-
81 sombra
сущ.1) общ. защита, мрак, поддержка, привидение, призрак, сень, схожесть, видение, покровительство, потёмки, сходство2) разг. холодок3) перен. тень (сомнения и т.п.), видимость, тень4) Чили. транспарант -
82 tutela
сущ.1) общ. опекунство, поддержка, покровительство, защита, опека2) юр. защита прав, надзор, попечительство, приказ о защите прав, средство -
83 égida
-
84 voto
I m1) рел обе́тvoto de castidad, obediencia, pobreza — обе́т целому́дрия, послуша́ния, бе́дности
hacer voto de algo — дать обе́т чего; + инф
2) приноше́ние, подноше́ние ( в исполнение обета или в благодарность за покровительство)3) pl пожела́ние тж мн¡mis mejores votos de felicidad! — от всего́ се́рдца жела́ю вам сча́стья!
formular, hacer votos de algo por uno; por algo — выска́зывать пожела́ние, жела́ть чего кому
hago votos por tu pronta recuperación — жела́ю тебе́ скоре́йшего выздоровле́ния!
4) руга́тельство; прокля́тие; pl брань; божба́II mechar votos y reniegos — изрыга́ть прокля́тия; брани́ться; божи́ться
1) = votaciónvoto acumulado — "кумуляти́вное голосова́ние" (при котором кандидат; победивший в к-л округе; получает все голоса данного округа)
2) го́лосvoto a favor, en contra — го́лос (по́данный) за, про́тив
voto de calidad — чей-л определя́ющий, реша́ющий го́лос (в случае; если голоса разделились поровну)
3) пра́во го́лоса; го́лосcon, sin voto — с пра́вом, без пра́ва го́лоса
tener voto — име́ть го́лос
4) реше́ние, резолю́ция ( принятая голосованием); во́тумvoto de censura, de confianza — во́тум недове́рия, дове́рия
5) мне́ние; сужде́ниеvoto particular — осо́бое мне́ние
tener voto sobre algo — име́ть мне́ние о чём
-
85 abrigo
m1) укрытие, защита (от дождя, холода и т.п.)de mal abrigo — холодный ( о месте)
ponerse al abrigo — прятаться, укрываться
2) верхняя одежда, пальто4) кров, убежище, пристанище5) воен. укрытие6) помощь, попечение, покровительство••al abrigo de loc. prep. — под защитой, под покровительством, под прикрытием
-
86 acogida
f1) приём, встреча2) приток, прилив ( воды)3) отход, отступление4) приют, убежище5) покровительство, поддержка6) см. aprobación 2)•• -
87 adopción
f1) усыновление, удочерение2) покровительство, защита, помощь3) принятие, одобрение -
88 amparo
m1) покровительство, поддержка; защита, помощь2) укрытие, убежище3) уст. бруствер, парапет4) (с отриц.) Ал., Ар. крошка, капля5) Ам. разрешение (право) на эксплуатацию рудника -
89 antemural
m1) защитное сооружение, укрепление2) защита, покровительство; протекция -
90 antemuralla
f уст.1) защитное сооружение, укрепление2) защита, покровительство; протекция -
91 antemuro
m1) защитное сооружение, укрепление2) защита, покровительство; протекция -
92 arrimo
m1) приближение; подход; сближение (тж воен.)2) опора (тж перен.)3) посох; палка; трость4) помощь, покровительство, поддержка5) привязанность, склонность, пристрастие6) перегородка, переборка7) Куба стена, забор ( между двумя владениями) -
93 asilo
I m1) убежище, приютderecho de asilo полит. — право убежища
2) приют, дом призренияasilo de ancianos — приют для престарелых; богадельня
asilo nocturno — ночлежный дом, ночлежка
asilo de huérfanos — сиротский приют; детский дом ( в СССР)
3) покровительство, защитаII mовод, слепень -
94 auspicio
m1) предсказание; предзнаменование2) покровительство, опека -
95 broquel
-
96 clientela
-
97 cuña
f1) клин2) каменная шашка, булыжник ( для мостовой)3) судно ( для больного)4) (сильная) рука, покровительствоtener buenas cuñas разг. — иметь руку ( где-либо)
5) анат. клин6) Ам. влиятельное лицо7) Гонд. скряга, скупец•• -
98 defensa
-
99 egida
f1) миф. эгида2) эгида, покровительство, защита -
100 égida
f1) миф. эгида2) эгида, покровительство, защита
См. также в других словарях:
покровительство — Защита, заступничество, протекция, участие, кумовство, непотизм. Ср. . См. защита .. взять под свое покровительство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. покровительство… … Словарь синонимов
ПОКРОВИТЕЛЬСТВО — ПОКРОВИТЕЛЬСТВО, покровительства, мн. нет, ср. 1. Заступничество, защита, оказываемая влиятельным или сильным слабому, протекция. «Ведь не всякой же мелюзге оказывать покровительство.» Гоголь. «Частенько там мы покровительство находим, где не… … Толковый словарь Ушакова
покровительство — ПОКРОВИТЕЛЬСТВО, патронаж, протекция, фавор, устар. покров, разг. крыша, разг. при крытие, разг. рука, разг. сниж. заручка ПОКРОВИТЕЛЬ, патрон, устар. милостивец, устар. протектор, разг. благодетель ПОКРОВИТЕЛЬСТВОВАТЬ, патронировать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОКРОВИТЕЛЬСТВО — ПОКРОВИТЕЛЬСТВО, а, ср. 1. Защита, заступничество, оказываемое кому н. Искать чьего н. покровительства. Попасть под чьё н. п. 2. Благоприятное отношение, поощрение какой н. деятельности (устар.). П. искусству. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
покровительство — ▲ содействие ↑ от (чего), с, авторитет покровительство содействие, защита со стороны более влиятельного, вышестоящего лица. покровитель. покровительствовать. покровительственный. благодетель. благодетельствовать. попечение. попечительство.… … Идеографический словарь русского языка
покровительство — искать покровительства • модальность, стремление оказывать покровительство • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
покровительство — ПОКРОВИТЕЛЬСТВО, а, ср Содействие кому л., поощрение какой л. деятельности, основанное на благоприятных, добрых отношениях. Покровительство искусству … Толковый словарь русских существительных
ПОКРОВИТЕЛЬСТВО ТАМОЖЕННОЕ — ПРОТЕКЦИОНИЗМ … Юридическая энциклопедия
Покровительство — ср. 1. Попечение, забота о ком либо. отт. Поддержка, защита кого либо. 2. Обеспечение благоприятных условий для чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
покровительство — покровительство, покровительства, покровительства, покровительств, покровительству, покровительствам, покровительство, покровительства, покровительством, покровительствами, покровительстве, покровительствах (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
Покровительство — Покровитель The Protector Жанр боевик Режиссёр Джеймс Гликенхауз В главных ролях Дэнни Айелло Джеки Чан Композитор Кен Торн … Википедия