-
81 fertigschleifen
сущ.1) тех. окончательное шлифование, чистовое шлифование2) хим. полировка без абразива3) стр. доводочное шлифование4) сил. тонкая шлифовка, чистовая шлифовка -
82 feuchtes Polieren
прил.сил. влажная полировка -
83 glanzpolieren
гл.сил. полировка до блеска -
84 hochglanzpolieren
гл.лес. зеркальная полировка, полирование до зеркального блеска -
85 nachpolieren
гл.1) сил. вторичная полировка2) свар. заключительное полирование, окончательное полирование, последующее полирование -
86 polieren
сущ.1) тех. лощение, полировка, заглаживание (литейной формы), полирование2) свар. заглаживание (литейных форм)3) дер. доводка -
87 poncieren
прил.текст. полировка кожи -
88 scharfes Polieren
прил. -
89 schauern
гл. -
90 schleifen
1. сущ.1) общ. затирка2) воен. муштра3) тех. буксование, заточка, притирка, растачивание, расточка, скольжение, трелёвка4) ж.д. боксование5) авт. пробуксовывание, проскальзывание, затачивание (режущего инструмента)6) полигр. точка7) текст. начёсывание, пемзование, поднятие ворса, пушение8) нефт. изнашивание, истирание9) бум. дефибрирование10) микроэл. отшлифовывание11) дер. трелёвка волоком, калибрование (древесностружечных плит), буксование (ремня)2. гл.геол. полирование, полировка, шлифование, шлифовка -
91 schwabbeln
гл.1) тех. полирование на тканевом притире, полирование тканевым кругом2) хим. полировка кожаным кругом -
92 spiegelblanke Politur
прил.стр. зеркальная полировкаУниверсальный немецко-русский словарь > spiegelblanke Politur
-
93 trockenes Polieren
прил.сил. сухая полировка -
94 verputzen
гл.1) стр. оштукатуривание2) текст. полировка3) пищ. очистка4) свар. зачистка, отделка, подчистка, обрубка (литья) -
95 wachsen
сущ.1) общ. возрастание, увеличение, рост2) геол. нарастание3) тех. вощение, выращивание, защитная лакировка, полировка, произрастание, расширение, увеличение в объёме, раздача (напр. металла в штампе)4) экон. развитие5) лес. восковая отделка6) бум. парафинирование7) пищ. наращивание -
96 Feinschleifen
особо тонкая полировка (аншлифов)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Feinschleifen
-
97 Glättung
выравниваниеполировкасглаживаниеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Glättung
-
98 Schleifen
полированиеполировкашлифованиешлифовкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schleifen
-
99 pseudoglaziale Glättung
псевдоледниковая полировкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > pseudoglaziale Glättung
-
100 Glättung
fполировка, шлифовка
См. также в других словарях:
ПОЛИРОВКА — ПОЛИРОВКА, полировки, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. полировать. 2. Отполированная блестящая поверхность предмета, глянец. Полировка сошла очень быстро. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
полировка — полирование, аранжировка, обработка, буферовка, гладилка, лощение, гладильник, воронило, шлифовка Словарь русских синонимов. полировка сущ., кол во синонимов: 16 • автополировка (1) … Словарь синонимов
полировка — ПОЛИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; несов., что. Натирая, придавать блестящий, гладкий вид чему н. Полированные панели. П. металл, камень. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
полировка — ПОЛИРОВКА, и, ж. 1. Скоростная игра на гитаре. 2. Конечная аранжировка музыкальной композиции с исключением лишних звуков, помех и т. п. Из муз … Словарь русского арго
Полировка — цапф, выполненная посредством инструмента для полировки … Словарь часов
полировка — Получение блестящей поверхности путем соприкосновения рабочей поверхности с вращающимся Buffing wheel полировальным кругом. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN buffing … Справочник технического переводчика
полировка — I. ПОЛИРОВКА I и, ж. polir, нем. polieren. 1. Действие по знач. гл. полировать. Полировка поделочного камня. Полировка металлов. БАС 1. Полирование, выгладка, глажение, лощение, гранение. Ян. 1806. В сады Ея имп. В ва под большия стоячие фигуры… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
полировка — 3.45 полировка: Качество обработки поверхности бриллианта, определяемое наличием или отсутствием на элементах его огранки следов обработки. Источник: ГОСТ Р 52913 2008: Бриллианты. Классификация. Технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полировка — Buffing Полировка. Получение блестящей поверхности путем соприкосновения рабочей поверхности с вращающимся Buffing wheel Поли ровальным кругом. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и… … Словарь металлургических терминов
полировка — poliravimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. burnishing; polishing vok. Läppen, n; Polieren, n rus. полирование, n; полировка, f pranc. polissage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Полировка пивоваренного солода — Полировка пивоваренного солода: очистка пивоваренного солода от пыли и остатков ростков на полировочных машинах перед дроблением... Источник: Продукты пивоварения . Термины и определения. ГОСТ Р 53358 2009 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 07 … Официальная терминология