-
1 полировка
-
2 полировка
-
3 Politur durch Windschliff
полировка под воздействием ветраDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Politur durch Windschliff
-
4 Polieren n des Mabzes
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Polieren n des Mabzes
-
5 Polieren mit gebundenem Korn
полировка связанным абразивомDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Polieren mit gebundenem Korn
-
6 Feinschleifen
1. сущ.сил. тонкая шлифовка (стекла)2. гл.1) геол. особо тонкая полировка (аншлифов), особо тонкая тщательная полировка (аншлифов)2) тех. доводка, доводка шлифовкой, окончательное шлифование, тонкая полировка, тонкое шлифование3) хим. блестящая полировка, лёгкая полировка4) стр. чистовое шлифование5) свар. тонкое шлифование (шероховатость Rz = 1-4 мкм)6) сткл. дистировка, тонкая шлифовка -
7 feinschleifen
1. сущ.сил. тонкая шлифовка (стекла)2. гл.1) геол. особо тонкая полировка (аншлифов), особо тонкая тщательная полировка (аншлифов)2) тех. доводка, доводка шлифовкой, окончательное шлифование, тонкая полировка, тонкое шлифование3) хим. блестящая полировка, лёгкая полировка4) стр. чистовое шлифование5) свар. тонкое шлифование (шероховатость Rz = 1-4 мкм)6) сткл. дистировка, тонкая шлифовка -
8 Feinpolieren
сущ.1) тех. отделочная полировка2) сил. тонкая полировка3) свар. окончательное полирование, чистовое полирование -
9 Feuerpolitur
сущ.1) тех. огневая полировка -
10 Grundpolieren
сущ.1) свар. предварительное полирование2) дер. (ручное) полирование шеллачной политурой, грунтовая полировка, первая полировка -
11 Polierung
-
12 chemisch-mechanisches Polieren
прил.микроэл. химико-динамическая полировка, химико-механическая полировкаУниверсальный немецко-русский словарь > chemisch-mechanisches Polieren
-
13 elektrolytisches Polieren
прил.1) тех. (anodisches) электролитическая полировка2) хим. электролитическое полирование3) электр. электролитическая полировка4) микроэл. электрополировкаУниверсальный немецко-русский словарь > elektrolytisches Polieren
-
14 Abklären
гл.1) геол. осветление, отмучивание, отстаивание2) хим. глянцовка, лёгкая полировка, полировка кожаным кругом без абразивов, обесцвечивание (анодных плёнок)3) горн. фильтрование, отмучивание (напр., загрязнённого глиной песка)4) дор. очищение, рафинирование5) свар. глянцевание, зеркальное полирование -
15 Filmglättung
сущ.кинотех. полировка поверхности киноплёнки, полировка поверхности плёнки -
16 Säurepolieren
-
17 Grundpolieren
ńпервая полировка; грунтовая полировкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Grundpolieren
-
18 Grundpolieren
n грунтовая полировка ж. дер.; первая полировка ж. дер.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Grundpolieren
-
19 Politur
fполировкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Politur
-
20 Anschliff
m -(e)s, -eтех. заточка, обточка; геол. аншлиф, полировка ( минералов для микроскопического исследования)
См. также в других словарях:
ПОЛИРОВКА — ПОЛИРОВКА, полировки, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. полировать. 2. Отполированная блестящая поверхность предмета, глянец. Полировка сошла очень быстро. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
полировка — полирование, аранжировка, обработка, буферовка, гладилка, лощение, гладильник, воронило, шлифовка Словарь русских синонимов. полировка сущ., кол во синонимов: 16 • автополировка (1) … Словарь синонимов
полировка — ПОЛИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; несов., что. Натирая, придавать блестящий, гладкий вид чему н. Полированные панели. П. металл, камень. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
полировка — ПОЛИРОВКА, и, ж. 1. Скоростная игра на гитаре. 2. Конечная аранжировка музыкальной композиции с исключением лишних звуков, помех и т. п. Из муз … Словарь русского арго
Полировка — цапф, выполненная посредством инструмента для полировки … Словарь часов
полировка — Получение блестящей поверхности путем соприкосновения рабочей поверхности с вращающимся Buffing wheel полировальным кругом. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN buffing … Справочник технического переводчика
полировка — I. ПОЛИРОВКА I и, ж. polir, нем. polieren. 1. Действие по знач. гл. полировать. Полировка поделочного камня. Полировка металлов. БАС 1. Полирование, выгладка, глажение, лощение, гранение. Ян. 1806. В сады Ея имп. В ва под большия стоячие фигуры… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
полировка — 3.45 полировка: Качество обработки поверхности бриллианта, определяемое наличием или отсутствием на элементах его огранки следов обработки. Источник: ГОСТ Р 52913 2008: Бриллианты. Классификация. Технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полировка — Buffing Полировка. Получение блестящей поверхности путем соприкосновения рабочей поверхности с вращающимся Buffing wheel Поли ровальным кругом. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и… … Словарь металлургических терминов
полировка — poliravimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. burnishing; polishing vok. Läppen, n; Polieren, n rus. полирование, n; полировка, f pranc. polissage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Полировка пивоваренного солода — Полировка пивоваренного солода: очистка пивоваренного солода от пыли и остатков ростков на полировочных машинах перед дроблением... Источник: Продукты пивоварения . Термины и определения. ГОСТ Р 53358 2009 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 07 … Официальная терминология