-
1 политикан
-
2 политикан
презр.corrupt politician, wirepuller, intriguer, practical politician; state-monger уст.дешёвый политикан — two-bit politician разг.
ловкий / хитрый политикан — tricky politician
мелкий политикан — tinhorn politician; small-fry politician разг.; (прихлебатель при местном партийном боссе или избирательном комитете, США) ward heeler
мелкие продажные политиканы — tin-pot politicians, peanut politicians
опытный политикан (особ. участник выборных кампаний) — war-horse разг.
политикан, заигрывающий с избирателями — baby kisser разг.
политикан, разыгрывающий из себя свойского парня для завоевания голосов — glad-hander
-
3 политикан
politician имя существительное: -
4 политикан
1. state-monger2. politician -
5 политикан
-
6 политикан
1) General subject: pipelayer, politician, practical politician, wirepuller, state-monger, wire-puller2) American: politico3) Military: political intriguer4) Cinema: political windbag -
7 политикан
politician, politico -
8 политикан
м.intriguer, politician -
9 политикан
dabbler in politics; intriguer; would-be politician* * *политика̀н,м., -и; политика̀нк|а ж., -и dabbler in politics; intriguer; would-be politician.* * *dabbler in politics;intriguer; would-be politician -
10 политикан
-
11 политикан
politician, petty politician, just a politician, politico, polВашингтонские политиканы рвутся в драку (International Herald Tribune). — Washington politicos can't wait to start slugging.
-
12 политикан
м. неодобр. -
13 политикан
-
14 политикан, выполняющий грязную работу
General subject: hatchet man (напр., выступающий с угрозами в адрес бастующих)Универсальный русско-английский словарь > политикан, выполняющий грязную работу
-
15 политикан, зависимый от поддержки со стороны лобби
General subject: lobby fodder, lobby-fodderУниверсальный русско-английский словарь > политикан, зависимый от поддержки со стороны лобби
-
16 политикан, заигрывающий с избирателями
American: baby kisserУниверсальный русско-английский словарь > политикан, заигрывающий с избирателями
-
17 политикан, разыгрывающий из себя свойского парня
1) General subject: glad hander2) Diplomatic term: glad-bander (для завоевания голосов)Универсальный русско-английский словарь > политикан, разыгрывающий из себя свойского парня
-
18 политикан, рвущийся к власти
Jargon: politicoУниверсальный русско-английский словарь > политикан, рвущийся к власти
-
19 политикан, спекулирующий на народном негодовании
General subject: outrage monger, outrage-mongerУниверсальный русско-английский словарь > политикан, спекулирующий на народном негодовании
-
20 политикан, тесно связанный с партийной машиной
American: machine politicianУниверсальный русско-английский словарь > политикан, тесно связанный с партийной машиной
См. также в других словарях:
политикан — а, м. politiquant m. 1. Человек, проявляющий ловкость и предусмотрительность в достижении своих целей , в отношениях с людьми, интриган. А пока м ские помещики и политиканы разрабатывали таким образом политическую часть этого невероятного дела,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПОЛИТИКАН — ПОЛИТИКАН, политикана, муж. 1. Человек, превращающий политическую работу в мелкое интриганство, мелочами отвлекающий от принципиальной политической работы (неод.). 2. Человек, проявляющий ловкость и предусмотрительность в достижении своих целей,… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛИТИКАН — политик, действующий только в интересах своих, своей партии или кружка. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. политикан беспринципный политик, политический делец; вообще ловкий в беспринципный… … Словарь иностранных слов русского языка
политикан — делец, интриган, демагог Словарь русских синонимов. политикан сущ., кол во синонимов: 4 • делец (58) • демагог … Словарь синонимов
ПОЛИТИКАН — ПОЛИТИКАН, а, муж. Беспринципный политический деятель, а также вообще ловкий и беспринципный делец. | прил. политиканский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
политикан — , а, м. Презр. 1. Беспринципный политический деятель (обычно буржуазный), неразборчивый в средствах достижения своих целей. МСЭ, т. 2, 689. ◘ Он стал гибким политиканом, столь ценным для лавирования среди бесчисленных надводных и подводных… … Толковый словарь языка Совдепии
политикан — любящий говорить о политике Ср. Ахилла дьякон так и воззрился, что/ такое сделано политиканом Василием для различения одностойных тростей. Лесков. Соборяне. 1, 2 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Политикан — Политиканъ любящій говорить о политикѣ. Ср. Ахилла дьяконъ такъ и возрился, что̀ такое сдѣлано политиканомъ Василіемъ для различенія одностойныхъ тростей. Лѣсковъ. Соборяне. 1, 2 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Политикан — м. разг. Беспринципный политический деятель. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
политикан — политикан, политиканы, политикана, политиканов, политикану, политиканам, политикана, политиканов, политиканом, политиканами, политикане, политиканах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
политикан — политик ан, а … Русский орфографический словарь