semicircular or rectangular niche with a raised seat; more loosely applied, the term also refers to the apse of a church or to a niche therein) экседра -
58 gouge chisel
Техника: полукруглое долото -
59 half-round bar
1) Геология: полукруглый верхняк2) Железнодорожный термин: полукруглое железо3) Горное дело: полукруглый стержень4) Лесоводство: пластина, половинник5) Автоматика: полукруглая сталь -
60 half-round iron
1) Строительство: полукруглая сталь2) Машиностроение: полукруглое (прутковое) железо
См. также в других словарях:
полукруглое долото или стамеска — долбить (долотом, стамеской) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы долбить (долотом, стамеской) EN gouge … Справочник технического переводчика
Полукруглое окно-фонарь — тип окна. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Полукруглое эркерное окно — тип выступающего окна. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
двойное полукруглое долото — Долото, для обуривания вокруг оставшегося в скважине инструмента ударно канатного бурения [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hollow reamer … Справочник технического переводчика
длинное полукруглое буровое долото — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spud … Справочник технического переводчика
ЗАКОМАРА — полукруглое или килевидное завершение верхней части наружных стен церковного здания, обычно соответствующее форме и очертаниям сводчатого покрытия и закрывающее его торец (Болгарский язык; Български) полукрьгъл завършек на горна част на външна… … Строительный словарь
Закомара — полукруглое или килевидное завершение наружного прясла стены (отрезка между двумя Лопатками), воспроизводящее очертания расположенного за ним свода. Закомара церкви Георгия в Старой Ладоге (12 в.) … Большая советская энциклопедия
ЗАКОМАРА — полукруглое или килевидное завершение наружного участка стены (отрезка между двумя лопатками), воспроизводящее очертания располож. за ним свода (см. рис.). Закомара (указана стрелкой) … Большой энциклопедический политехнический словарь
Закомара — полукруглое завершение верхней части стены церковного здания … Православный энциклопедический словарь
Полуглавие — Полукруглое завершение внешней стены церковного здания над ее серединой. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Термальное окно — Полукруглое окно, разделенное узкими простенками на три части примерно равной ширины. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь