-
1 политиканы всех мастей
General subject: politicians of all persuasionsУниверсальный русско-английский словарь > политиканы всех мастей
-
2 политиканы заигрывают с государственными чиновниками
General subject: politicians are playing footsie with government officialsУниверсальный русско-английский словарь > политиканы заигрывают с государственными чиновниками
-
3 политиканы и их окружение
Jargon: boys in the back-roomУниверсальный русско-английский словарь > политиканы и их окружение
-
4 политиканы, ловко оперирующие словами
General subject: politicians who refine upon wordsУниверсальный русско-английский словарь > политиканы, ловко оперирующие словами
-
5 мелкие продажные политиканы мелкотравчатые политиканы
General subject: tin-pot politiciansУниверсальный русско-английский словарь > мелкие продажные политиканы мелкотравчатые политиканы
-
6 корыстные политиканы
General subject: mercenary politiciansУниверсальный русско-английский словарь > корыстные политиканы
-
7 мелкие политиканы
1) General subject: small-time politicians2) Diplomatic term: tinhorn politicians -
8 продажные политиканы
1) General subject: mercenary politicians, plunderbund2) Diplomatic term: tinhorn politicians3) Jargon: bent politicians4) Makarov: venal politiciansУниверсальный русско-английский словарь > продажные политиканы
-
9 политикан
1. state-monger2. politician -
10 политикан
-
11 продажные судьи
1) General subject: venal judges (politicians) (политиканы), vendible magistrates (women) (женщины)2) Makarov: venal judges -
12 политикан
politician, petty politician, just a politician, politico, polВашингтонские политиканы рвутся в драку (International Herald Tribune). — Washington politicos can't wait to start slugging.
-
13 политикан
презр.corrupt politician, wirepuller, intriguer, practical politician; state-monger уст.дешёвый политикан — two-bit politician разг.
ловкий / хитрый политикан — tricky politician
мелкий политикан — tinhorn politician; small-fry politician разг.; (прихлебатель при местном партийном боссе или избирательном комитете, США) ward heeler
мелкие продажные политиканы — tin-pot politicians, peanut politicians
опытный политикан (особ. участник выборных кампаний) — war-horse разг.
политикан, заигрывающий с избирателями — baby kisser разг.
политикан, разыгрывающий из себя свойского парня для завоевания голосов — glad-hander
-
14 продажный продажн·ый
(о человеке и т.п.) mercenary, venal, vendible, trading, truculentпродажные политиканы — mercenary / trading politicians
Russian-english dctionary of diplomacy > продажный продажн·ый
-
15 их
1. them2. theirs3. their -
16 корыстный
1. selfish; self-interested2. mercenaryСинонимический ряд:корыстолюбиво (проч.) корыстолюбиво; меркантильно; своекорыстно -
17 по их
-
18 проучить их
-
19 выход из окружения
круг семьи, семейное окружение — the family ambience
Русско-английский военно-политический словарь > выход из окружения
-
20 корыстный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > корыстный
См. также в других словарях:
политикан — а, м. politiquant m. 1. Человек, проявляющий ловкость и предусмотрительность в достижении своих целей , в отношениях с людьми, интриган. А пока м ские помещики и политиканы разрабатывали таким образом политическую часть этого невероятного дела,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
политикан — , а, м. Презр. 1. Беспринципный политический деятель (обычно буржуазный), неразборчивый в средствах достижения своих целей. МСЭ, т. 2, 689. ◘ Он стал гибким политиканом, столь ценным для лавирования среди бесчисленных надводных и подводных… … Толковый словарь языка Совдепии
ВЛАСТЬ — авторитет, обладающий возможностью подчинять своей воле, управлять или распоряжаться действиями др. людей. Христианство признает один источник власти Бога, свидетельствующего о Себе: «У Меня отмщение и воздаяние... Я и нет Бога, кроме Меня: Я… … Русская история
Aleksandr Matrósov — Aleksandr Matrósov. Aleksandr Matvéyevich Matrósov (en ruso: Александр Матвеевич Матросов) (1924 1943) fue un famoso soldado de infantería soviético en la Segunda Guerra Mundial. Contenido 1 Primeros años … Wikipedia Español
Аквариум (рок-группа) — Аквариум «Аквариум» на концерте в Тель Авиве, 2008 год Основная информация … Википедия
Хонор Харрингтон — Дэвид Вебер: «Хонор Харрингтон»: книга 6 «В руках врага»/«Честь (Хонор) среди врагов» Хонор Стефани Александр Харрингтон (англ. Honor Stephanie Alexander Harrington; в русском печатном издании Виктория Харрингтон) вымышленный… … Википедия
Иоанн (Снычёв) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Иоанн. Митрополит Иоанн Митрополит Санкт Петербургский и Ладожский до 25 сентября 1991 года Ленинградский и Ладожский … Википедия
Аквариум (группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аквариум (значения). Аквариум … Википедия
Иоанн (Снычев) — Митрополит Иоанн (в миру Иван Матвеевич Снычёв; 9 октября 1927 2 ноября 1995) епископ Русской Православной Церкви; с 20 июля 1990 митрополит Ленинградский (впоследствии Санкт Петербургский) и Ладожский, постоянный член Священного Синода,… … Википедия
Иоанн Снычёв — Митрополит Иоанн (в миру Иван Матвеевич Снычёв; 9 октября 1927 2 ноября 1995) епископ Русской Православной Церкви; с 20 июля 1990 митрополит Ленинградский (впоследствии Санкт Петербургский) и Ладожский, постоянный член Священного Синода,… … Википедия
Квартет Анны Карениной — Аквариум Аквариум Годы с 1972 Страны … Википедия