-
1 apzināties stāvokļa nopietnību
гл.общ. давать себе отчёт в серьёзности положения, осознавать серьёзность положения, отдавать себе отчёт в серьёзности положения, сознавать серьёзность положения -
2 būt sava uzdevuma augstumos
гл.общ. быть на высоте положения, быть на высоте (положения) -
3 situācijas kungs
сущ.общ. господин положения, хозяин положения -
4 stāvokļa nedrošība
общ. ненадёжность положения, шаткость положения -
5 lāpīties
гл.разг. (šā tā iztikt) обходиться кое-как (находя временный выход из положения) -
6 posturālā drenāža
прил.мед. постуральный дренаж (путём придания больному положения, при котором жидкость оттекает под действием силы тяжести) -
7 referāta galvenās tēzes
-
8 saasināšana
сущ.общ. (attiecību, pretrunu, stāvokļa) обострение (отношений, противоречий, положения), (jautājuma) заострение (вопроса) -
9 saasināšanās
сущ.общ. (attiecību, pretrunu, stāvokļa) обострение (отношений, противоречий, положения) -
10 viņš ir stāvokļa noteicējs
общ. он хозяин положения -
11 attīstot tālāk šo tēzi...
в развитие этого положения... -
12 piedzerties līdz nesamaņai
напиться до положения риз -
13 neitrālā stāvokļa signalizators
▪ Terminilv autot.ru сигнализатор нейтрального положенияLZA90 -
14 nonākšana
▪ Terminilv pienākšana, ierašanās, dzelzc.ru прибытиеSku98▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRalv nonākšana zemskarē vai citā stāvoklīpārejaru приход, переход из одного положения в другоеETB▪ Sinonīmilietv.1. ierašanās2. noiešana; nokāpšanaT09 -
15 piecelšanās sēdus
-
16 stāvokļa fiksācija
▪ Terminilv dzelzc.ru фиксация положенияSku98 -
17 stāvokļa mērs
▪ Terminilv ek.ģ.ru мера положенияLZAtk -
18 stāvokļa pārbaude
▪ Terminilv dzelzc.ru проверка положенияSku98 -
19 stāvokļa rādītājs
▪ Terminilv dzelzc.ru указатель положенияSku98 -
20 vilcienu kustības drošības pasliktināšanās
▪ Terminilv dzelzc.ru ухудшение положения с безопасностью движенияSku98Latviešu-krievu vārdnīcu > vilcienu kustības drošības pasliktināšanās
- 1
- 2
См. также в других словарях:
положения — Цепь защиты включает в себя: зажим РЕ (см. 5.2); незащищенные токопроводящие части и проводящие части конструкции электрического оборудования машины; провода цепи защиты электрооборудования машины, в том числе скользящие контакты, являющиеся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
положения — (не) менять положения • изменение (не) переменять положения • изменение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
положения о защите прав собственности — положения о защите Положения контракта, направленные на предотвращение теневого маркетинга и защиту Олимпийских знаков, обозначений и образов. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN… … Справочник технического переводчика
Положения о векселях — Положение о переводном и простом векселе, утвержденное постановлением ЦИК и СНК СССР от 7 августа 1937 г. No.104/1341. Положение о переводном и простом векселе, утвержденное постановлением Президиума Верховного Совета РСФСР от 24 июня 1991 г. О… … Финансовый словарь
ПОЛОЖЕНИЯ ФЕВРАЛЯ — ПОЛОЖЕНИЯ 19 ФЕВРАЛЯ 1861 законодательный акт, оформивший отмену крепостного права в России и начавший крестьянскую реформу 1861. Состоял из Общего положения о крестьянах, вышедших из крепостной зависимости , 4 отдельных Положений , 4 Местных… … Большой Энциклопедический словарь
ПОЛОЖЕНИЯ 19 ФЕВРАЛЯ 1861 — ПОЛОЖЕНИЯ 19 ФЕВРАЛЯ 1861, законодательный акт, оформивший отмену крепостного права и начавший крестьянскую реформу 1861. Состоял из Общего положения о крестьянах, вышедших из крепостной зависимости , 4 отдельных Положений , 4 Местных положений… … Русская история
ПОЛОЖЕНИЯ 19 ФЕВРАЛЯ 1861 — «ПОЛОЖЕНИЯ» 19 ФЕВРАЛЯ 1861, законодательный акт, оформивший отмену крепостного права в России и начавший крестьянскую реформу 1861 (см. КРЕСТЬЯНСКАЯ РЕФОРМА). Состоял из «Общего положения о крестьянах, вышедших из крепостной зависимости», 4… … Энциклопедический словарь
Положения о стандартах аудита — в США нормативные документы Совета по стандартам аудита при Американском институте дипломированных независимых бухгалтеров, главного органа, отвечающего за разработку стандартов аудита. По английски: Statements on Auditing Standards Синонимы… … Финансовый словарь
"Положения" 19 февраля 1861 — законодательный акт, оформивший отмену крепостного права в России и начавший крестьянскую реформу 1861. Состоял из «Общего положения о крестьянах, вышедших из крепостной зависимости», 4 отдельных «Положений», 4 «Местных положений» по группам… … Политология. Словарь.
ПОЛОЖЕНИЯ О ПОДАВЛЯЮЩЕМ БОЛЬШИНСТВЕ — (supermajority provisions) Положения, включенные в уставные нормы компании, согласно которым при голосовании по определенным предложениям (motions), таким, как одобрение слияния или вопрос о принятии или отклонении предложения о поглощении,… … Словарь бизнес-терминов
положения договора по обеспечению качества — (положения контракта, методики, руководства, стандарта) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN quality assurance provisionsQAP … Справочник технического переводчика